KIM TỪ ĐIỂN

KIM TỪ ĐIỂN

Mọi người có biết mua kim từ điển tiếng Trung ở đâu không?
( Trung_ việt, Việt Trung, Trung Anh, ANh Trung, Anh Việt Việt Anh) Nhất là tra bằng chữ viết và có âm Hán Việt đi kèm.

... Ôi mua làm gì vừa đắt mà là chữ phồn thể, nhìn đau cả mắt - tóm lại mình khuyên bạn đừng có mua làm gì : kiếm mấy quyển từ điển nhỏ nhỏ mà dùng là đc rồi hồi đầu thì chú ý học nghĩa hán - việt là đc : cái này quan trọng lắm ...

Chữ phồn thể à? Thế thì rắc rối nhỉ.
Nhưng mà từ điển nhỏ thì nhiều quyển dở lắm. Mọi người có biết quyển nào tốt không? Nếu mà có kim từ điển Trung_ Trung chữ giản thể thì cũng hay. Không biết có bán không.

Bên đất Tàu này thì cái Anh Kim Từ điển chỉ cần ra chợ là mua được ngay, còn ở Hà nội thì nghe nói bên Hàng Bài có bán thì phải. Nhưng nghe nói giá hơi mắc nghe và chắc là đồ buôn lậu từ Tàu về . Mà khuyên 1 câu chân thành thì Kim Từ điển chỉ giành cho những công tử hoặc Công chúa nhà quyền quý để học thôi chứ nó chẳng hay ho gì đâu. Vừa đắt mà toàn đồ rởm động 1 tý là hỏng. Nếu thực sự học cần từ điển thì Tốt nhất là đi đâu cứ sách theo cuốn Tân Hoa, đi đâu cũng cập nhật, thiết nghĩ cuốn Tân Hoa cũng chẳng nặng nhọc gì mà kiến thức thì chuẩn dzin đét, còn nếu vẫn khoái dùng từ điển điện tử thì tốt hơn nữa là trong máy Vi tính của quý vị nên có phiên bản mới nhất của ?'山词o có thể update được ấy. Thế là ngon nhất!! Thân.

tôi có cái kim từ điển trung viêt việt trung, anh viêt, pháp viêt... nhưng mà trung việt toàn chữ phồn thể thôi...

Cho tớ hỏi từ điển của bạn có âm hán việt không?
To aqcharles: bạn đang ở Trung Quốc à? Cho tớ hỏi học tài chính thì học trường nào tốt nhất? Mà nếu chỉ học tiếng thì học trường nào? Ah, ở Bắc Kinh hoặc Thượng Hải y.

Kim từ điển muốn mua loại gọn, nhẹ, nhỏ thì chỉ gửi mua từ Trung Quốc về thôi. Giá cả không đắt lắm trung bình từ 500 ngàn - 1 triệu VND là có thể mua được loại đa chức năng rồi. Tuy nhiên không có tiếng Việt, chỉ có Anh-TRung, Trung-Anh thôi.

Nihao,
Hay den goc vuong Ly Thuong Kiet cat Hang bai (gan doi dien voi Cuc quan ly XNC).
Tu dien Trung-Viet, Viet Trung,... duy nhat la loai cua Tan Tu Dien, co rat nhieu chuc nang va cac bo tu dien chuyen nganh di kem. Gia hoi mac chut it, dung co giat minh em nhe, 3.900.000vnd.
Chuc hoc gioi!

Em cảm ơn a. Mà đấy có phải chữ giản thể không a?