1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Kinh nghiệm học tiếng Hàn bài hát: Brave Girls - For You

Chủ đề trong 'Tìm bạn/thày/lớp học ngoại ngữ' bởi sky2233, 14/07/2016.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. sky2233

    sky2233 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/12/2015
    Bài viết:
    125
    Đã được thích:
    0
    Bạn đã từng nghe Kpop chưa,hay lo lắng mình nghe mà không hiểu lời,"Don't Worry" hãy nghe thử và cảm nhận bạn sẽ thấy những điều thú vị.Đặc biệt khả năng tiếng Hàn của bạn được cải thiện rõ rệt,đó là điều mà bạn đang cẩn phải không nào.
    [​IMG]
    - Ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản phần 2.. http://tienghancoban.edu.vn/ngu-phap-tieng-han-co-ban-phan-2-1.html.
    Oh 그대 참 힘들었죠
    못난 나땜에
    이 나쁜 나땜에
    Oh 난 왜 몰랐었죠
    너무 어렸어요
    너무 바보같죠 나 후회가 되요
    (Woo hoohoo Woo hoohoo 그대가 올까봐)
    오늘도 잠 못 이루는 밤에
    나 홀로 기다리다 소리내 울겠죠
    (Woo hoohoo Woo hoohoo 혹시 들릴까봐)
    눈물로 노래를 하죠
    떠난 그댈 위해

    I’m waiting For you I’m singing For you
    내 마음이 부르는 노래 yeah
    혹시나 들린다면
    (Oh Oh Oh) I’m waiting For you
    (Oh Oh) I’m singing For you
    내맘을 담아 노래해 For you

    내 기억속에 그대와 난
    아직 환희 웃고있는데
    도대체 why 나 혼자 두고 where you at
    뒤늦게 후회해 참 모질게도
    그댈 아프게만 했죠 왜

    Oh 그대는 잘지내고 있나요
    그대도 가끔은 내 생각하나요
    괜히 뒤척이다 그대 생각이
    나 오늘도 아침을 봐

    (Woo hoohoo Woo hoohoo 그대가 올까봐)
    오늘도 잠 못 이루는 밤에
    나 홀로 기다리다 소리내 울겠죠
    (Woo hoohoo Woo hoohoo 혹시 들릴까봐)
    눈물로 노래를 하죠
    떠난 그댈 위해

    I’m waiting For you I’m singing For you
    내 마음이 부르는 노래 yeah
    혹시나 들린다면
    (Oh Oh Oh) I’m waiting For you
    (Oh Oh) I’m singing For you
    내맘을 담아 노래해 For you

    괜찮아지겠죠 언젠가는 내게
    그대 아닌 또 다른 사람이 오면
    혹시 그대와 마주치더라도
    환희 웃으면 나 인사 할래요

    This song is for you baby
    내맘을 담아 노래해 For you
    [​IMG]
    - Click cùng nhau học tiếng Hàn nào.http://tienghancoban.edu.vn/cung-hoc-tieng-han/.
    You struggled a lot
    Because of the good-for-nothing me
    Because of the bad me
    Why didn’t I know?
    I was so young
    I was such a fool, I regret it
    (Woo hoohoo Woo hoohoo because you might come)
    Again today, I can’t sleep,
    I wait alone and cry out loud
    (Woo hoohoo Woo hoohoo because you might hear it)
    I sing with my tears,
    For you, who has left

    I’m waiting For you I’m singing For you
    The song that my heart sings, yeah,
    If you hear it
    (Oh oh oh) I’m waiting for you
    (Oh oh oh) I’m singing for you
    I sing with my heart, for you

    In my memory,
    You and I are still brightly smiling
    But why did you leave me alone? Where you at
    I regret it but it’s too late,
    I was so cruel and kept hurting you

    Oh are you doing well?
    Do you still think of me sometimes?
    I toss and turn as I think of you and again today,
    I’m awake till morning

    (Woo hoohoo Woo hoohoo because you might come)
    Again today, I can’t sleep,
    I wait alone and cry out loud
    (Woo hoohoo Woo hoohoo because you might hear it)
    I sing with my tears,
    For you, who has left

    I’m waiting For you I’m singing For you
    The song that my heart sings, yeah,
    If you hear it
    (Oh oh oh) I’m waiting for you
    (Oh oh oh) I’m singing for you
    I sing with my heart, for you

    I’ll get better, some day,
    When someone else comes to me
    Even if I run into you
    I want to smile brightly and greet you

    This song is for you baby
    This song from my heart is for you
    - Nguồn tham khảo : http://tienghancoban.edu.vn
    - Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
    TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
    Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
    Email: nhatngusofl@gmail.com
    Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Chia sẻ trang này