1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

kính ngữ-khiêm ngữ-khó quá

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi phutang, 21/09/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. phutang

    phutang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/09/2008
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    kính ngữ-khiêm ngữ-khó quá

    em đang gặp rắc rối với cái phần kính ngữ, khiêm nhường ngữ.các sempai có trang web nào về cái này không share cho em với.arigato
  2. cunquyquai

    cunquyquai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/07/2007
    Bài viết:
    221
    Đã được thích:
    0
    Kính ngữ có phải là ngôn ngữ người Nhật dùng để giao tiếp hàng ngày?
    Thế khiêm ngữ là cái gì hả bạn? Tớ chưa từng nghe về. Hix. Hiều biết về văn hoá Nhật còn ít quá
  3. lamteru

    lamteru Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/09/2007
    Bài viết:
    70
    Đã được thích:
    0
    Hy vọng các trang sau giúp được ít nhiều cho bạn;
    http://www.geocities.jp/niwasaburoo/29keigo.html
    http://www.job-getter.com/3interview/380.htm
    http://www.digital-sense.co.jp/cc_new/sub/03_1.html
    đây là một loai trong kính ngữ, gọi lại T譲z^',"~,??"?
  4. xuantruyen

    xuantruyen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/01/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
    haha vào dongdu.org tìm hiểu thêm nhé
  5. phutang

    phutang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/09/2008
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    cảm ơn mọi người đã giúp đỡ. bạn cunquiquai ơi.kính ngữ như tên của nó có nghĩa là thể hiện sự kính trọng đối với người đối diện,đề cao họ khi giao tiếp. nhiều người bảo với tớ rằng đây là một trong những phần khó nhất của tiếng Nhật.tớ cũng phải công nhận là như thế.còn khiêm ngữ là hạ mình xuống khi nói chuyện(cũng là cách đề cao người khác thôi).có nhiều người Nhật cũng không thực sự "giỏi" cái này đâu."khoai"lắm.

    dont do what others say, just listen them, but do what you feel good

Chia sẻ trang này