1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ko hiểu câu này???????????????Plzzz! help me!

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi Lipit83, 21/06/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Lipit83

    Lipit83 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/02/2003
    Bài viết:
    1.261
    Đã được thích:
    0
    Ko hiểu câu này???????????????Plzzz! help me!

    Trong 1 cuốn của Shidney Seldon ( hình như là " Ko có gì là mãi mãi" thì phải), ở trang tên sách có trích 1 câu của William như sau:
    "Trên đời này có 3 loại người: đàn ông, đàn bà và đàn bà biết chữa bệnh"

    MÌnh thật sự ko hiểu "đàn bà biết chữa bệnh" ở đây có ý nghĩa gì? Đại ý của cả câu? [​IMG][​IMG][​IMG]

    Làm ơn cắt nghĩa giùm cái nhé, cám ơn rất nhiều!
  2. Gio_mua_dong_bac

    Gio_mua_dong_bac Làm quen Moderator

    Tham gia ngày:
    14/03/2003
    Bài viết:
    8.105
    Đã được thích:
    5
  3. Gio_mua_dong_bac

    Gio_mua_dong_bac Làm quen Moderator

    Tham gia ngày:
    14/03/2003
    Bài viết:
    8.105
    Đã được thích:
    5
    E hèm...Lời tựa và Nội dung của 1 cuốn sách có liên quan chặt chẽ với nhau...Thường thì Nội dung sẽ giải thích rõ ý nghĩa (còn để ngỏ) của Lời tựa....Nếu Lipit chưa có thời gian đọc cuốn sách đó thì mang sang nhà tớ...tớ đọc xong sẽ giải thích rõ câu hỏi của Lipit....
    Theo tớ hiểu thì :Đàn ông và Đàn bà là sự phân biệt về giới,giống còn Đàn bà biết chữa bệnh là sự phân biệt về trí tuệ....!!!
  4. Lipit83

    Lipit83 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/02/2003
    Bài viết:
    1.261
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn Gió nhé, đúng là fải đọc thôi, ko lười được .
    hehe, 2 đứa mình lên TVQG đọc đi!

  5. vimouze

    vimouze Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/02/2003
    Bài viết:
    1.535
    Đã được thích:
    0
    Theo tui nghĩ, tuy câu này nghe hơi lạ tai, nhưng có thể hiểu thế này, tức là muốn nhấn mạnh người phụ nữ có tài (mà cụ thể ở đây là khả năng chữ bệnh) như một cái tạo nên sự khác biệt giữa những người chỉ đơn thuần là đàn ông dàn bà.
  6. TraiTimSoiDa

    TraiTimSoiDa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    1.407
    Đã được thích:
    0
    Thực ra câu này cũng hơi khó hiểu ý...Nhưng " Không có gì mãi mãi" là câu truyện viết về 3 nữ bác sĩ trong bệnh viện, mỗi người một cá tính khác nhau và một số phận khác nhau...Cho nên " đàn bà biết chữa bệnh " chắc là ám chỉ ba nữ bác sĩ đó..
  7. esu

    esu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/04/2004
    Bài viết:
    1.244
    Đã được thích:
    0
     
      Hi hi .... Một hệ quả lôgíc của câu đó là:
     
    Trên đời này có 2 loại đàn bà, một loại biết chữa bệnh còn loại kia thì không.
    Chả biết có giúp gì được cho Lipit không ... [​IMG]
  8. Lipit83

    Lipit83 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/02/2003
    Bài viết:
    1.261
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn mọi người nhé, có lẽ chưa đọc truyện đó nhưng mình cũng đã hiểu hiểu ra chút chút rồi. Mình có đọc lướt qua phần tóm tắt phía sau cuốn sách, đúng là nói về 3 nữ bác sĩ tại một bệnh viện.
    Nếu đọc " Ko có gì là mãi mãi" chắc sẽ hiểu rõ hơn! I ''''ll read!
    Anyway, thanksssss
    Have a wonderful day![​IMG]
    Được lipit83 sửa chữa / chuyển vào 18:14 ngày 26/06/2004
  9. TraiTimSoiDa

    TraiTimSoiDa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    1.407
    Đã được thích:
    0
    Tốt nhất là nên đọc đi, truyện của Sydney Sheldon thật là tuyệt vời đấy..Không có gì mãi mãi đọc rất hồi hộp...Mình là fan hâm mộ của tác giả này.Không có truyện gì mà chưa đọc...Có lẽ nổi tiếng nhất là " Nếu còn có ngày mai " ...hihi đọc đi rồi fát biểu cảm nghĩ nhé..Thân

Chia sẻ trang này