1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Làm ơn dịch cho tui từ : "Vạn Lí Trường Thành" .Cám ơn

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi xxxthe, 02/08/2003.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/2
  1. xxxthe

    xxxthe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/07/2003
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Làm ơn dịch cho tui từ : "Vạn Lí Trường Thành" .Cám ơn

    "Vạn Lí Trường Thành" to Eng



    The girl can either go to the mountain and see the scenery or go to the beach and be the cenery...
    xxxthe, 02/08/2003
    #1
  2. nooneknow

    nooneknow Thành viên rất tích cực Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    22/06/2001
    Bài viết:
    2.872
    Đã được thích:
    0
    Great Wall
    -----------------------------
    010
    nooneknow, 02/08/2003
    #2
  3. dot223

    dot223 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2002
    Bài viết:
    3.713
    Đã được thích:
    0
    The Great Walls
    "Blue nguyền là sẽ thề không yêu 1 ai cả ..."
    dot223, 02/08/2003
    #3
  4. nooneknow

    nooneknow Thành viên rất tích cực Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    22/06/2001
    Bài viết:
    2.872
    Đã được thích:
    0
    hehe thanks dot223 for correcting my mistake.
    -----------------------------
    010
    nooneknow, 03/08/2003
    #4
  5. despi

    despi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/04/2001
    Bài viết:
    1.990
    Đã được thích:
    1
    The Great Wall, also known as the Ten Thousand Li (One li equals 0.5 kilometers) Great Wall, is the biggest defense work and one of the greatest architectural miracles in human history. It is on top of China''s 10 most popular tourist attractions.
    Đem đại nghĩa để thắng hung tàn - Lấy chí nhân để thay cường bạo
    despi, 03/08/2003
    #5
  6. xxxthe

    xxxthe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/07/2003
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Thank to Despi very much!

    The girl can either go to the mountain and see the scenery or go to the beach and be the cenery...
    xxxthe, 03/08/2003
    #6
  7. maradona84

    maradona84 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/01/2003
    Bài viết:
    1.378
    Đã được thích:
    0
    Còn " Tháp nghiêng Piza" viết thế nào nhỉ
    maradona84, 03/08/2003
    #7
  8. vietbh

    vietbh Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    26/06/2002
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
    Great Wall is the correct translation.
    Probably, Tower of Piza or falling tower.

    fgfg
    [/size=4
    Được vietbh sửa chữa / chuyển vào 21:48 ngày 03/08/2003
    Được vietbh sửa chữa / chuyển vào 21:53 ngày 03/08/2003
    vietbh, 03/08/2003
    #8
  9. despi

    despi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/04/2001
    Bài viết:
    1.990
    Đã được thích:
    1
    Leaning Tower of Piza - After a bottle, Jean noticed the tower stopped leaning.
    [​IMG]
    Đem đại nghĩa để thắng hung tàn - Lấy chí nhân để thay cường bạo
    despi, 03/08/2003
    #9
  10. maradona84

    maradona84 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/01/2003
    Bài viết:
    1.378
    Đã được thích:
    0
    Thanks a lot despi
    maradona84, 04/08/2003
    #10
Trang 1/2

Chia sẻ trang này