1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Làm sao học để đọc bập bõm?

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi Tank, 12/08/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Tank

    Tank Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/01/2003
    Bài viết:
    425
    Đã được thích:
    0
    Làm sao học để đọc bập bõm?

    Tôi có một nhu cầu học tiếng Trung hơi lạ đời ở đây. Tôi không cần học để nói, viết, đọc mà chỉ cẩn có thể đọc hiểu bập bõm và biết cách tra từ điển. Mục tiêu là tự sử dụng được từ điển tiếng Trung, sau nữa là sử dụng được một số phần mềm thông dụng tiếng Trung, vào được một số web site của nó để tìm được thông tin cần thiết mà không phải lui ra ngay.

    Vì công tác bận nên trước mắt tôi định dành khoảng 3 tháng học (mà cũng chỉ buối tối hoặc cuối tuần) thôi. Câu hỏi ở đây:

    - 3 tháng có thể đạt mục tiêu đó không?
    - giáo trình, sách, khoá học (ở Hà Nội) nào thích hợp?

    Cám ơn mọi ý kiến đóng góp.
  2. vnfengyei

    vnfengyei Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2004
    Bài viết:
    3
    Đã được thích:
    0
    nếu học thật tập trung 3 tháng thừa sức nghe nói đọc viết "được". Tất nhiên là còn phải cố gắng thêm.
  3. guoyudou

    guoyudou Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/01/2004
    Bài viết:
    98
    Đã được thích:
    0
    neu bạn muốn học có thời gian ngắn như thế, cũng ok thoi.sẽ biết ngay những yêu cầu bạn muốn.
    thế này nha, bạn nên tìm gia sư hoac den trung tam ngoai ngu ma học. ban xem giao trinh 301 câu ddàm thoại tiếng trung, ay. xem ra trong vongf n3 tháng la ok.
    the nhé. chúc thanhỳ công
  4. harrytuan

    harrytuan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/03/2004
    Bài viết:
    209
    Đã được thích:
    0
    Nếu mà 3 tháng như kiểu của bạn ấy thì có lẽ chỉ học được cách phiên âm và tra từ điển tiếng trung thôi ...
  5. witch141v

    witch141v Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/06/2002
    Bài viết:
    5.882
    Đã được thích:
    0
    THeo tôi 3 tháng thì chẳng thể học xong được giáo trình 301 đâu. Mà muốn học xong thì cần nỗ lực đáng kể đấy. Ngoài ra còn fải tự học thêm nhiều nhiều nữa, 3 tháng thì không thể đủ được đâu, cho gấp đôi thời gianlên đi bác ah.
  6. Tank

    Tank Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/01/2003
    Bài viết:
    425
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn các bạn đã tư vấn.
    Xin hỏi thêm:
    - Ở HN thì trung tâm nào dậy tiếng Trung có uy tín (chỉ tính những nơi có các khoá 2-3 tháng thôi)? Sứ quán TQ có mở lớp nào không?
    - Phần mềm máy tính: đã có từ điển Trung-Việt chưa? Từ điển Trung-Anh nào tốt? Cài đặt các từ điển đó vào máy chạy Windows thường (English) có được không?
    Xin cám ơn mọi sự giúp đỡ.
  7. Binn

    Binn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/01/2003
    Bài viết:
    569
    Đã được thích:
    0
    Bạn định vào web tiếng Trung mà ko muốn ra luôn thì 3 tháng không đủ đâu. 3 tháng học tập trung chưa chắc đã đến đâu chưa nói là bạn còn bận công việc. Tốt nhất bạn nên theo một lớp buổi tối để học cơ bản. Nhớ học thật kỹ phần cơ bản, sau khi có cơ bản mình có thể tự học thêm ở nhà dài dài chứ còn chỉ bỏ ra 3 tháng thì bó tay. Trong quá trình tự học, có gì không hiểu có thể lên đây hỏi, mình sẽ cho nick YM sau, thậm chí cho cả điện thoại nữa . Mình không giỏi đâu nhưng riêng phần cơ bản thì cũng học hơi hơi kỹ.
    Chúc bạn thành công !
  8. Binn

    Binn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/01/2003
    Bài viết:
    569
    Đã được thích:
    0
    Về chuyện sách, bạn định học ở đâu thì đến đó hỏi xem ở đó học giáo trình gì. Thử vào khoa Trung ĐH Ngoại Ngữ hỏi lớp ABC xem.
    Còn từ điển Việt Trung trên máy hình chưa có, chỉ có Kim từ điển thôi. Còn Anh Trung, Trung - Anh thì có, cài trên windows tiếng Anh tốt.
  9. IamFool

    IamFool Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/11/2003
    Bài viết:
    64
    Đã được thích:
    0
    he he muốn học 3 tháng mà đòi vào xem website thì hơi khó, ít nhất cũng phải học 5,6 tháng !!!
  10. witch141v

    witch141v Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/06/2002
    Bài viết:
    5.882
    Đã được thích:
    0
    hề.hề tớ học được 5 tháng này vào trang web tiếng Trung đọc bập bõm chả hiểu gì nên để đọc được chắc phải đầu tư từ 9 tháng đến 1 năm.
    @Tank: bác học cơ bản thì có cuốn Giáo trình sơ cấp hán ngữ và cuốn 301........... nhưng theo tôi thì nên học giáo trình sơ cấp.............trước học cái đó có hệ thống về sau tự học dễ hơn. Tôi thì học ở số 8 Hai bà trưng, ngoài ra thì cũng bít 1 địa điểm là ở trường THCS Cát Linh.

Chia sẻ trang này