1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Làm thế nào để có thể phát âm đúng được từ "Bonjour" sau khi đã quen học tiếng Anh vài năm rồi?

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi captor_of_sin, 19/09/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. captor_of_sin

    captor_of_sin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/07/2003
    Bài viết:
    356
    Đã được thích:
    0
    Làm thế nào để có thể phát âm đúng được từ "Bonjour" sau khi đã quen học tiếng Anh vài năm rồi?

    Làm thế nào để phát âm được chữ "r" hoặc vô chữ chữ cái nữa trong các từ tiếng Pháp khi mà mình đã quen phát âm tiếng Anh được vài năm rồi? Đã tự luyện phát âm mãi nhưng đâu vẫn đấy: thứ tiếng Pháp mà mình phát âm nghe y như tiếng Anh vậy! Theo các bạn thì làm thế nào để có thể nhanh chóng phát âm tương đối cơ bản cái thứ tiếng Pháp ******** này?
    Thanks a ton!

    Right decision, to be true to myself, and FOREVER HATE YOU!
  2. ericamoon

    ericamoon Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    17/07/2001
    Bài viết:
    1.039
    Đã được thích:
    0
    Công nhận là chuyện phát âm 2 thứ tiếng Anh và Pháp khác nhau gây rất nhiều trở ngại cho việc học hai thứ tiếng cùng lúc,dễ bị lẫn lắm,chỉ có phương pháp duy nhất là luyện tập nhiều thôi.Về chữ "r" thì đúng là một chữ tương đối khó đọc chính xác,kể cả những người đã học tiếng Pháp lâu rồi.Tạm thời,hãy cứ luyện theo cách đọc "ggggggrrrrrrr"(2 âm gần như song song nhưng âm "g" giữ trong cổ nhiều hơn).Bạn cũng có thể tham khảo 1 số phương pháp đọc các chữ khó khác trong tiếng Pháp qua các bài"Phổ biến tiếng Pháp".Chúc bạn luyện tập đọc tốt tiếng Pháp và ngày càn yêu tiếng Pháp hơn
    Tu resteras toujours l'homme de ma vie!!!
  3. phanthanhthuy

    phanthanhthuy Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    15/06/2003
    Bài viết:
    470
    Đã được thích:
    0
    hê hê, coi chừng sau này bác lại phải qua bên diễn đàn tiếng Anh hỏi cách phát âm hello cho đúng đấy
    [​IMG]
  4. captor_of_sin

    captor_of_sin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/07/2003
    Bài viết:
    356
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn bạn nhiều, ericamoon! Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất! Khi nào mình biết đánh ABC tiếng Pháp, sẽ gửi message = tiếng Pháp lên đây để cám ơn bạn! Bây giờ mình phải tự học rồi. Không biết có chữ nào lọt được vào trong đầu không nữa???
     
    Right decision, to be true to myself, and FOREVER HATE YOU!
  5. username

    username Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/07/2001
    Bài viết:
    1.672
    Đã được thích:
    0
    Chữ r đúng là khác lạ nhưng sau một vài tháng thì phát âm được thôi. Khi bạn phát âm được chữ r rồi bạn sẽ thấy chữ khó phát âm nhất trong tiếng Pháp không phải là chữ r mà là chữ g. Thực ra chữ g của tiếng mình hơi rung và đọc gần giống chữ r của bọn nó, nhưng chữ g của bọn nó thì cứng và đọc gần giống chữ c. Những từ có g và r đứng liền nhau kiểu như grain, grand rất khó phát âm.
  6. __Minh__

    __Minh__ Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/03/2003
    Bài viết:
    102
    Đã được thích:
    0
    hi
    mấy hôm trước em học phonétique mà có câu mãi kô fát âm được
    Ils maigrit ---> Ils maigrisent
    hix
    theo em fát âm khó nữa là chữ S voi SS voi ca CH
    như kiểu son chapeau....etc...
  7. thienthanbietbay

    thienthanbietbay Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/06/2003
    Bài viết:
    66
    Đã được thích:
    0
    Bác học tiêng anh thì fát âm tiếng fáp khó là đúng rồi,vì âm nó nó khác nhau nhiều lắm.Mà dù gì đi chăng nữa bác cũng đừng nói ngôn ngữ của tình yêu là thú tiếng "********" chứ
    Ruby^_^
  8. thienthanbietbay

    thienthanbietbay Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/06/2003
    Bài viết:
    66
    Đã được thích:
    0
    Bác học tiếng anh mà chuyên sang tiếng fáp thì khó rôi vì nó có nhiều âm khác nhau lắm.Nhưng dù sao thì bac cung fải thìch cai tiếng này thì mới học đưọc nếu ko thì lại càng khó.Mà dù sao bác cũng ko nên gọi ngôn ngữ của tình yêu là thứ tiếng "********" chứ
    Ruby^_^

Chia sẻ trang này