1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Làm thế nào để được dịch truyện tranh, tớ vote ngay

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi thuypisok37, 25/07/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. thuypisok37

    thuypisok37 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/09/2004
    Bài viết:
    254
    Đã được thích:
    0
    Làm thế nào để được dịch truyện tranh, tớ vote ngay

    Chả là tớ có vốn ngoại ngữ đủ để có thể dịch được mấy quyển truyện tranh. Mà tớ thì cũng rất máu công việc này. thích lắm lắm. không cần lương cao cũng được.Nhưng tớ chẳng biết phải làm thế nào để có thể có truyện tranh để dịch cho các nhà xuất bản. Thực ra tớ cũng có mấy cuốn truyện gốc tiếng Hàn Quốc chỉ dịch đọc đơn thuần thôi. nay muốn dịch và gửi nhà xuất bản nhưng chẳng biết làm thế nào. Các bạn chỉ giúp tớ với
    Nghe nói máy vụ dịch truyện hay sách hay phim là phải có người quen thì mới đưọc dịch cho nhà xuất bản, đài truyền hình  thì phải
    Trăm sự nhờ các bạn. Các bạn giúp được tớ, tớ vote ngay bao la là sao luôn
    Cam ơn nhé
  2. Pagan

    Pagan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/08/2004
    Bài viết:
    3.118
    Đã được thích:
    1
    Thế bác đã làm ra sản phẩm chưa? Nếu rồi thì bác có thể mang bản thảo tới nhà xuất bản để họ xem xét, nếu thấy được thì họ có thể nhận bác làm biên dịch (mặc dù cái bản thảo đấy chắc không được phát hành đâu vì vấn đề bản quyền).
    Còn nếu bác chưa có sản phẩm thì có thể gia nhập mấy nhóm dịch truyện tranh, tới khi nào làm được rồi thì xem lại cách trên.
  3. thuypisok37

    thuypisok37 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/09/2004
    Bài viết:
    254
    Đã được thích:
    0
    bác ơi ý kiến của bác hay quá luôn
    Nhưng em không biết có những câu lạc bộ dịch truyện tranh nào bác có thể giới thiệu cho em được ko?
    Mà em vote cho bác rồi đấy. Bác kiểm tra giúp em mà hinh như nó không được thì phải
    Phải làm sao để vote cho bác bác cũng nói cho em biết với ha

Chia sẻ trang này