1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Làm thế nào để nhớ tốt Kanji nhỉ ?

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi MrPhulinh, 31/03/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. hong86

    hong86 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2007
    Bài viết:
    46
    Đã được thích:
    0
    Nghe 1số tiền bối có nói đến cuốn Basic Kanji nhưng em đi tìm mãi mà chả có. Em ở HN, có bác nào bít chỗ mua không
  2. daohoakhach

    daohoakhach Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/04/2004
    Bài viết:
    883
    Đã được thích:
    0
    Anh hơi nghi ngờ tính xác thực của bài viết này.
    Người Nhật dùng Kanji cả nghìn năm nay chẳng lẽ không biết cách học theo bộ, học theo liên tưởng. Nhưng có phải chữ nào cũng liên tưởng được đâu.
    Để đọc thông viết thạo 2000 Kanji thì 1 học sinh Nhật phải học đến 中3, tương đương với lớp 9 nhà mình chứ không phải chỉ 4, 5 tháng đâu.
    Đúng là vớ vẩn.
  3. yoshiha

    yoshiha Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2007
    Bài viết:
    1.850
    Đã được thích:
    0
    @Hong86: sách Basic Kanji Book vol1 và 2 có bán tại Cửa hàng photo Phú Thịnh ở cổng trường ĐH Hà Nội. Nếu ko bạn pm địa chỉ mail, tớ gửi file pdf cho
  4. albert07

    albert07 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/02/2007
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    @Daohoakhach : Em cũng thấy như thế anh ợ
    Đấy là câu chuyện trên diễn đàn nhà mình em sưu tầm được , cũng không biết tác giả có Nổ quá không . Vào thời gian ấy cũng nhiều người cho rằng tác giả đã quá ư khoác lác mà !
    Dẫu đúng sai như thế nào chưa biết , nhưng những tư tưởng mà tác giả bài viết nêu lên cũng đáng để chúng ta học tập . Đấy là ý kiến của em . Bác em ợ ?
    @umisugi87 : à há
  5. umisusi87

    umisusi87 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/07/2007
    Bài viết:
    788
    Đã được thích:
    0
    ừm, em thấy nếu có fóng đại cũng chỉ là ở số lượng từ mà bạn í học được thui, chứ kinh nghiệm truyền đạt lại cũng hay đấy chứ. "À há" là nghĩa j nhỉ
  6. hathanhlong

    hathanhlong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/08/2007
    Bài viết:
    335
    Đã được thích:
    0
    mình không học tiếng Nhật, chỉ học tiếng TQ thôi nhưng trong 10 ngày học ,mỗi ngày khoảng 2-3 tiếng mình cũng nhớ hết được 500 ký tự cơ bản nhưng chỉ nhớ nghĩa và phát âm được thôi, viết được rất ít nên mình nghĩ Albert07 nói rất có lý . Kanji cũng dễ nhớ thôi mà.
  7. daohoakhach

    daohoakhach Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/04/2004
    Bài viết:
    883
    Đã được thích:
    0
    Ừ thì cho là ý tưởng hay đi.
    Nhưng cần hiểu rằng học tiếng Nhật không chỉ cắm đầu vào học mỗi từ vựng, trong khi học từ vựng thì không chỉ cắm đâu vào học mỗi Kanji, trong khi học Kanji thì không chỉ cắm đầu vào học các chữ đơn, cắm đầu vào học âm Onyomi đơn lẻ, trong khi học chữ đơn Kanji thì không chỉ cắm đầu vào học để nhớ mang máng mặt chữ, nhìn thì biết nhưng viết thì chịu.
    Tóm lại cái tập cuối cùng (học nhớ mang máng mặt chữ Kanji)chỉ là 1 tập cực nhỏ của tập trên cùng (là học tiếng Nhật). Vì thế không nên hiểu lầm vấn đề ở đây.
    Trình độ tiếng Nhật nếu học cân đối thì chỉ cần đọc thông viết thạo (thậm chí chẳng cần viết, nhớ mặt chữ ) 1500 Kanji là đủ đậu 1kyu. Nhưng từ trước đến giờ, người Việt Nam đậu 1kyu nhanh nhất phải mất 8 tháng, mà cho đến bây giờ cũng chỉ có 1 người qua Nhật năm 2000 học theo dạng cao đẳng.
    Dân Đông Du có nhiều người xuất sắc nhưng do điều kiện học tập không được tốt nên hầu hết là học tiếng Nhật gần 2 năm mới thi 1kyu.
    Dân học đại học thì không có hứng thi kyu.
    Dân master, doctor thì không bàn.
    Thêm 1 điểm chú ý là học Kanji của tiếng Nhật khó hơn học Kanji tiếng Trung nhiều.
  8. 12giotrua

    12giotrua Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/09/2007
    Bài viết:
    69
    Đã được thích:
    0
    Viết bằng bút lông như người TQ vậy
  9. go_go

    go_go Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    17/03/2005
    Bài viết:
    292
    Đã được thích:
    0
    Các bác hài quá. Bác nào bảo có thể học hết kanji trong 1 năm thì đúng là pótay. Xin lỗi các bác nhé, hôm trước vừa nói chuyện với 1 cô giáo người nhật về hưu rồi, đang dạy em tiếng Nhật ở Shiyakusho. Bác ấy bảo để học kanji thì người Nhật cũng phải mất đến gần 10năm. Học hết cấp 3 biết các từ mà chính phủ Nhật qui định dùng khoảng 1945 từ nhưng còn khoảng 300từ viết họ tên riêng nữa thì dần dần hiểu. Còn kanji NHật chỉ hơi giống giống tiếng trung thôi, chứ nếu ghép onyomi thì đúng là ma hồn trận luôn. Lớp em có mấy đứa trung quốc học xong đại học rồi sang đây học tiếng Nhật cũng toát mồ hôi về kanji đấy chứ.
    Em cũng thắc mắc là các bác ở diễn đàn này quan trọng kyu kiếc thế chứ bọn em bên này chẳng bao giờ nghĩ là sẽ thi kyu cả. Nói chuyện với người Nhật trẻ bây giờ nhiều từ mượn từ tiếng anh lắm. Thỉnh thoảng cứ giật hết cả mình.Ngày nào 8 tiếng baito làm việc với dân nhật nhưng mà nói thật nhé, họ nói chẳng giống sách dạy jì cả.
    Được go_go sửa chữa / chuyển vào 00:12 ngày 18/04/2008
  10. hieu_sh13

    hieu_sh13 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/02/2006
    Bài viết:
    2.709
    Đã được thích:
    0
    Thế bây giờ cho bác ngồi liệt kê ra đủ 1500 chữ bác có làm đc ko
    Em thì học theo kiểu khác, học ngữ pháp rồi đặt câu thật nhiều, làm như thế để nhớ ngữ pháp.
    Sau đó em đặt câu với từ mới đã học trong bài, làm như thế để nhớ từ mới.
    Cuối cùng những câu đã đặt em chuyển hết từ vựng sang Kan ji, nếu từ đó em biết hoặc đã học.
    Em thấy thế là hiệu quả!
    Cô giáo thì khuyên là nên chiết tự cho dễ nhớ, nhưng đó ko pải là phương pháp của em, vì em ko thích và cũng ko có thói quen tưởng tượng lung tung như thế !
    Nói chung, cách này hay cách khác thì cũng phải luyện hàng ngày mà thôi !
    Bây h mình học cả TA lẫn TN, hàng ngày viết lên cái gương ở giữa phòng khoảng chục từ mới, đi qua lại ngó 1 cái, tiện tay thì tập viết luôn! Thế lại hay !

Chia sẻ trang này