Làm thế nào để xin ĐKKH vắng mặt + bí mật?

Đây là 2 mẫu thư mình đã dùng mời 2 người bạn sang chơi. Bạn bè mình cũng mượn để xài và mời tùm lum. Bạn sắp xếp lại theo ý mình nhé cho đẹp nhé.
Mẫu đầu formal, còn cái sau thân mật hơn. Như nhau cả thôi, miễn phải rõ ràng thông tin ai được mời, quan hệ sao, mời sang ở đâu, thời gian từ ngày nào sang ngày nào và chi phí ai cover.
_______
.......
.........(địa chỉ người mời)
United Kingdom
28 November, 2006
To Whom It May Concern:
I, (tên người mời đúng như trong passport), am a full-time registered student in the department of ........ at The University of ........, United Kingdom. I would like to invite my friend,
........ (tên người được mời) .......(Family name: Nguyen, Given name: Loan)
Date of birth:...........
Passport number: ..............
Address: ..............................
to visit me as a visitor in .............. from 15 December 2006 to 05 January 2007
During her visit, Miss Nguyen will stay at my accommodation, located at:
..................
..................
United Kingdom
However, she will be responsible for all living and travelling expensive while in Untied Kingdom and will ensure her timely return to her residence in ................
Should you have any questions or concerns requiring my attention, I may be reached by telephone at 0044-..........., by fax at 0044-.............. or by email: .............@yahoo.com.
Thank you for your attention to this matter.
Yours faithfully,
___________________
November 28th, 2006
................
..............(địa chỉ người được mời)
.................
Dear Loan,
I am pleased to invite you to visit me as a visitor when I stay in .................. I understand that you will arrive on 15 December 2006 and depart on 05 January 2007. During your visit, you will stay at my house:
...................
.................
United Kingdom
However, all fees on your holiday such as travelling fare, return flight tickets, insurance, ? will be covered by yourself. I will give you required documents for visa application.
If you have any further questions, please contact me by telephone at 0044-................., by fax at 0044-.......... or by email: ..................@yahoo.com.
I hope you will have a nice holiday in ....(city bạn đang sống)....
Best wishes,
______________
Được thachthao0305 sửa chữa / chuyển vào 00:03 ngày 07/07/2007

Cheers chị thachthao!