1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Last flight out - Có thể bạn chưa nghe !

Chủ đề trong 'PTTH Trần Nguyên Hãn - HP' bởi SieuTromThoiDai, 08/06/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. SieuTromThoiDai

    SieuTromThoiDai Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/05/2002
    Bài viết:
    555
    Đã được thích:
    0
    Last flight out - Có thể bạn chưa nghe !

    Bạn hãy chú ý đến lời dịch của bài hát, phải chăng đó cũng là điều mà bạn muốn thổ lộ với người mình yêu...

    Các bạn nghe ở đây nhé:

    http://teenagersvn.com/lastflightout.wma


    Last flight out
    - Plus one -

    I''''m so scared that u will see
    All the weakness inside of me
    I''''m so scared of letting go
    That the pain I''''ve hid will show...
    I know u want to hear me speak.
    But I''''m afraid that if I start to
    I''''ll never stop...[Chorus:]
    I want u to know, u belong in my life
    I love the hope, I see in your eyes
    For u I would fly, at least I would try
    For u I''''ll take... the last flight out

    I''''m so scared of u will leave
    As my secrets have been revealed.
    In my dreams you''''always stay
    Every breathing moment from now
    ( Rep * )
    ( Rep chorus )
    I cannot hold back the truth nomore
    I let u wait too long
    Although it''''s hard and scares me so
    A life without u scares me more...
    La la la la....
    ( Rep chorus )

    *Dịch:
    Chuyến bay cuối cùng
    - Plus one -

    1.Anh sợ em biết rằng anh mềm yếu trong lòng. Anh sợ em biết nếu em ra đi thì anh sẽ không thể giấu được sự đau khổ.
    Anh biết rằng em muốn nghe thấy giọng nói của anh, nhưng anh lại e ngại rằng nếu nói ra, anh sẽ không thể dừng lại...

    [chorus:]
    Anh muốn em biết rằng, em thuộc về anh , anh yêu những tia hi vọng mà anh nhìn thấy trong đôi mắt của em. Vì em anh có thể bay hay ít nhất là anh cố gắng để làm điều đó.Vì em anh sẽ nhận lấy chuyến bay cuối cùng...

    2.Anh sợ rằng em sẽ rời xa anh, và những bí mật của anh sẽ mãi bị chôn vùi. Trong cả những giấc mơ, anh vẫn thấy em luôn ở bên anh. Cả trong những hơi thở nồng ấm của em...
    Anh biết rằng em muốn nghe thấy giọng nói của anh, nhưng anh lại e ngại rằng nếu nói ra, anh sẽ không thể dừng lại...

    [chorus]
    Anh không thể giấu sự thật này lâu hơn nữa. Anh đã để em phải chờ đợi quá lâu. Mặc dù thật là khó để có thể làm anh sợ hãi, nhưng cuộc sống không có em thực sự đã làm anh cảm thấy lo sợ, sợ rất nhiều...

    [chorus]
  2. dieishappy

    dieishappy Guest

    e hèm
    liệu cái nì có cần thiết hay ko hả pác ?

Chia sẻ trang này