LES NEWS ?-? Une nouvelle tour prévue pour Paris en 2012 ?-? Données biométriques désormais exigées

Nhà cửa đắt đỏ, vật giá leo thang, nợ nần chồng chất : các hộ dân Pháp có mức thu nhập trung bình trở xuống ngày càng phải vật lộn vất vả hơn với cuộc sống hàng ngày
Les ménages modestes menacés de précarité face à un logement toujours plus cher
http://fr.news.yahoo.com/16102006/5/les-menages-modestes-menaces-de-precarite-face-un-logement-toujours.html
lundi 16 octobre 2006, 15h18
PARIS (AP) - Le budget que les Français consacrent au logement ne cesse de croître et atteint un seuil pouvant faire basculer les ménages les plus modestes "dans la précarité et l''exclusion" à la moindre difficulté, s''alarme lundi la Fondation Abbé Pierre à la veille de la Journée mondiale du refus de la misère.
"Le budget que consacrent les Français pour se loger ne cesse de croître", explique la Fondation dans une étude diffusée lundi. L''association souligne que "la part des ressources des ménages affectée au logement et à son fonctionnement a atteint en 2005 un niveau historique, avec une moyenne de 24,7%", mais est "fréquemment très supérieure à 30% et peut même dépasser 40%, voire 50% du revenu des plus modestes".
Cette situation s''explique par la progression des loyers: 4,6% par an depuis 2000, selon la Fédération nationale de l''immobilier, "soit largement le double du montant de l''inflation", note la Fondation Abbé Pierre. "Face à cette ''explosion'' des prix de l''immobilier, l''évolution des aides au logement apparaît très en retrait".
A cela s''ajoute l''envolée des coûts de l''énergie. "En 2005, selon l''INSEE, les montants que les ménages ont consacré au chauffage de leur logement et à son éclairage ont, eux aussi, connu une augmentation record. Il faut remonter à 1992 pour retrouver une progression plus marquée", selon l''organisation caritative.
Ainsi, entre juillet 2005 et juillet 2006, si l''électricité a connu une hausse très limitée (+0,1%), le prix du fioul a augmenté de 11,4% et le gaz de 19,5%, selon les chiffres publiés dans l''étude.
"Cette augmentation du ''taux d''effort global'' (qui comprend l''ensemble des dépenses relatives au logement et à son fonctionnement), connaît actuellement une accélération qui frappe très durement les ménages les plus fragiles", s''alarme la Fondation.
Résultat: "les impayés de loyer, le nombre de dossiers de surendettement déposés auprès de la Banque de France comme le nombre de procédures d''expulsion des locataires augmentent d''année en année. Quant aux ménages qui parviennent encore à faire face, ils ne peuvent que constater la dégradation continue de leur situation financière".
"En approchant la situation réelle des ménages par leur reste-à-vivre, c''est-à-dire par le budget disponible pour les dépenses autres que le logement, il apparaît quasiment impossible que les plus modestes puissent, sans aides et sans secours, se nourrir et se vêtir, sans même parler de s''offrir des loisirs ou des vacances", stipule la Fondation.
Et selon elle, "cette situation fragilise toute une partie de la population, pour laquelle tout imprévu peut accélérer la chute vers une spirale d''endettement qui conduit très vite à l''exclusion". AP

Ngộ độc thực phẩm hàng loạt tại căng tin Tập đoàn ngân hàng Société Générale ở khu La Défense
Sodexho suspend la distribution de thon après une intoxication alimentaire à la Défense
http://fr.news.yahoo.com/17102006/5/sodexho-suspend-la-distribution-de-thon-apres-une-intoxication-alimentaire.html
mardi 17 octobre 2006, 20h10
PARIS (AP) - Cent quatre salariés du quartier d''affaires de la Défense ont été victimes mardi midi d''une intoxication alimentaire après avoir déjeuné au siège de la Société Générale dans le quartier de la Défense à Puteaux (Hauts-de-Seine), a-t-on appris auprès de la préfecture.
Un plat au thon pourrait être à l''origine de cette intoxication alimentaire. Dans l''attente des résultats des analyses, l''entreprise Sodexho, chargée de la distribution de plats au restaurant inter-entreprises de la Société Générale, a annoncé mardi soir qu''elle allait suspendre la distribution de thon frais dans ses restaurants. Le produit incriminé distribué aux salariés était un plat à base de thon frais en sauce, a-t-on appris auprès de l''entreprise.
Après le déjeuner, mardi, plus d''une centaine de salariés ont été pris de malaises: bouffées de chaleur, nausées, plaques rouges sur le corps. Une centaine de sapeurs-pompiers sont intervenus et ont pris en charge les personnes intoxiquées. Vingt-neuf d''entre elles ont été hospitalisées alors que 75 autres, après examen médical, ont pu reprendre leurs activités.
"La Direction des services vétérinaires va procéder à des contrôles sur les aliments suspectés d''avoir causé ces intoxications", a précisé ensuite la préfecture des Hauts-de-Seine. AP

Nước Pháp và châu Âu chuyển sang giờ mùa đông kể từ chủ nhật này
Passage à l''heure d''hiver dans la nuit de samedi à dimanche
http://fr.news.yahoo.com/28102006/202/passage-l-heure-d-hiver-dans-la-nuit-de-samedi.html
samedi 28 octobre 2006, 7h49

​

PARIS (AFP) - La France et l''ensemble des pays européens reculeront leur montre d''une heure dans la nuit de samedi à dimanche, à l''occasion du passage à l''heure d''hiver, pour la 30ème année consécutive.
Dimanche, à 03H00 (heure d''été) en France, il sera 02H00 (heure d''hiver), soit 60 minutes de sommeil supplémentaires.
Par rapport à l''heure GMT, la différence ne sera plus que d''une heure au lieu de deux.
Cette mesure, instaurée en France depuis 1976, est destinée à réaliser des économies d''énergie, rappelle l''Agence de l''environnement et de la maîtrise de l''énergie (Ademe), selon laquelle "l''estimation des économies d''électricité s''élève à 1,3 milliard de KWh, soit 4% des consommations d''éclairage en France".
"La plupart des gens se lèvent entre 06H00 et 07H00 du matin. Or, en hiver, il fait jour le matin vers 08H00 et en été vers 06H00. Le principe de ce changement d''heure est de faire correspondre au mieux les heures d''activités avec les heures d''ensoleillement pour limiter l''utilisation de l''éclairage artificiel", précise l''Ademe.
Plusieurs associations dénoncent ces changements d''heure, et en particulier sa nocivité pour la santé ou la véracité des économies d''énergies.
"L''avancement d''une heure sur l''heure solaire (ce qui sera le cas en France), en déplaçant les périodes de trafic (routier) à des moments où l''ensoleillement est le plus important génère un net surcroît de polluants photochimiques", comme l''ozone, selon l''association La méridienne, qui milite pour le rétablissement de l''heure méridienne.
Pour l''Ademe, "d''autres effets du changement d''heure ont été étudiés, les éventuelles pointes de chauffage à certaines périodes, la pollution atmosphérique associée à la circulation automobile... les études réalisées n''ont pas donné de résultats significatifs".
Environ 70 pays dans le monde "avancent l''heure pendant une certaine période de l''année" et depuis 1966, les Etats-Unis passent à l''heure d''été aux mêmes dates que l''Europe, ajoute l''agence.

Thực trạng đau lòng : gần 1/3 số người vô gia cư ở Pháp là những người có công ăn việc làm tử tế
Près d''un tiers des sans-domicile ont un travail, selon l''Insee
http://fr.news.yahoo.com/26102006/202/pres-d-un-tiers-des-sans-domicile-ont-un-travail.html
jeudi 26 octobre 2006, 19h25

PARIS (AFP) - Les sans-domicile "ne constituent pas un monde coupé de la société" et près d''un tiers ont un travail, majoritairement comme ouvrier ou employé sans qualification, selon une vaste enquête de l''Insee publiée jeudi.
Cette enquête fait aussi ressortir que 800.000 personnes ont dû séjourner au moins une fois dans la rue ou dans un centre.
Dans la préface, Marie-Thérèse Join-Lambert, ancienne présidente de l''Observatoire national de la pauvreté et de l''exclusion sociale, note que les "sans-domicile ne constituent pas un monde coupé de la société" et que "près du tiers ont un travail (plus dans l''agglomération parisienne) majoritairement comme ouvrier et employé sans qualification".
Elle note aussi que la population des sans-domicile est plutôt masculine et jeune. On y compte quatre fois plus d''étrangers que dans le reste de la population, dont un dizième de non francophones, près d''un tiers de jeunes adultes de 18 à 29 ans (un quart dans l''ensemble de la population), des femmes jeunes (égalité hommes-femmes chez les 18-24 ans) et des personnes accompagnées d''un ou plusieurs enfants (un quart).)
L''enquête a été effectuée en janvier 2001 auprès de 4.000 personnes francophones de 18 ans et plus fréquentant les services d''hébergement ou de distribution de repas chauds dans 80 agglomérations.
Cécile Brousse, un des auteurs, souligne que la moitié des sans-domicile occupe un lieu privé (****, usine, voiture, cage d''escalier) et l''autre moitié se réfugie dans l''espace public (métro, gare, centre commercial) ou ouvert (rue, jardin public).
Les personnes seules et sans enfant représentent 70% de la catégorie des sans-domicile (à peine 22 % pour la population en logement ordinaire). Cette situation est encore plus marquée chez les hommes : 30% n''a jamais vécu en couple (4% dans le reste de la population).
La moitié n''a aucun diplôme, 40% sont chômeurs et 3% inactifs.
Parmi les femmes, la moitié sont mères de jeunes enfants.
Une comparaison avec des personnes hébergées dans des logements inconfortables ou précaires montre que les sans-domicile constituent un cas extrême d''un problème plus général, souligne-t-elle.
Jean-Marie Firdion, autre auteur, relève que les personnes ayant été placées en foyer dans leur jeunesse sont largement sur-représentées (23% contre 2% dans le reste de la population).
François Back, Stéphane Legleye et Stanislas Spilka affirment que l''alcool n''est pas toujours aussi présent dans les parcours de ces personnes que l''imaginaire collectif ne le représente.
Cependant, la proportion de personnes semblant présenter d''importants risques d''usage nocif ou de dépendance à l''alcool apparaît nettement plus élevé chez les sans-domicile que dans le reste de la population, en particulier parmi les situations sociales les plus difficiles.
La définition retenue pour les sans-domicile est une personne ayant, la nuit précédente, eu recours à un service d''hébergement ou ayant dormi dans un lieu non prévu pour l''habitation, ce qui représente un groupe plus large que les seuls sans-abri.

Thông báo của Hệ thống các phi trường Paris hướng dẫn thi hành quy định mới của Liên minh châu Âu kể từ 6/11/2006 về việc đem các chất lỏng và các chất bột theo hành lý xách tay lên máy bay.
Mesures de sûreté en bref
Les mesures de sûreté en bref applicables à partir du 6 novembre 2006
http://www.aeroportsdeparis.fr/Adp/fr-FR/Groupe/EspacePresse/Communiques/SeptembreDecembre2006/Mesuresurete.htm
Concernant l''emport à bord des avions des produits liquides, gels, pâtes et aérosols :
? Les contenants (bouteille, pot, tube) ne doivent pas excéder 100 ml et doivent être transportés dans un sac plastique fermé du type sac de congélation (1 litre maximum, dimensions de 20cmX20cm).
? Les aliments pour bébés ou enfants en bas âge ainsi que les médicamentsnécessaires pour le séjour sont autorisés. Les passagers pourront être amenés à prouver l''authenticité des produits en les goûtant ou en présentant une prescription médicale (ordonnance, certificat d''un pharmacien?).
Concernant l''achat de produits liquides, gels, pâtes et aérosols dans les boutiques duty-free d''Aéroports de Paris :
? Tous les produits sous forme liquide, pâte, gel, crème et aérosols achetés dans ces boutiques sont autorisés à bord de l''avion (sous réserve des limitations douanières inhérentes à chaque pays).
? Ces produits seront placés dans un sac scellé et remis au passager par les vendeurs avant l''embarquement, si l''achat est effectué dans les boutiques situées entre les contrôles de la Police aux Frontières et les postes de contrôles sûreté.
? Les achats devront également être placés par les vendeurs dans des sacs scellés dans le cas d''une correspondance dans un aéroport de l''Union européenne, de Suisse, d''Islande ou de Norvège. Ces sacs, non-ouverts et accompagnés d''un reçu attestant de l''achat le jour-même, permettront le passage aux postes de contrôle dans l''aéroport de correspondance.
Autres mesures imposées par la Commission européenne :
? Les passagers doivent retirer leurs manteaux et vestes avant de passer les portiques de sécurité pour qu''ils soient contrôlés par les appareils X Ray.
? Ordinateurs et autres "grands appareils électriques" sont autorisés en cabine,mais doivent être sortis des bagages à main et soumis séparément aux rayons X lors du contrôle de sûreté.

Hàng mua ở các cửa hàng miễn thuế ở sân bay thì đem lên máy bay ... vô tư tsb chúng nó
Tous les produits liquides achetés en Duty free dans les boutiques d?TAéroports de Paris sont autorisés à bord de l''avion.
http://www.aeroportsdeparis.fr/Adp/fr-FR/Groupe/EspacePresse/Communiques/SeptembreDecembre2006/mesures_de_surete.htm
Paris, le 26 octobre 2006
A partir du 6 novembre 2006, et seulement à partir de cette date, les nouvelles mesures de sureté décidées par la Commission européenne entreront en vigueur sur l?Tensemble des aéroports européens.
Les passagers qui voudront emporter en cabine des produits liquides pâtes, gels, crèmes et aérosols de plus de 100 ml devront les acheter dans les boutiques Duty-free. Dans certains cas, leurs achats seront placés par les vendeurs des Boutiques Aéroports de Paris dans des sacs plastiques transparents scellés.
Aéroports de Paris, gestionnaire des aéroports de Paris-Orly et de Paris-Charles de Gaulle prépare dès maintenant, avec l?Tensemble de ses partenaires, la mise en oeuvre du nouveau dispositif.

Lời khuyên hữu ích
Conseils pratiques
1- Arriver en avance. Aéroports de Paris invite les passagers à avancer leur arrivée à l?Taéroport pour accomplir les nouvelles mesures de sûreté.
2- Pour transporter sans restriction les liquides, pâtes, gels, crèmes, aérosols, deux solutions sont possibles :
- placer ces produits dans les valises qui iront dans les soutes de l''avion
- acheter ces produits dans les boutiques duty-free de l''aéroport
3- Pour transporter les liquides, pâtes, gels, crèmes, aérosols achetés en dehors des boutiques duty-free de l''aéroport : se munir d''un sac plastique transparent "refermable" de type "sac de congélation" d''un litre maximum (20cm/20cm) en respectant les restrictions quantitatives (voir ci-dessous)
4- S''informer. Aéroports de Paris invite également les passagers à contacter leurs compagnies aériennes pour plus d''information.

FAQ - Cẩm nang hỏi đáp về các quy định mới của châu Âu về hành lý xách tay lên máy bay
Questions-réponses :
Mesures de sûreté appliquées à compter du 6 novembre
http://www.aeroportsdeparis.fr/Adp/fr-FR/Groupe/EspacePresse/Communiques/SeptembreDecembre2006/questions_reponses_surete.htm
POUR TOUTES LES DESTINATIONS
Restrictions sur les liquides, pâtes, gels, crèmes et aérosols dans les bagages de cabine (sous réserves des dispositions applicables en matière douanières et sanitaires)
Achats dans les boutiques duty-free
Puis-je toujours acheter et emporter en cabine des produits duty-free ?
Oui, tous vos articles achetés dans l''aéroport en Duty Free sont autorisés en cabine, quelle que soit leur contenance.
Puis-je acheter des boissons dans les boutiques duty-free et les emporter à bord de l''avion ?
Oui, vous pouvez acheter des boissons et les emmener en cabine.
Je suis en correspondance dans votre aéroport. Que deviennent les produits que j''ai achetés dans les boutiques duty-free de mon aéroport de départ ?
Vous pourrez conserver les achats effectués dans un autre aéroport communautaire (ou en Suisse, Islande, Norvège, pays qui appliqueront les mêmes règles) ou à bord d''un avion communautaire lorsqu''ils sont dans des sacs scellés et qu''un reçu atteste de l''achat le jour même.
Si vous avez acheté des liquides, pâtes, gels, crèmes et aérosols dans un pays tiers non soumis aux règles de l''Union européenne et que vous êtes en correspondance dans un aéroport européen, vous ne serez pas autorisé à emporter en cabine ces produits lors du deuxième vol.
Restrictions sur les produits liquides emportés dans le bagage en cabine
Puis-je emporter des produits sous forme liquide, pâte, gel, crème et aérosols avec moi en cabine ?
Aéroports de Paris recommande à ses clients de placer dans les bagages enregistrés en soute tous les produits liquides, crèmes, gels, pâtes et aérosols achetés en dehors de l?Taéroport.
Si vous souhaitez néanmoins en emporter avec vous en cabine, ils devront être contenus dans des récipients de 100ml maximum et placés dans un seul sac transparent refermable (type sac de congélation), d?Tune capacité d?Tun litre maximum (20 x 20cm), à raison d''un seul sac par passager.
Les aliments pour bébés ou enfants en bas âge nécessaires pour le voyage sont autorisés quelle que soit leur contenance. Vous pourrez être amené à les goûter lors du contrôle de sûreté.
Les médicaments sous forme de liquide ou de crème sont autorisés quelle que soit leur contenance, sur présentation d?Tune prescription médicale au nom du passager.
En provenance des Etats-Unis, j''ai une correspondance dans votre aéroport. Au départ des Etats-Unis, j''ai maintenant le droit d''emporter des petites quantités de liquide, tels que produits de toilette dans un sac transparent dans mon bagage à main. En est-il de même dans votre aéroport ?
Oui, les mesures de sûreté sur les liquides ont été harmonisées entre les Etats-Unis et l''Europe : des contenants de 100 ml chacun, que vous devez transporter dans un sac type sac de congélation d''un litre maximum.
Où puis-je me procurer le sac plastique transparent d''un litre ?
Il s''agit de sac plastique type sac de congélation que vous pouvez vous procurer aisément dans le commerce avant votre départ.
Je porte des lentilles de contact standard. Puis-je emporter un produit de nettoyage dans l''avion ?
Oui, si la bouteille est d''une contenance de 100 ml maximum et que vous la transportez dans un sac transparent d''un litre.
Puis-je emporter mon rouge à lèvres à bord ?
Oui, les cosmétiques "solides" sont autorisés en cabine. Par contre, un "gloss" est soumis aux restrictions (max 100 ml dans un sac transparent d''un litre). Néanmoins, vous pouvez acheter tous ces produits dans les boutiques duty-free sans restriction de quantité.
Puis-je emporter de la nourriture (fromages, foie gras, pâtés, etc.) ?
Vous pouvez emporter les aliments solides, mais pas de soupes, plats en sauce, etc.Les fromages à pâte molle (de type camembert) sont inter***s, les fromages à pâte dure (type gruyère) sont autorisés.Le foie gras est autorisé.

Mesures de sằretâ sur les autres objets
Rappels des objets inter***s en cabine : nõ?Temportez pas en cabine dõ?Tobjets pouvant être utilisâs ou considârâs comme une arme :
- objets pointus ou tranchants (ciseaux, cutter, aiguilles à tricoterõ?Ư)
- instruments contondants (batte de base-ball, planche à roulettesõ?Ư)
- substances explosives ou inflammables (bombe anti-agression, aârosolõ?Ư)
- substances chimiques ou toxiques (batteries à âlectrolyte, sang infectâõ?Ư)
- armes ou imitations d''armes (pistolet, poignardõ?Ư)
Pour en savoir plus sur les objets inter***s en avion : www.dgac.fr
Puis-je emporter en cabine des appareils âlectriques tels que MP3, ordinateur portable, appareil photo numârique ou tâlâphone portable ?
Oui, il n''y a pas de restriction d''emport en cabine pour ce type de matâriel. Les ordinateurs portables devront être sortis du bagage à main pour un examen sâparâ aux rayons X lors des contrôles de suretâ. Il pourra âgalement être demandâ de sortir du bagage à main les autres types d''appareil lors du contrôle aux rayons X.
Y a-t-il des risques de dâtâriorations pour les appareils âlectriques lors du passager aux rayons X ?
Il n''y a aucun risque pour ce type d''appareils.
Puis-je emporter une lime à ongles à bord
Seulement si elle est en carton (pas en mâtal, ni en verre etc.)
Puis-je emporter de la lecture ?
Oui, vous pouvez emporter livres, magazines, journaux, etc.
Puis-je emporter des objets en verre ?
Oui, s''ils ne sont pas vides (par exemple, les bouteilles d''eau en verre vides sont inter***es). Leur contenance ne doit pas dâpasser 100 ml et ils seront placâs dans un sac plastique d''un litre.
Puis-je mettre mes clâs de maison et de voiture dans mon bagage à main (y compris les tâlâcommandes d''ouverture à distance) ?
Oui, vous pouvez les avoir dans vos poches (il faudra les en enlever lors du contrôle sằretâ) ou dans votre bagage cabine.
Puis-je emporter des piles de rechange pour mes appareils âlectriques ?
Oui.
Est-ce que les mesures de sằretâ renforcâes peuvent avoir un impact sur les pellicules photos ?
Non. Seules les pellicules professionnelles d''une sensibilitâ supârieure ou âgale à 800 ISO pourraient être altârâes en cas de passages râpâtâs aux rayons X. Dans ce cas prâcis, nous vous conseillons d''avertir votre compagnie ou les agents de sằretâ avant l''inspection des bagages.
Familles
Puis-je emporter un sac bâbâ en plus de mon bagage à main si mon bâbâ voyage sur mes genoux ?
Oui. Votre enfant a droit lui aussi à un bagage en cabine. En outre, les restrictions sur les liquides ne s''appliquent pas aux aliments ou aux mâdicaments de votre enfant.
Puis-je emporter une poussette jusqu''à la porte de l''avion ?
Oui, mais elle sera soumise à un contrôle aux rayons X.
Puis-je emporter des livres, jeux et autocollants pour les enfants à bord de l''avion ?
Oui, vous pouvez les transporter dans un bagage à main ou les acheter dans les boutiques hors taxes.
Puis-je emporter des lingettes à bord ?
Oui, les restrictions ne concernent pas les lingettes humides.
Puis-je emporter du lait en poudre pour prâparer des biberons dans l''avion ?
Oui, vous pourrez demander à votre compagnie de vous fournir de l''eau adaptâe en cabine. De même, les biberons de lait et tous les autres plats pour enfant sont autorisâs. Vous pourrez être amenâ à goằter ces produits en prâsence des agents de sằretâ.
Puis-je emporter un siăge bâbâ dans l''avion ?
Oui, sous râserve de l''accord de votre compagnie. Il sera soumis à un contrôle aux rayons X.
Puis-je emporter de l''aspirine ou du paracâtamol sous forme liquide pour les enfants (sans ordonnance) ?
Oui, mais vous pourrez être amenâ à goằter ces produits en prâsence des agents de sằretâ.

Médicaments
Quelle quantité de médicaments sous forme liquide puis-je emporter avec moi ?
La quantité doit être en relation avec la durée de votre séjour et vous devez impérativement présenter une prescription médicale à votre nom ou une certification du pharmacien, que le médicament soit disponible avec ou sans ordonnance en pharmacie.
Je voudrais emporter des médicaments sans prescription tels que du paracétamol. Est-ce possible ?
Il n''y a pas de restrictions s''ils se présentent sous forme de comprimés ou de poudre. En ce qui concerne les médicaments sous forme liquide, vous devez impérativement présenter une prescription médicale à votre nom ou une certification du pharmacien. Dans le cas contraire, il pourra vous être demandé de goûter ces produits.
Je transporte de l''insuline et des seringues. Est-ce autorisé ?
Les seringues et l''insuline sont autorisées sur présentation d''une prescription médicale à votre nom ou d''une certification du pharmacien.
Je suis asthmatique. Puis-je emporter un inhalateur ?
Oui, il vous faudra présenter une prescription médicale à votre nom ou une certification du pharmacien.
J''ai un spray pour la gorge. Est-ce permis ?
Oui, il vous faudra présenter une prescription médicale à votre nom ou une certification du pharmacien.
Puis-je emporter un tensiomètre ?
Oui.
Mes médicaments sont sous forme de comprimés. Quelle quantité puis-je prendre à bord de l''avion ?
Il n''y a pas de restriction pour les médicaments sous forme de comprimés.
Puis-je emporter mon traitement homéopathique sous forme liquide à bord de l''avion ?
Si vous n''avez pas de prescription médicale à votre nom ou de certification du pharmacien, il pourra vous être demandé de goûter ce médicament.
Objets particuliers
Pour tous les objets particuliers (instruments de musique, accessoires sportifs etc,...), nous vous conseillons de vous renseigner directement auprès de votre compagnie.
Puis-je embarquer habillée de ma robe de mariage ?
Oui, si elle ne vous empêche pas de prendre place en cabine.
Taille et volume des bagages à main
J''ai entendu parler d''une limitation de la taille du bagage autorisé en cabine. Quand cela s''appliquera-t-il ?
Actuellement, vous pouvez emporter en cabine un bagage par personne, dont la taille recommandée (total des trois dimensions L + I + H) est de 115 cm, pour un poids maximal de 5 kg.
Une harmonisation au niveau européen est en cours, qui devrait être applicable à partir de mai 2007 et imposera de nouvelles dimensions. Nous vous conseillons de vous renseigner auprès de votre compagnie.
Si je voyage avec quelqu''un, pouvons-nous emporter un bagage plus grand que la taille autorisée ?
Non, un seul bagage à main par voyageur est autorisé.
Puis-je avoir un bagage à main en plus de mon sac à main ?
La plupart des compagnies acceptent un sac à main en plus du bagage de cabine.
Nous vous conseillons néanmoins de vous informer auprès de votre compagnie avant votre départ.