LES NEWS ?-? Une nouvelle tour prévue pour Paris en 2012 ?-? Données biométriques désormais exigées

Côte d''Or: une école fermée par précaution après la découverte de pesticides dans ses locaux
http://fr.news.yahoo.com/ap/20070918/tfr-cote-d-or-ecole-fermeture-pesticides-56633fe_1.html
AP - Mardi 18 septembre, 12h24
DIJON - Un groupe scolaire a été fermé mardi par mesure de précaution à Chenôve (Côte d''Or) après la découverte de résidus de pesticides potentiellement nocifs pour la santé dans des classes, a-t-on appris auprès de la préfecture.
Sur décision conjointe du préfet et du maire de la commune, les classes de maternelle et de primaire de l''école Bourdenières devraient rester fermées plusieurs mois, le temps de mener des analyses complémentaires, selon le directeur de cabinet du préfet de Côte d''Or.
"De premières analyses effectuées cet été doivent être complétées par de nouvelles études sanitaires pour avoir une évaluation précise du risque sanitaire, s''il existe", a déclaré Pierre Regnault de la Mothe.
La substance incriminée est le lindane, qui entre dans la composition des produits utilisés pour le traitement des bois de charpente, a précisé le directeur de cabinet du préfet. "Il est envisageable que le problème soit lié à un surdosage de lindane, et non pas à la seule présence de ce produit", a déclaré M. Regnault de la Mothe.
Les 190 élèves de la petite section de maternelle au CM2 ont été rescolarisés dans d''autres locaux scolaires de la commune, sans dispersion des classes. AP

Tình hình là nếu có thể bố trí được thì Thủ tướng sẽ có bài nói chuyện với tập thể giáo sư và sinh viên trường X tại campus Palaiseau vào chiều thứ ba ngày 02/10/2007.

Thông báo tại cuộc họp báo thường kỳ của Nguời Phát ngôn Bộ Ngoại giao CHXHCN Việt Nam 20/9/07
http://www.mofa.gov.vn/vi/tt_baochi/pbnfn/ns070920152921
HỌP BÁO THƯỜNG KỲ LẦN THỨ 13
(Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2007)
PHẦN THÔNG BÁO:​

[...]
2. Thủ tướng Chính phủ *************** thăm chính thức Cộng hoà Pháp từ 30/9- 3/10/2007:
Nhận lời mời của Thủ tướng Pháp Francois Fillon, Thủ tướng Chính phủ *************** và Phu nhân sẽ đi thăm chính thức Cộng hoà Pháp từ ngày 30/9 đến 03/10/2007.
Chuyến thăm là nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị, tin cậy lẫn nhau giữa Việt Nam và Pháp; thiết lập mối quan hệ giữa lãnh đạo của hai nước; thúc đẩy quan hệ kinh tế đi vào chiều sâu; trao đổi các biện pháp nhằm tạo đà mới về thương mại, đầu tư, chuyển giao công nghệ, ODA, văn hoá, giáo dục, du lịch?
Trong thời gian thăm Pháp, Thủ tướng Chính phủ *************** sẽ hội đàm với Thủ tướng Pháp François Fillon; gặp một số nghị sĩ quốc hội Pháp; tiếp lãnh đạo của một số tập đoàn lớn của Pháp, gặp gỡ đại diện cộng đồng người Việt tại Pháp; thăm một số địa phương và cơ sở kinh tế văn hoá của Pháp.
Chuyến thăm nhằm thúc đẩy quan hệ song phương theo phương châm đã được lãnh đạo cấp cao hai nước xác định ?ohữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, lâu dài và tin cậy trong thế kỷ 21?.
Nhân chuyến thăm chính này, chúng tôi sẽ tổ chức ?oNhững ngày Việt Nam tại Pháp?. Hoạt động này sẽ góp phần quảng bá hình ảnh đất nước, con người, môi trường đầu tư kinh doanh của Việt Nam với cộng đồng doanh nghiệp và nhân dân Pháp; thu hút đầu tư, du lịch của Pháp và EU, tăng cường quan hệ hợp tác kinh doanh giữa cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam, Pháp và EU.
Thông tin thêm về quan hệ Việt Nam - Pháp:
Về thương mại và đầu tư, Pháp hiện đứng đầu các nước châu Âu và đứng thứ 9 trong số các nước và lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam với 179 dự án trị giá gần 2,25 tỷ USD. Pháp đồng thời cũng là một trong những bạn hàng lớn nhất của Việt Nam ở châu Âu. Kim ngạch thương mại hai chiều giữa hai nước đạt gần 1,2 tỷ Euro năm 2006. Pháp tiếp tục ưu tiên dành ODA cho Việt Nam và là nhà tài trợ song phương thứ hai sau Nhật Bản với cam kết 1,4 tỷ Euro từ nay đến năm 2010, khoảng 350 triệu Euro/năm.
[...]

Thảo nào hôm rồi mình thấy trong nhà ấm hẳn, hoá ra là dùng điện từ bên Đức truyền sang
Record de consommation d''électricité battu lundi en France
http://fr.news.yahoo.com/afp/20071217/tfr-electricite-consommation-meteo-froid-f56f567_1.html
AFP - Lundi 17 décembre, 20h13
PARIS (AFP) - La France a battu un record de consommation d''électricité ce lundi avec un pic de 88.960 mégawatts à 19H00 (18H00 GMT), en raison de la vague de froid, a annoncé le Réseau de Transport d''Electricité (RTE) dans un communiqué.
Le précédent record de consommation datait du 27 janvier 2006, avec 86.280 MW.
"Cette forte demande d''électricité est due à la vague de froid observée depuis quelques jours. Les températures enregistrées aujourd''hui sont inférieures de 6°C aux normales saisonnières", a expliqué le RTE.
Selon le gestionnaire du réseau électrique français, une baisse de la température de 1°C en cette saison "entraîne une augmentation de la consommation d''électricité d''environ 1.700 MW, soit l''équivalent du double de la consommation de la ville de Marseille".
Le RTE a également précisé qu''à 19H00, la France exportait de l''électricité vers l''Angleterre, la Belgique, l''Italie et l''Espagne, à hauteur de 3.500 MW, soit 4% de la consommation.
Les importations s''élevaient à 5.100 MW, en provenance d''Allemagne et de Suisse. "Le solde des échanges avec les pays voisins était donc importateur à hauteur de 1.600 MW, soit moins de 2% de la consommation enregistrée", a noté le RTE.
"Ce pic de consommation doit appeler l''attention des Français sur l''importance que représente la maîtrise de la consommation d''électricité", a conclu le RTE.

Vụ này một dạo cũng tốn khá nhiều giấy mực và thời lượng phát sóng, hoá ra cũng chẳng có gì. Ko biết đội VN ở UTC có thông tin gì sau hậu trường ko nhỉ. Mình thấy nó dàn dựng lên vở kịch gián điệp CN chắc cũng phải có uẩn khúc gì.
Valeo: deux mois de prison ferme pour la stagiaire chinoise Li Li blanchie d''espionnage
http://fr.news.yahoo.com/afp/20071218/tfr-proces-industrie-espionnage-france-c-f56f567_2.html
Par Par Raphaëlle PICARD
AFP - Mardi 18 décembre, 18h23

​

VERSAILLES (AFP) - Une étudiante chinoise Li Li a été condamnée, mardi à Versailles, à deux mois de prison ferme, pour abus de confiance mais blanchie de tous soupçons d''espionnage industriel chez l''équipementier auto Valeo.
"Par ce jugement, le tribunal a estimé que les faits reprochés à Li Li allaient au-delà de la simple faute professionnelle mais que tous les reproches en matière d''espionnage industriel étaient balayés", a estimé son conseil Me Raphaël Pacouret, qui avait plaidé la relaxe.
Cette peine - un an de prison dont dix mois avec sursis- est conforme aux réquisitions : elle couvre les 53 jours de détention provisoire effectuée par la jeune Chinoise en 2005. Elle ne retournera donc pas en prison.
Le tribunal l''a en outre condamnée à verser 7.000 euros de dommages et intérêts à la société Valeo alors que cette dernière réclamait 150.000 euros.
Li Li, 24 ans, fraîchement diplômée de l''université de technologie de Compiègne (UTC), était poursuivie pour s''être emparée entre février et avril 2005 de fichiers informatiques confidentiels lors d''un stage chez l''équipementier automobile Valeo, à La Verrière (Yvelines).
Mise en examen pour "abus de confiance" et "accès frauduleux à un système informatique", elle avait été placée en détention provisoire, le parquet parlant alors d''espionnage industriel dans un contexte de psychose commerciale autour des importations de textiles chinois.
Mais pendant l''audience, la procureure, tout en condamnant ces opérations de téléchargement, avait écarté cette version des faits: "Ces infractions ne relèvent en rien de l''espionnage industriel, ni du romanesque dont on a entouré cette affaire", avait-elle ***.
"Si nous ne sommes pas face à une espionne, nous sommes face à une jeune femme issue d''une famille aisée, qui a fait des études et dont le bagage intellectuel la rendait parfaitement capable de comprendre les règles de confidentialité d''une entreprise", avait-elle expliqué.
Pour sa défense, Li Li avait expliqué durant l''audience ignorer cette interdiction de téléchargement : "Confidentialité est un mot que j''ai découvert avec cette affaire : je n''ai pas fait attention, je ne connaissais pas la gravité de cette chose avant".
"Je ne pensais pas faire mal : l''ordinateur de la société était saturé, je l''ai vidé pour faire de la place et j''ai sauvegardé les documents sur mon disque externe", avait-t-elle ajouté.
Mardi, très émue après l''énoncé du jugement, Li Li a confié à la presse sa déception : "Après tout ce que j''ai subi depuis deux ans, j''attendais une relaxe".
"J''ai été très choquée d''avoir été considérée comme une espionne", a-t-elle ajouté, estimant que "sa nationalité avait joué un rôle" dans ces soupçons. "Nous, les Chinois, on travaille beaucoup mais c''est pas pour ça qu''on est des tricheurs".
"Je ne peux rien contre la justice d''un pays, a-t-elle poursuivi, résignée, mais brandissant fièrement le passeport chinois qu''elle vient de récupérer. Mercredi, elle s''envolera vers son pays natal pour ses premières vacances après deux ans et demi de séparation d''avec sa famille.

Revue de presse - 18 déc. 2007

IDYLLE ? Nicolas et Carla, ou le triomphe de la "pipolitique"
http://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=80852

C''est peu dire que la presse internationale a commenté l''idylle entre le président français et l''ex-mannequin : même le Times of India l''a mise en une ! Les Italiens, eux, jubilent. Revue de presse.
La nouvelle de l''idylle entre Nicolas Sarkozy et la chanteuse Carla Bruni est reprise par toute la presse internationale, y compris le Times of India, qui n''hésite pas à mettre l''information en une. Mais, en Italie, cette "indiscrétion" a suscité un déluge de commentaires, tout simplement parce que Carla est un peu des leurs. "Mickey, les enfants et la fée italienne : un conte de Noël élyséen". Le Corriere della Sera est visiblement enchanté par la mise en scène de la relation entre Carla Bruni et Nicolas Sarkozy, qualifiée de "plus belle non-nouvelle de l''année". Car, précise le quotidien milanais, "l''Elysée n''a pas confirmé l''information". Cela ***, "c''est une première dame qui fait rêver les Français et enorgueillit les italiens : après Sonia Gandhi, voilà à nouveau une First Lady d''origine transalpine. On pourrait leur ajouter la comtesse de Castiglione, qui a rendu fou Napoléon III et a ainsi contribué à l''unité italienne." Le Corriere croit même savoir que Carla Bruni accompagnera le président français en Italie, où ce dernier doit rencontrer le pape et dîner avec Romano Prodi.
Pour La Repubblica, la nouvelle est l''occasion de philosopher sur "la dernière mode des politiciens : se caser avec une célébrité". "L''important", ajoute le quotidien romain, "est de choisir la dame avec soin, afin que l''excitation médiatique soit telle que les gaffes, les erreurs, les cafouillages politiques passent au second plan." Quant au choix de la belle, sa première qualité, toujours selon La Repubblica, "est de faire passer l''ex au second plan. Les hommes sont ainsi faits qu''ils n''acceptent pas d''être largués." Le seul problème, c''est que "si Cécilia n''a pas un bon souvenir de son ex-mari président, elle sait se taire. Tandis que Carla a l''habitude d''écrire des chansons sur ses amants, même pour se moquer d''eux." Une menace ?
En Espagne, c''est un é***orial dépité que signe Ignacio Camacho dans ABC : "J''apprends que la femme si belle qui me console des embouteillages madrilènes en me suggérant de sa voix de nymphe à peine réveillée que l''amour est encore possible susurre le même refrain à Sarkozy. La différence est que, moi, elle me le chante en passant par les haut-parleurs de ma voiture, alors que, lui, elle le lui souffle assise à ses côtés à l''arrière de la voiture, en lui caressant les oreilles de son haleine." Reprenant ses esprits, le commentateur remarque tout de même que "c''est très français, ces amours présidentielles avec des dames vertigineuses : des femmes façonnées dans l''acier tranchant des passions improbables, des femmes sculpturalement glaçantes qui, à chaque clignement de paupières, éteignent un peu plus en chacun de nous la flamme de l''espoir."
Le Soir, lui, voit dans cette aventure amoureuse un coup porté aux socialistes : "Après avoir assommé le Parti socialiste en nommant des ministres de gauche, voilà qu''il peut poursuivre la même opération aux yeux de l''opinion" en s''affichant avec une femme "dont le c"ur pourrait plutôt pencher à gauche. [?] Carla Bruni, une jolie publicité vivante pour l''ouverture ?" Cela ***, le quotidien bruxellois n''est pas dupe : "Fabriquer un tel conte de Noël sur papier glacé, en allant jusqu''à convoquer Mickey pour tenir la chandelle, on croit rêver !"
Le quotidien suisse 24 Heures est plus sévère encore : "En choisissant Disneyland plutôt que Versailles pour présenter sa nouvelle favorite, Nicolas Sarkozy a sans doute voulu faire moderne, donner l''illusion d''être proche des gens. Mais, au fond, il n''a fait que renforcer l''idée selon laquelle la France d''aujourd''hui est une sorte de monarchie républicaine dans laquelle le chef de l''Etat, Roi-Soleil du XXIe siècle, n''en fait qu''à sa guise. Jusque dans ses histoires de c"ur, qu''il n''hésite pas à donner en pâture aux médias. Le problème, c''est que, à force de gouverner à la place de son gouvernement, de se mettre en scène et de jouer publiquement avec ses sentiments, Nicolas Ier finira au mieux par lasser, au pire par exploser en vol."

Anthony Bellanger

400 millions d''Européens sans frontières
LE MONDE | 20.12.07 | 14h43 ? Mis à jour le 20.12.07 | 14h43
BRUXELLES BUREAU EUROPÉEN
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3214,36-991848@51-990718,0.html
L''abolition des contrôles aux frontières intérieures de l''Union européenne (UE) devait être étendue, vendredi 21 décembre, à neuf des nouveaux Etats membres entrés dans l''UE en 2004. Cette mesure concerne, dans un premier temps, les frontières terrestres et maritimes et s''appliquera en mars 2008 aux frontières aériennes.
Elle intéresse huit des anciens pays du bloc communiste (Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Slovénie, Slovaquie, République tchèque) et une île de la Mé***erranée, Malte. Un délai supplémentaire a été jugé nécessaire pour que la décision concerne aussi Chypre, la Bulgarie et la Roumanie. Le nouvel "espace Schengen" s''étend désormais sur 3,6 millions de kilomètres carrés et concerne 400 millions d''habitants.
La disparition des contrôles aux frontières concernait jusqu''ici treize des pays de l''UE en vertu de l''accord de Schengen, petite ville du Luxembourg. Signé en 1985 par cinq d''entre eux, il est entré progressivement en vigueur depuis 1995 dans la quasi-totalité des Etats membres.
Seuls le Royaume-Uni et l''Irlande ont choisi de rester à l''écart, même s''ils appliquent certaines dispositions de l''accord, qui concernent la coopération policière et la base de données établie par les signataires et appelée Système d''information Schengen (SIS). En revanche, deux Etats extérieurs à l''Union, l''Islande et la Norvège, sont associés à cette politique. Et la Suisse le sera prochainement.
Cet élargissement a été précédé d''une longue préparation, destinée à permettre aux pays concernés de mettre en oeuvre "l''acquis de Schengen", c''est-à-dire les dispositions rendant possible la levée des contrôles aux frontières intérieures. Le conseil des ministres, après un travail d''évaluation auprès des Etats appelés à rejoindre l''espace Schengen, a estimé que ceux-ci répondaient aux con***ions fixées.
Deux con***ions principales devaient être remplies par les Etats. L''une était le renforcement des contrôles à leurs frontières extérieures, devenues dans la plupart des cas les frontières de l''Union européenne, l''autre leur rattachement au SIS. Ainsi ces pays ont-ils dû adopter des règles harmonisées pour le franchissement des frontières extérieures afin de compenser la disparition des contrôles aux frontières intérieures. Ils se sont notamment pliés à l''unification de la politique des visas délivrés aux ressortissants des pays tiers.
La convention d''application de Schengen a créé en effet un visa uniforme qui permet la libre circulation des personnes sur l''ensemble du territoire de l''UE pour une durée de trois mois. Ce "visa Schengen" est établi selon un modèle type, hautement sécurisé.
Les nouveaux Etats ont accepté aussi de renforcer leur coopération policière avec leurs partenaires. Cette coopération accrue doit se traduire par un meilleur échange d''informations mais aussi par l''instauration d''un droit d''observation transfrontalière, autorisant la police à continuer, sur le territoire d''un autre pays Schengen, la surveillance et la filature d''une personne, et par l''établissement d''un droit de poursuite, dans le cadre d''un flagrant délit ou d''une évasion.
La deuxième con***ion porte sur le SIS. Cette base de données contient les noms des personnes recherchées, disparues ou frappées d''une interdiction de séjour, ainsi que la liste des véhicules volés. Un nouveau système (SIS II), incluant des données biométriques, devait être créé mais sa mise au point a pris du retard. En attendant son entrée en service, le système existant a seulement été adapté pour accueillir les nouveaux arrivants.
Thomas Ferenczi
Article paru dans l''é***ion du 21.12.07
----------------------------
túm lại là espace Schengen hiện giờ gồm 24 nước (27 nước EU trừ Síp, Bun, Ru, Anh, Ailen và thêm Aixơlen + Na Uy) các bác nhỉ

(Nguồn : VnExpress dẫn lại từ BBC)

Vers l''interdiction du MON810, le seul maïs transgénique cultivé en France à des fins commerciales ?

http://fr.news.yahoo.com/ap/20080110/tfr-ogm-gouvernement-mon810-56633fe_1.html

Colis piégé: isolement de l''ADN des auteurs par les enquêteurs
http://fr.news.yahoo.com/afp/20080110/tfr-explosion-criminalite-enquete-attent-f56f567_1.html
AFP - jeudi 10 janvier 2008
PARIS (AFP) - Les enquêteurs sont parvenus à isoler l''ADN des auteurs de l''attentat au colis piégé d''un cabinet d''avocats parisiens qui a fait un mort et un blessé grave début décembre et entreprenaient d''en faire l''identification, a-t-on appris jeudi de source proche du dossier.
Les enquêteurs avaient procédé au prélèvement de plusieurs traces d''ADN sur les lieux de l''explosion, le 6 décembre, du colis piégé.
Depuis, ils sont parvenus à isoler les traces appartenant aux auteurs, après élimination de celles des personnes présentes dans le cabinet d''avocats visé.
Ils ont établi en outre un portrait robot d''une femme soupçonnée d''avoir livré au cabinet le colis piégé ainsi que deux autres paquets, a indiqué à l''AFP une des personnes présentes sur les lieux au moment de l''attentat, précisant qu''un autre portrait robot, erroné, avait été abandonné.
S''agissant de l''analyse de l''engin explosif formé de deux détonateurs et de deux charges explosives, les enquêteurs disposent d''un détonateur, un seul ayant fonctionné.
Le parquet de Paris avait ouvert le 20 décembre une information judiciaire contre X, confiée à la juge Nathalie Dutartre, visant les chefs d''"assassinat", de "tentative d''assassinats", des crimes passibles de la réclusion criminelle à perpétuité.
Elle a aussi été ouverte pour "dégradation et détérioration d''un bien appartenant à autrui par l''effet d''une substance explosive" et pour "fabrication d''un engin explosif".
L''ouverture de cette information judiciaire était intervenue au terme de deux semaines d''une enquête de flagrance au cours de laquelle les enquêteurs n''avaient pu déterminer de piste privilégiée.
L''explosion du colis piégé avait provoqué la mort de Jacqueline Ben Bouali, une secrétaire de 74 ans de ce cabinet situé au 52 boulevard Malesherbes à Paris (VIIIe).
Le colis était adressé à Me Olivier Brane, qui a été grièvement blessé dans l''explosion. L''emballage, une caissette, laissait penser qu''il contenait une bouteille de Bourbon importée en France par une seule entreprise parisienne, selon une source proche de l''enquête.
Un deuxième paquet contenant des chocolats adressés "au personnel du cabinet" était accompagné d''un message: "en remerciement d''une affaire immobilière complexe" et le troisième paquet - une bouteille de champagne rosé - était adressé à Me Catherine Gouet-Jenselme.

Les étudiants vont pouvoir travailler à mi-temps dans les universités et grandes écoles
http://fr.biz.yahoo.com/04012008/202/les-etudiants-vont-pouvoir-travailler-mi-temps-dans-les-universites.html
ven 04 jan, 12h08

PARIS (AFP) - Les étudiants peuvent désormais être recrutés par les universités et les grandes écoles pour des contrats à mi-temps dans les bibliothèques, comme tuteurs, ou comme assistants d''étudiants handicapés, à la faveur d''un décret paru au Journal officiel (JO).
Cette mesure avait été prévue dans la loi sur les universités, votée cet été.
Le décret, paru le 30 décembre au JO, prévoit que les établissements publics d''enseignement supérieur peuvent embaucher les étudiants pour des contrats conclus pour 12 mois maximum, "n''excédant pas 670 heures" (correspondant à un emploi à mi-temps) entre le 1er septembre et le 30 juin et ne pouvant excéder 300 heures durant les grandes vacances (pas plus de 35 heures hebdomadaires).
"Tutorat", "service d''appui aux personnels des bibliothèques", "assistance et accompagnement des étudiants handicapés", "soutien informatique et aide à l''utilisation des nouvelles technologies", "animations culturelles, scientifiques, sportives et sociales", "aide à l''insertion professionnelle" sont parmi les principales activités prévues.
"La candidature est appréciée prioritairement au regard de critères sociaux et académiques". Seront ainsi d''abord examinées les candidatures des élèves boursiers et des élèves "méritants", selon le ministère de l''Enseignement supérieur.
Rémunéré au minimum au Smic, l''étudiant embauché pourra aménager ses horaires "en fonction des exigences spécifiques de la formation suivie" et ne pourra être astreint à une obligation de travail pendant les enseignements obligatoires et les examens.
En revanche son contrat sera rompu s''il "interrompt ses études, manque à l''obligation d''assiduité aux enseignements obligatoires ou ne se présente pas aux épreuves de contrôle des connaissances sans motif légitime".
"L''objectif est de permettre aux étudiants de concilier une activité professionnelle et la poursuite simultanée de leurs études", avait expliqué Valérie Pécresse, ministre de l''Enseignement supérieur, dans son rapport au Premier ministre.
Selon une enquête de l''Observatoire de la vie étudiante (OVE) parue en septembre, trois étudiants sur quatre exercent au moins un petit job pendant l''année universitaire ou les vacances d''été, mais un sur cinq a un emploi parallèle lourd qui hypothèque la réussite de ses études.