Letâ?Ts try a game for practicing English

Letâ?Ts try a game for practicing English

Em có 1 ý tưởng này, chúng ta hãy chơi 1 trò chơi giống như bên box LS-VH mà anh dot223 đã khởi xướng. Tuy nhiên, hơi khác 1 chút.

Nội dung: Người đầu tiên đặt 1 câu bất kỳ hay 1 đoạn thơ-nhạc hoặc 1 câu châm ngôn ưa thích, tự do, không hạn chế bất kể là gì. Sau đó bôi đen 1 từ hay 1 cụm từ trong chuổi câu đó. Người thứ hai kế tiếp phải có nhiệm vụ ?oĐặt 1 câu hay đoạn văn hoặc thơ.v.v có chứa chử hoặc đoạn bị bôi đen của người trước?. Chử hoặc cụm từ bôi đen có thể được lặp lại, bao nhiêu lần tuy quyền của người đặt câu.

Điều kiện: Phải có 1 câu giải thích bằng tiếng Việt cho câu tiếng Anh đã đặt

Lưu ý: Tránh đặt lại câu đã có người làm rồi

VD: Sinh con rồi mới sinh cha

Sinh cháu giữa nhà, rồi mới sinh ông


--> Trời sinh voi sinh cỏ

-->Cỏ dại có sức sinh tồn mãnh liệt

Các anh chị thấy thế nào?

-------------------------------------------------------------------------------

Play to improve English! Let me start the game.

--> Practice makes perfect ( Sự rèn luyện làm nên sự hoàn hảo)

--> Exactly, no one can be a perfect person, but everything he does all for perfection. No practice, no improvement

(Đúng là không ai có thể là 1 con người hoàn hảo, nhưng những gì ta làm đều hướng tới sự hoàn hảo. Không luyện tập, thì không tiến bộ)

Do you want to try?


NOW OR NEVER

Kintaro (online from Mon to Wed)

Được Kintaro sửa chữa / chuyển vào 14:53 ngày 21/01/2003

Được Kintaro sửa chữa / chuyển vào 12:11 ngày 04/02/2003

Được Kintaro sửa chữa / chuyển vào 12:36 ngày 04/02/2003

Được CXR sửa chữa / chuyển vào 12:51 ngày 30/04/2003

Chẳng ai hưởng ứng hết, thì em chơi 1 mình vậy
--> There is no improvement in my work this month
(Việc học trong tháng này của tôi không có 1 chút tiến bộ nào)
NOW OR NEVER
Kintaro (online from Mon to Wed)

Hay đấy.
All work and no play makes Jack a dull boy (học mà ko chơi thì thành ngu đần)
To admin: các bác xem lại thời gian nhé. Thế quái nào mà mới 4h chiều đã chúc con người ta ngủ ngon??
I love therefore I am

One could not be a successful scientist without realizing that, in contrast to the popular conception supported by newspapers and mothers of scientists, a goodly number of scientists are not only narrow-minded and dull, but also just stupid.
The trouble with the world is that the stupid are ****sure and the intelligent are full of doubt.
Money is not the most important thing on earth.
Love is.
Fortunately,I LOVE MONEY!
Được lilly_of_the_valley sửa chữa / chuyển vào 16:25 ngày 17/12/2002

Sorry đang vội, sẽ giải thích = tiếng Việt sau
Money is not the most important thing on earth.
Love is.
Fortunately,I LOVE MONEY!

Em xin chỉnh lại 1 chút cho đở rối! Các anh chị đừng bôi đen lại từ cũ nhé.
---------------------------------------------------------------------------------------
Kintaro's sentence for ?oimprovement?
--> There is no improvement in my work this month
(Việc học trong tháng này của tôi không có 1 chút tiến bộ nào)
---------------------------------------------------------------------------------------
Alcatel2001's sentence for ?owork?
--> All work and no play makes Jack a dull boy (học mà ko chơi thì thành ngu đần)
---------------------------------------------------------------------------------------
lilly_of_the_valley's sentence for ?odull?
-->One could not be a successful scientist without realizing that, in contrast to the popular conception supported by newspapers and mothers of scientists, a goodly number of scientists are not only narrow-minded and dull, but also just??stupid.
The trouble with the world is that the stupid are ****sure and the intelligent are full of doubt
---------------------------------------------------------------------------------------
Như vậy người kế tiếp phải làm 1 câu có chứa cặp từ "stupid" & "doubt"
NOW OR NEVER
Kintaro (online from Mon to Wed)
Được Kintaro sửa chữa / chuyển vào 11:15 ngày 18/12/2002

Sentence for "stupid" and "doubt"
--> It is stupid of you to doubt your best friend
(Thật là tệ/[ngốc] khi nghi ngờ người bạn tốt nhất của mình )
NOW OR NEVER
Kintaro (online from Mon to Wed)

I tried my best to make you happy. I did everything you want.... but never did you care about it.... You're not there when I need your help, you never give thought to your family. What type of person are you? If only you had a little love....
em đặt câu này dễ quá nhỉ.... nghe cũng có vẻ crazy nốt!
giải thích: Em làm mọi thứ để anh vui, em làm mọi thứ anh muốn... nhưng hình như anh chả bao giờ quan tâm đến những việc ấy. Khi em cần sự giúp đỡ của anh thì chả thấy anh đâu, anh quan tâm chút gì đến gia đình mình. Anh là kiểu người gì vậy? giá như anh có 1 chút tình yêu.... (all to my brother)


Forever trust in who you are




And nothing else matter!

In the modern society, tra***ional families with many generations trend to go down. Instead, the smaller type of family is increasing.
--> Trong xã hội hiện đại, những gia đình truyền thống nhiều thế hệ đang có xu hướng giảm xuống. Thay vào đó những gia đình ít thế hệ hơn đang tăng lên.

In this era of free trade and globalization, it is hard for Vietnamese people to preserve and promote our tra***ional values.
Trong thời đại của tự do hoá thương mại và toàn cầu hoá hiện nay, người Việt Nam chúng ta gặp khó khăn trong việc bảo tồn và phát triển những giá trị truyền thống.
Money is not the most important thing on earth.
Love is.
Fortunately,I LOVE MONEY!
Được lilly_of_the_valley sửa chữa / chuyển vào 12:15 ngày 19/12/2002
Được lilly_of_the_valley sửa chữa / chuyển vào 12:41 ngày 19/12/2002