Lịch sử niên hiệu của nhà Minh của Chu Nguyên Chương

Về Chu Nguyên Chương
Ngày 18/9/1327 năm Thiên Lịch đời vua Văn Tông triều Nguyên, Chu Nguyên Chương sinh ra trong gia đình nghèo khó thuộc thôn Cô Trang, làng Thái Bình, Chung Ly,tỉnh An Huy. Cha mẹ đặt tên là Trọng Bát.Trong nhà có 4 anh em trai ca65u là con thứ 4. Thuở nhỏ Trọng Bát gầy yếu, cha mẹ sợ ko nuôi nổi phải gửi trong 1 ngôi miếu gần đấy, mong Phật Tổ bảo trợ cho khỏe mạnh khôn lớn thành người.
Năm Trọng Bát 7 tuổi phải đi chăn trâu cho địa chủ để phụ giúp gia đình. Trong những ngày đó ông giao du với những đứa trẻ cùng tranh lứa như Thanh Hòa ,Từ Đạt ,Châu Đức Hưng, về sau đều là tướng của ông.
Thời Chu Nguyên Chương còn nhỏ , khởi nghĩa nổ ra khắp nơi.tất cả đầu mượn tôn giáo để tiến hành tuyên truyền. Lúc bấy giờ Minh Giáo, Phật Giáo Di Lặc, Bạch Liên giáo đều rất thịnh hành và có ảnh hưởng trong dân gian.
Minh Giáo có nguồn gốc Tây Á, truyền vào Trung Thổ từ đời Đường. Giáo lý chủ yếu là " Nhị Tông Tam Thế". Nhị tông là bản nguyên của trời đất . Đó là Ánh sáng và Bóng tối. Ánh sáng là thiên, là lý, còn Bóng tối là Ác là Dục. Hai sức mạnh đấu tranh nhau và tạo nên biến động của cả thế giới. Cuộc đấu tranh đó chia làm 3 giai đoạn gọi là tam thế. Sơ thế là trời đất chưa hình thàng, chỉ có AS và BT đối kháng nhau, giữ thế cân bằng, Trung thế là là BT áp đao AS, thời gian hỗn độn, ko còn bình yên> Ngay lúc đó Minh Vương ra đời để đuổi bóng tối. Minh Vương là Minh Tôn, Minh Sứ. Hậu tế là ánh sáng và bóng tối trở về vị trí của mình. BT ẩn kín, còn Ánh sáng bộc lộ ra ngoài. Thế gian nhờ vậy mà ổn định.(còn tiếp)
Đoạn viết trên chứng tỏ lý lẽ của bác haio là có cơ sở, nhưng còn phải tìm hiểu thêm.

Âm Hồng trong tiếng phổ thông Trung Hoa thì có 14 chữ, mỗi
chữ có nghĩa riêng .
Tôi không biết âm Hồng trong tiếng Hán Việt thì có bao nhiêu
chữ, nhưng tôi biết có mấy chữ sau đây:
洪 trong từ Hồng Thuỷ là nước lụt .
./红 nghĩa là màu đỏ
T nghĩa là cầu vồng
-Z/- họ Hồng
鴻/鸿 chim Hồng hộc (ngỗng trời)
Còn chữ Minh thì cũng có 13 chữ cùng âm, mà tôi biết tiếng
Hán Việt có những chữ Minh sau đây:
~Z Sáng
? tối, sâu thẳm
O- lá chè non
s tối
S~/" khắc chữ
鳴/鸣 chim kêu vượn hú
Cả hai âm này còn có thể có nhiều âm Hán Việt là Hồng hay
Minh, nhưng tôi không có thì giờ tra từ tự điển.
Tôi nêu ví dụ để các bạn thấy chỉ bàn về âm mà không bàn về
chữ thì không được chính xác lắm.

Mình nghĩ bạn nói hoàn toàn chính xác . Rất tiếc là tui không thạo hán tự, có lẽ phải chờ đến khi một thành viên nào thạo hạn tự giải thích thêm thì mình sẽ có thêm thông tin về việc này

Niên hiệu Hồng Vũ của Minh Thái Tổ là chữ 洪武, trong đó chữ Hồng có nghĩa là "To, lớn", giống như trong chữ Hồng thủy (nước lớn = lũ lụt), hồng phúc (= phúc lớn).
Như thế niên hiệu Hồng vũ mang nghĩa Uy vũ to lớn, chứ không liên quan gì đến chữ Hồng là màu đỏ cả.
Còn Hồng gia quyền (.家<) chữ Hồng của họ gia tộc họ Hồng thì là màu đỏ.
Như thế Hồng gia quyền với Hồng Vũ cũng lại chả liên quan gì với nhau hết !!!

Em nghĩ chữ Hồng Vũ là lấy từ chữ Khăn đỏ, ko biết có phải ko, ko phải vô tình mà CNC đặt niên hiệu cho mình như vậy.

Chán thật. Vừa viết rõ ràng nghĩa từng chữ trong niên hiệu Hồng Vũ bên trên xong, thế mà lại còn suy luận với Khăn đỏ được !!! (Cháu ngoan Bác Hồ quàng khăn đỏ chăng).
Nói đến chữ Hán không thể theo kiểu "đoán rằng" được, mà phải tìm đúng chữ, đúng nghĩa của nó.
Mỗi chữ Hán có nhiều nghĩa khác nhau, không thể dựa vào đoán mò để tìm nghĩa của nó, mà phải nhìn mặt chữ rõ ràng.
Nhắc lại là chữ Hồng trong niên hiệu Hồng Vũ không phải màu đỏ hay màu na ná đỏ gì hết.

Các bác không rành chữ Hán thì nên tra từ điển trực tuyến ở đây này:
http://annonymous.online.fr/HVDic/onldic.php
Nhập từ cần tìm ở ô đầu tiên, âm Hán - Việt, bên trái ấy (nên nhớ là không viết hoa, chỉ viết thường thôi) sẽ ra ngay mà.

Hồng Vũ trong hiệu của Chu Nguyên Chương có nghĩa như "đại võ công", "đại chiến công" vậy thôi. Thế nó có liên quan gì đến chữ Minh nhẩy?

Cái này em suy đoán thôi, dựa trên cơ sở Chu Nguyên Chương tham gia nghĩa quân Khăn Đỏ của Quách Tử Hưng, sau đó thay QTH lên làm lãnh đạo. Còn suy luận theo kiểu Hán tự thì em ko rành , nhưng ít nhất bác phải dẫn nguồn ra chứ ! Nếu nguồn nói đúng thì suy luận của bác là đúng!

Phàm là những thứ gì mình không biết. Nhưng ở lĩnh vực người thảo luận của mình biết thì trước hết phải chấp nhận những gì thuộc lĩnh vực của người khác nói là đúng. Sau đó tìm hiểu thêm. Chấp nhận đây không phải là mù quáng tin theo mà phải biết bỏ đi những "sở kiến" của mình để nghe người hiểu biết nói. Cậu không biết chữ Hán thì hãy nghe người biết chữ Hán nói. Nếu có điều kiện thì tìm hiểu.
Học tập tớ đây này: Tớ trước đây chưa biết là chữ Hồng trong chữ Hán có nghĩa là "lớn". Trước đây cũng nghĩ Hồng Võ là có liên quan gì đến Hồng Cân. Khi nghe Chitto nói về nghĩa "lớn" của một chữ Hồng. Về tra lại từ điển thì đúng là có chữ này thật. Mặc dù tớ chưa nhìn thấy người TQ viết chữ Hồng Võ như thế nào. Nhưng rõ ràng là Chitto đã đầu tư vào vấn đề này và có hiểu biết hơn tớ. Vì vậy phải tạm thời chấp nhận chữ trên là hợp lý hơn suy nghĩ của tớ trước đây. Khi nào có điều kiện thì tìm hiểu thêm.
Con nhà võ các cậu thì hay "võ" đoán và hay tin vào những dã sử lung tung. Chẳng hạn như những chuyện Bồ-đề Đạt-ma là sư tổ của võ phái Thiếu Lâm. Bồ-đề Đạt-ma truyền dạy cho Triệu Khuôn dẫn... Toàn là những chuyện không có cơ sở mà cũng tin được. Bác Chitto thỉnh thoảng ghé box võ thuật "chỉnh" cho mấy cu cậu này vài cái. Sức em làm không xuể.