Lịch sử ra đời đầy thú vị của bảng chữ Katakana

Chinh phục bảng chữ cái tiếng Nhật là điều đầu tiên cần vượt qua nếu muốn học tiếng Nhật giao tiếp thành thạo trong đó bảng chữ Katakana là bảng chữ cái cơ bản cần nắm được trước tiên.

Tìm hiểu về bảng chữ cái katakana​

Những người học tiếng Nhật đều tự ngầm hiểu phải học thuộc hết bảng chữ cái Katakana tuy nhiên không phải ai cũng biết tới nguồn gốc cũng như lịch sử ra đời đầy thú vị của bảng chữ cái này. Cùng Nhật ngữ SOFL khám phá trong bài viết này nhé!

1. Bảng chữ Katakana có nguồn gốc như thế nào?

Cũng giống như hầu hết các nước khác trong khu vực Châu Á, Nhật Bản là một nước nông nghiệp từ khi mới ra đời, người dân ở đây quanh năm làm ruộng vất và vì vậy họ không có chữ viết. Theo ghi chép lại từ thời xa xưa, Vào thế kỷ thứ 5 TCN, dưới sự ảnh hưởng của nền văn hóa Trung Hoa và cũng để thuận lợi cho việc giao thương mua bán giữa Nhật Bản và Trung Quốc, tại Nhật Bản bắt đầu du nhập hệ thống chữ viết Trung Hoa hay có tên gọi là Kanbun. Đây cũng chính là sự mở đầu của Kanji - hệ thống văn tự đầu tiên xuất hiện tại Nhật Bản.

Tới thế kỷ thứ 6 TCN, Nhật Bản không muốn chịu sự lệ thuộc vào Trung Hoa cũng như nhận thấy nhiều điểm bất tiện khi sử dụng Hán văn để viết các văn bản tiếng Nhật, người Nhật bắt đầu tự tạo ra hệ thống chữ viết của riêng mình. Sự thay đổi đầu tiên trong hệ thống chữ viết chính là sự ra đời của chữ Manyogana tuy nhiên chữ Manyogana chỉ được dùng để biểu thị phát âm của Hán tự Trung Quốc chứ không mang một ý nghĩa cụ thể nào hết.

Lịch sử hình thành nên bảng chữ cái katakana​

Một thời gian sau, Manyogana được tối giản hóa và trở thành chữ Hiragana như hiện nay. Bảng chữ cái Hiragana cổ đại gồm 48 chữ cái tuy nhiên với sự thay đổi không ngừng, hiện tại Hiragana còn 46 chữ cái và được sử dụng mãi cho tới tận ngày nay. Những chữ cái Hiragana được viết theo lối viết riêng cực kỳ mềm mại và bay bổng.

Sau sự ra đời của Hiragana, một thời gian sau Katakana cũng được hình thành. Sự xuất hiện của Katakana đã đánh dấu sự hoàn thiện của bảng chữ cái tiếng Nhật, tạo nên ngôn ngữ hoàn chỉnh mà chúng ta đang theo học bây giờ.

Katakana được tạo ra với mục đích ban đầu để ký hiệu và bổ sung cách đọc cho Hán tự, làm cho các bộ thủ trong Hán tự trở nên đơn giản hơn. Bảng chữ cái Hiragana và Katakana có cách phát âm giống nhau tuy nhiên cách viết lại hoàn toàn khác biệt, có mềm có cứng xen lẫn nhau.

2. Katakana sử dụng trong những trường hợp nào?

Khi cần viết các tên nước ngoài hay các từ vay mượn, người ta sẽ sử dụng Katakana để thể hiện. Ngoài ra nó còn được sử dụng khi muốn nhấn mạnh giống như cách viết chữ nghiêng, in đậm để nhấn mạnh trong tiếng Việt.

Cách viết bảng chữ cái katakana chuẩn nét​

Với cách phát âm giống nhau, Katakana và Hiragana khiến người học dễ nhầm lẫn tuy nhiên bạn cứ yên tâm vì cách viết của chúng hoàn toàn khác nhau, một bảng chữ cứng và một bảng chữ mềm. Để nắm được cả 2 bảng chữ cùng lúc, các bạn có thể sử dụng một tấm bìa với chữ Hiragana viết mặt trên và chữ Katakana có phát âm tương ứng ở mặt dưới. Điều này giúp bạn học thuộc được cả 2 bảng chữ cái cùng một lúc và nhớ lâu hơn.

Lịch sử hình thành và ra đời của bảng chữ cái tiếng Nhật rất thú vị phải không các bạn. Muốn bước đi vững chắc trên con đường chinh phục tiếng Nhật, thì bạn phải vượt qua được bước đầu tiên đó là học thuộc bảng chữ cái Hiragana và bảng chữ Katakana trước tiên. Đây sẽ là tiền đề để chúng mình bước vào con đường tiếng Nhật chuyên nghiệp nhanh chóng và dễ dàng hơn đấy.