Liên lạc, hỏi đáp, giúp đỡ - những câu hỏi nhỏ liên quan đến Italy

Câu này người Ý ko thể nói ra được vì sai toét
Nhưng chắc bạn Việt Nam hoặc tây nào khác (ko phải ng Ý) mới học tiếng Ý thì nói ra thì tớ hiểu đc
"Tôi cảm thấy đau đớn" -->nghĩa đó bạn ah

bác nào rảnh dich giúp em mấy từ với.em có tài liệu có mầy câu này.mà không biết dịch
sistema valido anche per mon tanti verticali con piatti in metallo

có bác nào biết bài hát tiếng ý làm nhạc nền của chương trình 360 thể thao của tụi VTV3 không chỉ em chỗ download với ạ, có là em vote liền 5*.

"mon" là cái gì hả các bác???

Có ai đi thi học bổng 1 tháng ở ý,cho em hỏi nó sẽ thi như thế nào,bài viết bao nhiêu phút,phỏng vấn thì sao,cho em tí kinh nghiệm,mai em thi òi.hic!

ặi cĂc bĂc ặĂi muỏằ'n 'i Ý quĂ mà ko quen ai ỏằY Ý 'ỏằf nhỏằ giỏƠy mỏằi, có bĂc nào giúp em cĂi giỏƠy mỏằi sang Ý ko ỏĂ? (e 'ang ỏằY Nga, chỏƠp nhỏưn pay )
Vote ngàn sao hihi

Em ặĂi cỏĐn gơ pay ai, em cỏằâ book 1 cĂi khĂch sỏĂn/nhà trỏằ nào 'ỏằf lỏƠy 'ỏằ<a chỏằ? apply visa là 'c mà em.

Xin chào mọi người, mình ở Vienna. 16/7 này mình đi Milan, mà mình chẳng quen biết ai bên đó cả.Ko biết có sinh viên nào bên đó thì làm ơn chỉ vài chỗ nào đẹp nhất để đến hoặc có thể cho mình vài kinh nghiệm khi đi du lịch bên Milan.Mình cảm ơn rất nhiều.
Có gì thì làm ơn liên lạc tới thutrangdo2000@yahoo.com nhé.

Chào các bạn, nhà mình mới đi du lịch Ý về có một chuyện thế này chưa biết xử lý thế nào nên vào đây để nhờ giúp đỡ. Chuyến tàu nhà mình đi từ Rome về Florence bị chậm hơn 1 tiếng (tàu euro stars của Ý) nên nhà ga phát cho nhà mình một tờ giấy kê khai để bồi thường thiệt hại và nói gửi lại một số địa chỉ ở Ý. Họ nói toàn bằng tiếng ý mình chỉ hiểu lõm bõm là phải điển vào form rồi gửi kèm với cái vé tàu đã mua về một số ga nào đó trong thời hạn 30 ngày
Hiện nay nhà mình rời khỏi ý nhưng vẫn giữ form điền họ phát cho có tên là Modulo per la richiesta Bonus toàn bộ bằng tiếng Ý đọc không hiểu gì luôn. Vé gốc mình mua hết 140 euro vẫn còn giữ. Vậy bạn nào đã biết hệ thống bồi thường này thế nào cho mình xin chút thông tin với, liệu họ sẽ bồi thường cho mình cái gì và làm thế nào để được bồi thường?
Chuyện tàu xe ở Ý vừa buồn cười vừa sợ, ai lại lập trình thế nào mà hai cái tàu euro star ngược chiều cho chạy cùng một đường ray, may là phát hiện ra hai tàu đỗ lại cách nhau có trăm mét rồi nháo nhào điện thoại rồi một tàu phải lùi về ga để tránh nhau. Cả nhà mình ngồi ngay gần đầu tầu được phen hú vía
Được HoaHueTrang sửa chữa / chuyển vào 20:30 ngày 08/08/2008

Mình ko biết gì về việc này để giúp bạn.
Song nếu bạn cần hiểu form đó nói gì có thể dùng Google translation để dịch sang tiếng Anh xem sao.
Mình cũng recommend bạn thử hỏi trên Box Hoành tráng châu Âu của forum Phượt dành cho những người yêu thích và hay đi du lịch. Có thể có ai đó biết.
http://www.phuot.com/forums/forumdisplay.php?f=52