1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Life is a CABARET (*)

Chủ đề trong 'Điện ảnh (MFC)' bởi sskkb, 11/11/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. sskkb

    sskkb Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2002
    Bài viết:
    1.959
    Đã được thích:
    0
    CABARET

    [​IMG]

    Năm phát hành : 1972
    Đạo diễn : Bob Fosse (giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất)
    Diễn viên chính : Liza Minnelli (giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất), Michael York
    Diễn viên phụ : Joel Grey (giải Oscar cho diễn viên nam phụ xuất sắc nhất)
    Thể loại : Musical, Drama.
    Giải thưởng : 8 giải Oscar trong số 11 đề cử và nhiều giải thưởng khác.

    Berlin năm 1931. Bộ phim nói về một nữ vũ công trẻ tuổi, Sally Bowles, người luôn khát khao một ngày nào đó trở thành một ngôi sao màn bạc. Sally làm việc tại một quán rượu với những cuộc tình xung quanh cô. Trong số đó có Brian Roberts là một giáo viên ngoại ngữ sống cùng trong ngôi nhà trọ với cô và Maximilian, một triệu phú đã ly thân với vợ. Chuyện tình giữa ba người được tô điểm thêm bằng những bài hát tại Kit-Kat-Klub do sự thể hiện của một tay dẫn chương trình vui tính và dàn vũ công có bề ngoài là phụ nữ. Bên cạnh đó là những câu chuyện nhỏ như việc quân Phát-xít Đức triển khai quân ở Berlin, hay cuộc tình giữa 2 anh chị người Do Thái mà suýt bị huỷ bỏ bởi phong trào bài trừ người Do Thái ở Đức vào thời gian đó. Kết thúc phim là cuộc chia tay giữa Sally và Brian vì Brian không thể chịu đựng nổi cách sống của cô.
    Không giống với những bộ phim ca nhạc trước đó, những bài hát trong CABARET chỉ được thể hiện trên sân khấu của Kit-Kat-Klub và do duy nhất Liza Minnelli và Joel Grey hát. Phần lớn những bài hát đều theo phong cách nhạc Jazz (đoán thế). Phụ hoạ cho 2 ca sĩ đó là một dàn nữ vũ công không rõ có phải con gái thật hay không. Mặc dù những bài hát được đưa vào để minh hoạ cho những tình huống trong phim, nhưng khung cảnh bó buộc của nó đã làm giảm một phần giá trị của chúng. Có lẽ nội dung phim không có gì quá đặc sắc nên mặc dù dành tới 8 giải Oscar, Cabaret vẫn bị che lấp bởi cái bóng khổng lồ của The Godfather, bộ phim đã dành được giải Oscar cho phim hay nhất năm đó. Nhưng mỗi khi nhắc tới Cabaret, người ta sẽ không bao giờ quên được phong cách diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên và những bài hát vô cùng ấn tượng.


    Liza và Joel song ca bài Money money money

    Liza Minnelli : chị là con gái của Judy Garland, một siêu sao của Hollywood mà cả thế giới đều biết đến qua bộ phim The Wizard of Oz. Trong vai một cô vũ công trẻ tuổi với một tính cách phức tạp, Liza đã diễn xuất rất thành công và dành được ngay giải Oscar cho vai diễn đó. Vốn là một ca sĩ chuyên nghiệp nên những bài hát trong phim đã được chị thể hiện một cách xuất sắc.


    Liza Minnelli trong vai Sally Bowles

    Joel Grey : Có thể nói vai MC của quán Kit-Kat-Klub là một trong những vai diễn thành công nhất của Joel Grey. Ngay từ đầu phim, Joel đã phủ đầu khán giả bằng bài hát Willkommen được anh thể hiện bằng 3 thứ tiếng Đức, Pháp, Anh. Giọng hát the thé có một không hai cùng với phong cách diễn hài hước, Joel Grey là đối thủ chính của Al Pacino cho giải Oscar dành cho nam diễn viên phụ trong năm đó. Money money money, Tiller girls, rồi If you could see her ... thực sự Joel đã làm mê hoặc khán giả bằng những cái nhăn nhó, những điệu bộ vui nhộn và giọng ca lẫn lộn giữa âm Đức, Anh. Có lẽ những bài hát đó đã giúp một phần không nhỏ để Joel qua mặt Pacino giành lấy giải Oscar dành cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

    [​IMG]
    Joel Grey trong vai MC của Kit-Kat-Klub


    Liza Minnelli và Joel Grey tại buổi trao giải Oscar năm 1973

    Được sskkb sửa chữa / chuyển vào 16:16 ngày 12/11/2003
  2. little_nemo

    little_nemo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/08/2003
    Bài viết:
    68
    Đã được thích:
    0
    Một trong những phim musical hay nhất mọi thời. Liza Minelli trong cả sự nghiệp có phim này là đáng nhớ nhất. Cabaret là tên một điệu nhảy thịnh hành hồi đó thì phải (sau này có cái clip Lady Marmalade của mấy em Pink với cả Mya gì đó dựng theo phong cách này). Với lại theo tớ phim đó sử dụng thể loại nhạc kịch thì chính xác hơn là Jazz. Nội dung ko đặc sắc lắm nhưng âm nhạc và diễn xuất quá đỉnh của nó. Tuy nhiên tớ xếp phim này sau The Sound of Music, Moulin Rouge với Chicago, hơn được Evita - tớ mới được xem có vài phim musical thôi.
    Phim này có DVD bản đẹp. Các fans của Moulin Rouge hay Chicago chẳng hạn ko nên bỏ qua phim này. Nhân tiện ai biết chỗ nào bán Singing In the Rain ới tớ một câu (hôm nọ đã nhòm thấy All that Jazz, hehe...)
  3. sskkb

    sskkb Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2002
    Bài viết:
    1.959
    Đã được thích:
    0
    Dù sao thì tớ vẫn thích những bài hát trong phim này hơn là Chicago mặc dù nội dung phim thì ko bằng. Hãy nghe thử 1 lần xem, các bạn sẽ thích ngay mà
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Mein Herr
    SALLY:
    You have to understand the way I am, mein herr
    A tiger is a tiger, not a lamb, mein herr
    You''ll never turn the vinegar to jam, mein herr
    So I do...what I do...
    When I''m through...then I''m through...
    And I''m through...toodle-oo!
    Bye-bye, mein lieber herr
    Farewell, mein lieber herr
    It was a fine affair, but now it''s over
    And though I used to care
    I need the open air
    You''re better off without me, mein herr
    Don''t dab your eye, mein herr
    Or wonder why, mein herr
    I''ve always said that I was a rover
    You mustn''t knit your brow
    You should have known by now
    You''d every cause to doubt me, mein herr
    The continent of Europe is so wide, mein herr
    Not only up and down, but side to side, mein herr
    I couldn''t ever cross it if I tried, mein herr
    So I do...what I can...
    Inch by inch...step by step...
    Mile by mile...man by man
    Bye-bye, mein lieber herr
    Farewell, mein lieber herr
    It was a fine affair, but now it''s over
    And though I used to care
    I need the open air
    You''re better off without me, mein herr
    SALLY AND THE GIRLS:
    Don''t dab your eye, mein herr
    Or wonder why, mein herr
    I''ve always said that I was a rover
    You mustn''t knit your brow
    You should have known by now
    You''d every cause to doubt me, mein herr
    Bye-bye mein lieber herr,
    Auf wiedersehen, mein herr
    Es war sehr gut, mein herr und vorbei
    Du kennst mich wohl, mein herr
    Ach, lebe wohl, mein herr
    Du sollst mich nicht mehr sehen, mein herr
    SALLY:
    Bye, bye, mein lieber
    herr...
    und vorbei
    Du kennst mich wohl
    mein herr...
    And bye-bye
    GIRLS:
    Bye-bye mein lieber herr
    auf wiedersehen, mein herr
    Es war sehr gut, mein herr
    und vorbei
    Du kennst mich
    wohl, mein herr
    Du sollst mich nich mehr sehen
    SALLY AND THE GIRLS:
    Bye-bye, mein lieber herr
    Farewell, mein lieber herr
    It was a fine affair, but now it''s over
    And though I used to care
    I need the open air
    SALLY:
    You''re better off without me
    You''ll get on without me
    Mein herr...
    Bye bye, mein herr
    GIRLS:
    Auf wiedersehen...
    Es war sehr gut...
    Du kennst nicht wohl...ach, lebe wohl!
    Auf wiedersehen...
    Bye Bye mein herr!
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Willkommen
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Fremder, etranger, stranger
    Glücklich zu sehen,
    Je suis enchanté,
    Happy to see you,
    Bleibe, reste, stay.
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret!
    Meine Damen und Herren-
    Mes dames et Messieurs-
    Ladies and Gentlemen,
    Guten Abend! Bon Soir! Good Evening!
    Wie geht''s? Comment sa va?
    Do you feel good?
    Ich bin eur confrencier!
    Je suis votre compère,
    I am you host!
    Und sage.
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Leave your troubles outside.
    So life is disappointing, forget it!
    In here life is beautiful.
    The girls are beautiful.
    Even the orchestra is beautiful.
    [The Band plays]
    And now presenting the cabaret girls!
    Each and everyone a virgin--
    You don''t believe me,
    Well, do not take my word for it,
    Go ahead, ask her!
    Ha ha ha!
    Outside it is vindy, but in here it is so hot!
    Ev''ry night we have the battle to keep the girls from taking off
    all their clothing, so don''t go away, who knows, tonight we may
    lose the battle!
    GIRLS:
    Und sage.
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Im Cabaret,
    Au Cabaret,
    To Cabaret!
    M.C.:
    We are her to serve you!
    COMPANY:
    Bleibe, reste, stay.
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Im Cabaret,
    Au Cabaret...Wir sorgen!
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Fremder, Etranger, Stanger,
    Glücklich zu sehen, M.C.:
    Je suis enchanté, Enchanté, Madame!
    Happy to see you, Happy to see you
    Bleibe, reste, stay.
    Und sage.
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Fremder, Etranger, Stanger,
    Glücklich zu sehen,
    Je suis enchanté,
    Happy to see you,
    Bleibe, reste, stay.
    Willkommen! Bienvenue! Welcome!
    Im Cabaret,
    Au Cabaret,
    To Cabaret!
    Hasta la vista, babies !!!I'll be back ...
  4. sskkb

    sskkb Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2002
    Bài viết:
    1.959
    Đã được thích:
    0
    Liza Minnelli
    [​IMG]

    Hasta la vista, babies !!!I'll be back ...
  5. exorcist

    exorcist Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/07/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Anyway, Singing in The Rain mới là Best Musical Movie of All Time, chưa xem quả là phí, hôm nào anh cho mượn DVD .

    ================================================
    The hills are alive with the sound of music
    With songs they have sung for a thousand years...
  6. little_nemo

    little_nemo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/08/2003
    Bài viết:
    68
    Đã được thích:
    0
    Oh cảm ơn bác exorcist trước nhé. Mà bác tài thế, em tìm đỏ cả mắt mà không tài nào kiếm được cái Singing in the Rain đấy. Hay là em mời bác đi xem phim Chủ nhật với MFC nhé, em xin phép mượn về thưởng thức. Hic hic... xem xong mà mê quá lại buồn cho mà xem - vì ko mua được đó
  7. Respect

    Respect Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/01/2003
    Bài viết:
    23
    Đã được thích:
    0
    Anh Ssbb hình như là rất thích xem phim ca nhạc thì phải. Hồi trước nhớ có viết một bài về phim ca nhạc gì đó mà em không nhớ. Hình như bộ phim Chicago gần đây cũng có phong cách với phim Carabet này hả? Thế có ai xem Singing in the rain chưa thế, một phim ca nhạc kinh điển đấy
  8. sskkb

    sskkb Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2002
    Bài viết:
    1.959
    Đã được thích:
    0
    Ừm, mình cũng khoái cái thể loại này. Có thể bài viết mà bạn nhắc là West Side Story. Phim đó có phong cách hát tự nhiên giống với Singin'' in the rain hay The Sound of music. Còn Cabaret và Chicago thì hơi giống nhau thật
    Hasta la vista, babies !!!I'll be back ...
  9. exorcist

    exorcist Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/07/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Cung cấp mp3 cho chú sskkb này:
    Liza Minelli - Mein Herr
    Liza Minelli - Willkommen
    Nhưng thích nhất là trong chương trình Freddie Mercury tribute concert, Liza Minelli hát We are the champions hay vãi.

    ================================================
    The hills are alive with the sound of music
    With songs they have sung for a thousand years...

    Được exorcist sửa chữa / chuyển vào 16:33 ngày 13/11/2003

Chia sẻ trang này