1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Logo de notre Club! (Xin mời xem trang 2!)

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Le_Plus_Beau_new, 04/04/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. bisou

    bisou Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    07/02/2002
    Bài viết:
    206
    Đã được thích:
    0
    Khổ quá, thì bisou có dám hó hé gì chuyện tính từ phải đi kèm với danh từ đâu cơ chứ. Cái bisou muốn nói là chuyện khác cơ:
    Những bác nào học giáo trình Panorama chắc vẫn nhớ ngày xưa mình vẫn ra rả: "Sophie Marceau est une comédienne française, Le Monde est un journal français", đúng ko ạ? Đấy, sách người ta viết như thế, chứ có thấy ở đâu ghi là une française comédienne, un chinois gâteau hay un espagnol homme đâu nhỉ.
    Mà kể cả thống nhất được với nhau là mấy adj français, chinois kia phải đi sau danh từ thì vẫn chưa xong (các bác lưu ý hộ là bisou ko đề cập đến các adj loại khác). Chắc chắn khi nghe cụm từ un professeur français thì chúng ta ai cũng hiểu là ông prof đó là người Pháp. Còn un prof de français thì, dễ bỏ xừ, ông ý dạy tiếng Pháp chứ còn gì nữa, giống y như prof de littérature, de géographie hay là classe de français, club de français ý mà. Chắc các bác cũng đồng ý với bisou là nếu ai gọi ông thày dạy địa là un géographique professeur thì người đó sẽ phải mất 400 và 1 buổi chen chúc trước secrétariat để đăng kí cho được vào lớp niveau A.
    Chẳng qua mỗi lần vào club, bisou bị dòng chữ "Francais club" dội cho 1 xô nước lạnh toát, rồi ngay sau đó khi liếc nhìn cái titre của mình thì dòng chữ "Membre du Club de français" lại nhanh nhảu nhóm ngay 1 đống lửa lên cho bisou sưởi, cứ tình trạng đấy e là sớm bị bệnh vì sốc nhiệt nên đành phải nói ra nỗi bức xúc này. Tên club cuối cùng như thế nào sẽ do đông đảo membres và các vị lãnh đạo quyết định, bisou chỉ đưa ra ý kiến cá nhân vậy thôi, ko hề có ý gây tranh cãi mất đoàn kết gì đâu. Thế nhé!
    Những tháng ngày dìu em đi đến nhìn ngắm vạn cánh đồng, ngắm muôn nụ hoa mới rực rỡ đẹp thắm nồng, ngắm muôn vì sao tuyệt vời hạnh phúc ...
  2. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Ngã ngũ chuyện logo đi nhé:
    Bác raru là người thiết kế logo này và đã được các thành viên khác hưởng ứng rồi, chúng ta nên tôn trọng ý tưởng của bác ấy. FCT hay TFC thực ra không quan trọng vì xuôi hay ngược thì nó vẫn cứ chỉ là cái FC của TTVNOnline mà thôi. Xin tuyên bố chấm dứt việc chỉnh sửa logo tại đây, bây giờ chỉ nhờ bác zazu chuyển về dạng .gif và thu nhỏ lại là coi như xong!
    Ngã ngũ luôn chuyện tên Club:
    (May thật, bisou là "Membre du Club de français" chứ không phải "Membre du Français Club", nếu không thì chắc là đi teo một thành viên nhiệt tình rồi ). Thực ra đối với một câu lạc bộ, gọi là Français Club hay Club de Français đều chấp nhận được, không giống như tên người. Nếu nói un géographique prof thì chắc chắn là không được rùi vì géographique nghĩa là "thuộc về địa lí" mà, làm gì có thầy giáo nào "thuộc về địa lí" được , français thì khác, nó là tính từ thể hiện tất tần tật mọi thứ liên quan đến Pháp (người Pháp, tiếng Pháp, nước Pháp), vì vậy français đi kèm với một danh từ chỉ sự vật như "Club" thì không vấn đề gì cả.
    Để bàn kĩ hơn việc này có lẽ thử mời bác username phân xử xem sao
    L'amitié, c'est le plus beau pays.
  3. username

    username Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/07/2001
    Bài viết:
    1.672
    Đã được thích:
    0
    Bisou nói đúng rồi, từ lâu tôi đã thấy Club de Francais thì hợp lý hơn, và khi đặt title cho thành viên tôi cũng chỉ đặt membre du Club de Francais thôi. Đổi tên CLB bây giờ cũng không muộn đâu. Mieux vaut tard que jamais.
  4. zazu

    zazu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2001
    Bài viết:
    1.736
    Đã được thích:
    0
    Đây thưa bác Hụi trưởng và toàn thể các bác. Tối qua tui làm xong rồi nhưng quên béng nó không post lên. Ảnh gif không nền, đúng yêu cầu nhá[​IMG] Cả hai cái các bác chọn cái nào thì chọn ạ. 
    [​IMG]
     Cái này mới : FCT 
    [​IMG]
    *$*zazu*$*​
  5. MMDS

    MMDS Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/03/2002
    Bài viết:
    141
    Đã được thích:
    0
    Cái logo mới trông hiện đại và tất nhiên là đẹp hơn. Bác Zazu cừ thật! Bác đừng giận tôi nhé. Tôi lại có thêm một ý này nữa: dù sau này có là Francais Club hay Club de Francais đi nữa(theo ý kiến của rất nhiều thành viên, mới đây nhất là của username, vẫn nên đổi là Club de Francais) thì cũng xin thay hộ cái giới từ "de" TTVNonline nhé! Tôi không bàn về ngữ pháp, chỉ nói tới tác dụng sau này thôi, nếu clup muốn hoạt động mạnh hơn khi "offline".
    Một chuyến du hành thú vị không phải ở chỗ bạn đến nơi nào, mà là bạn có khả năng nhìn thấy gì.
  6. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Dạ, các bác nói thế thì em cũng đành phải theo, tính em vốn đã "ba phải" rồi. OK, đợi em thông báo với mấy bác BQT rồi đổi ten chính thức cho Club nhé. Vụ đổi tên này sẽ gây tốn kém khá nhiều công sức: thay đổi title cho một số thành viên, sửa bài Club ca một chút, và (hic), bác zazu, phiền bác lần nữa rồi , bác sửa luôn lại cai logo kia đi vậy: CF chứ không phải FC nữa, dòng dưới là Club de Francais - TTVNOnline nhé bác. Quấy bác lần cuối cùng nữa thôi bác ạ
    L'amitié, c'est le plus beau pays.
  7. zazu

    zazu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2001
    Bài viết:
    1.736
    Đã được thích:
    0
    wow...anytime....
    vâng thì tuỳ các bác..tui sẽ sửa ...mai hoặc ngày mốt là xong ạ
    *$*zazu*$*​
  8. zazu

    zazu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2001
    Bài viết:
    1.736
    Đã được thích:
    0
    Chốt lại nè các bác nhé.
    *$*zazu*$*​
  9. nightingale02

    nightingale02 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2002
    Bài viết:
    9
    Đã được thích:
    0
    Hụi trưởng ui! Cái logo này đã là chính thức chưa để còn gửi lời cảm ơn nhẩy?
    Sơn ca hót trong đêm
  10. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Bác zazu ơi vânc không ổn rồi bác ạ , logo thế này chỉ đẹp nếu để to thôi, còn nếu thu nhỏ lại vào avartar thig nhìn chữ CFT khá mờ nhạt (nhiều nguời góp ý lắm ạ), thôi thì bác một lần nữa ra tay bác nhé: thiết kễ chữ CFT theo hình khối màu đen giống như hình đầu tiên có được không ạ?
    Merci d'avance
    L'amitié, c'est le plus beau pays.

Chia sẻ trang này