LỜI BÀI HÁT! CẢM NHẬN CỦA BẠN!

Gửi tặng người nơi phương xa.... Sài gòn mến yêu!!!

http://dactrung.net/nhac/noidung.aspx?BaiID=JMlHCSyBFyhVhAVJy1v1Wg%3d%3d

Nước Mắt Cho Sài Gòn
Sài Gòn Niềm Nhớ Không Tên​

Sài Gòn ơi! Ta mất người như người đã mất tên
như giòng sông nước quẩn quanh buồn
như người đi cách mặt xa lòng
ta hỏi thầm em có nhớ không
Sài Gòn ơi! Đến những ngày ôi hè phố xôn xao
trong niềm vui tiếng hỏi câu chào
sáng đời tươi thắm vạn sắc màu
nay còn gì đâu...
Ai đã xa nhớ hàng me già, thu công viên hoa vàng tượng đá
thôi hết rồi mộng ước xa xôi, theo giòng đời trôi...
Sài Gòn ơi! Đâu những ngày mưa mùa khoác áo đi
tay cầm tay nói nhỏ câu gì
Những quầy hoa quán nhạc đêm về
Còn rộn ràng giọng hát Khánh Ly
Sài Gòn ơi! Thôi hết rồi những ngày hát nhớ nhau
Nhớ Phạm Duy với tình ca sầu
mắt lệ rơi khóc thuở ban đầu
Còn gì đâu
Sài Gòn ơi! Ta mất người như người đã mất tên
mất từng con phố đổi tên đường
khi hẹn nhau ta lạc lối tìm
ôi tình buồn như đã sống thêm
Sài Gòn ơi! Tôi mất người như người đã mất tôi
như trường xưa mất tuổi thiên thần
hy vọng xa hay mộng ước gần
Đã lìa tan
Trăng ơi trăng có còn chăng là
Sao ơi sao, sao mờ lệ nhớ
Sài Gòn ơi! Ta mất người như người đã mất tên
như hàng cây lá đỏ trông tìm
Mắt trời trong cánh nhỏ chim hiền
Đã ngậm sầu ngang môi lắng im
Sài Gòn ơi! Ta mất người như người đã mất tên
như mộ bia đá lạnh hương nguyền
Như trời sâu đã bỏ đất sầu.
Còn gì đâu...

Une Femme Amoureuse

NGƯỜI ĐÀN BÀ ĐANG YÊU ​

Mireille Mathieu
Paroles: Eddy Marnay. Musique: R. & B. Gibb 1980
Titre original: "Woman in love"
© 1980 E***ions Chappell
Le temps qui court comme un fou
Aujourd''''hui voilà qu''''il s''''arrête sur nous
Tu me regardes et qui sait si tu me vois
Mais moi je ne vois que toi
Je n''''ai plus qu''''une question
Tes yeux mes yeux
Et je chante ton nom
Si quelqu''''un d''''autre venait
Je l''''éloignerais et je me défendrais
{Refrain:}
Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d''''envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C''''est mon droit de t''''aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout
Hier aujourd''''hui demain
Comptent un seul jour quand tu prends ma main
C''''est comme un plan fabuleux tracé là-haut
Pour l''''amour de nous deux
Qu''''on soit ensemble longtemps
Ou séparés par des océans
Si un danger survenait
Je l''''éloignerais et je me défendrais
{au Refrain}
Je suis une femme amoureuse
Et je te parle clair, et tu dois savoir
Ce qu''''une femme peut faire
C''''est mon droit de t''''aimer
Et de vouloir te garder
Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d''''envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C''''est mon droit de t''''aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder...
Còn đây là một bài hát tiếng pháp rất hay, rất trữ tình và cũng rất lãng mạn. Tặng cả box LS nha!
http://nghetructuyen.org/francaise/track.asp?ID=34

.....Tôi là một người phụ nữ đang yêu
Tôi khát khao được đứng bên cạnh anh
như đôi bức tường thành kia trong cuộc đời này.
Đó là bởi quyền yêu anh
và được giữ mãi anh bên mình....
.....Tôi là một người phụ nữ đang yêu
Và tôi đã nói thực lòng với anh ,
Anh có biết những điều mà một ngưòi phụ nữ khi đang yêu có thể làm ?
Đó là "tình yêu " và giữ mãi anh bên mình......​

Được lotus_bg sửa chữa / chuyển vào 13:48 ngày 17/10/2004

Une Femme Amoureuse

NGƯỜI ĐÀN BÀ ĐANG YÊU ​

Mireille Mathieu
Paroles: Eddy Marnay. Musique: R. & B. Gibb 1980
Titre original: "Woman in love"
© 1980 E***ions Chappell
Le temps qui court comme un fou
Aujourd''''hui voilà qu''''il s''''arrête sur nous
Tu me regardes et qui sait si tu me vois
Mais moi je ne vois que toi
Je n''''ai plus qu''''une question
Tes yeux mes yeux
Et je chante ton nom
Si quelqu''''un d''''autre venait
Je l''''éloignerais et je me défendrais
{Refrain:}
Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d''''envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C''''est mon droit de t''''aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout
Hier aujourd''''hui demain
Comptent un seul jour quand tu prends ma main
C''''est comme un plan fabuleux tracé là-haut
Pour l''''amour de nous deux
Qu''''on soit ensemble longtemps
Ou séparés par des océans
Si un danger survenait
Je l''''éloignerais et je me défendrais
{au Refrain}
Je suis une femme amoureuse
Et je te parle clair, et tu dois savoir
Ce qu''''une femme peut faire
C''''est mon droit de t''''aimer
Et de vouloir te garder
Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d''''envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C''''est mon droit de t''''aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder...
Còn đây là một bài hát tiếng pháp rất hay, rất trữ tình và cũng rất lãng mạn. Tặng cả box LS nha!
http://nghetructuyen.org/francaise/track.asp?ID=34

.....Tôi là một người phụ nữ đang yêu
Tôi khát khao được đứng bên cạnh anh
như đôi bức tường thành kia trong cuộc đời này.
Đó là bởi quyền yêu anh
và được giữ mãi anh bên mình....
.....Tôi là một người phụ nữ đang yêu
Và tôi đã nói thực lòng với anh ,
Anh có biết những điều mà một ngưòi phụ nữ khi đang yêu có thể làm ?
Đó là "tình yêu " và giữ mãi anh bên mình......​

Được lotus_bg sửa chữa / chuyển vào 13:48 ngày 17/10/2004

CHUYỆN TÌNH
( Nhạc: Anh Quân. Lời : Dương Thụ, Mỹ Linh)
Hẹn hò mãi sao anh không về với em
Ở nơi ấy anh đang nghĩ gì?
Có nhớ em hay anh đã quên, làm sao em bối rối?
hẹn hò mãi sao anh vẫn còn bên ấy?
Để em cứ ngóng trông cõi này
Chuyện là thế sao em lại khóc bởi em yêu anh mà thôi
Kìa áng mây trời bay bay về nơi xa mãi
Kìa dòng sông cứ trôi về nơi xa vời vợi, trôi mãi để rồi xa mãi
Đã biết anh như mây nhởn nhơ vẫn yêu như ngày xưa
Đã biết như sông chảy xuôi vẫn thương, thương vậy thôi
Đã biết anh như mây nhởn nhơ vẫn yêu như ngày xưa
Đã biết sông chảy xuôi vẫn thương, thương vậy thôi...

CHUYỆN TÌNH
( Nhạc: Anh Quân. Lời : Dương Thụ, Mỹ Linh)
Hẹn hò mãi sao anh không về với em
Ở nơi ấy anh đang nghĩ gì?
Có nhớ em hay anh đã quên, làm sao em bối rối?
hẹn hò mãi sao anh vẫn còn bên ấy?
Để em cứ ngóng trông cõi này
Chuyện là thế sao em lại khóc bởi em yêu anh mà thôi
Kìa áng mây trời bay bay về nơi xa mãi
Kìa dòng sông cứ trôi về nơi xa vời vợi, trôi mãi để rồi xa mãi
Đã biết anh như mây nhởn nhơ vẫn yêu như ngày xưa
Đã biết như sông chảy xuôi vẫn thương, thương vậy thôi
Đã biết anh như mây nhởn nhơ vẫn yêu như ngày xưa
Đã biết sông chảy xuôi vẫn thương, thương vậy thôi...

Cháu lên 3 cháu đi mẫu giáo
Cô thương cháu vì có ba đón về...
Ba đón về..., là về nhà cô giáo.
về nhà cô giáo ba lại chơi tới chiều.
là.. lá.. la.. la.. là.. là.. lá.. la.. la....

Cháu lên 3 cháu đi mẫu giáo
Cô thương cháu vì có ba đón về...
Ba đón về..., là về nhà cô giáo.
về nhà cô giáo ba lại chơi tới chiều.
là.. lá.. la.. la.. là.. là.. lá.. la.. la....

hình như đây là bài nhạc chế thì phải hình như shoneti cũng có bai fnày.. hà hà

hình như đây là bài nhạc chế thì phải hình như shoneti cũng có bai fnày.. hà hà

Lâu rồi không nghe nhạc tiếng Anh... hôm nay mở ra nghe hay quá, chả muốn đi ngủ nữa.......................
Dream On
------------
Every time when I look in the mirror
All these lines and my face getting clearer
The past is gone
In the night, like dusk to dawn
Isn''t that the way
Everybody''s got the dues in life to pay
I know nobody knows
where it comes and where it goes
I know everybody sin
You got the blues to know
Oh... How to win
Half my life
is in those written pages
live and love from fools and
from sages
You know it''s true,OH
All the things come back to you
Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away
Yeah, sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dreams come true
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dreams come true
Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On
Dream On Dream On
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me,just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away......
====================
To chị Nga: em nghe bài đấy rõ nhiều rồi thế mà nhờ có chị em mới biết đấy là bài "chuyện tình"...ho` ho`...Đọc lời bài này em tự nhiên nó giống giống bài Trưa vắng... chẹp chẹp..
Dream On... Dream On...
Dream but not sleep
Everybody has got the dues in life to pay
You got the blues to know
Oh... How to win...