1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Lời ca chứa đựng những gì.

Chủ đề trong '1981 Gà -Hà Nội' bởi TrueDumbledore, 17/12/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. beman

    beman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2004
    Bài viết:
    715
    Đã được thích:
    0
    DON''T CRY
    Talk to me softly
    There''s something in your eyes
    Don''t hang your head in sorrow
    And please don''t cry
    I know how you feel inside I''ve
    I''ve been there before
    Somethin''s changin'' inside you
    And don''t you know
    Nếu ai nghe rock ballad nhiều sẽ thấy Don''t Cry là 1 trong những bài ballad có nhạc nền hay nhất , đầu tiên là hình ảnh của Alex Rose đi vào trong phòng và người yêu của anh ta(Baby đấy >>cầm súng định giết anh ta).Vì vậy trong lời bài hát mới có đoạn
    Hãy nói với anh 1 cách nhẹ nhàng(Talk to me softly )
    Có 1 vài điều trong đôi mắt em (There''s something in your eyes )
    Đừng treo đầu em trong sự đau buồn( Don''t hang your head in sorrow )
    Và đứng khóc
    Anh biết em cảm giác như thế nào
    Và anh đã đứng ở đây trước mặt em
    Có 1 số sự thay đổi trong con người em
    Mà chính em k0 biết .......
    Sau đó là hình ảnh Baby ôm đầu khóc , nhìn từng kỷ vật trong căn phòng và nhớ lại kỷ niệm xưa
    Don''t you cry tonight
    I still love you baby
    Don''t you cry tonight
    Don''t you cry tonight
    There''s a heaven above you baby
    And don''t you cry tonight
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Anh vẫn còn yêu em em yêu
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Có 1 thiên đường ở trên em, em yêu
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Có 1 thiên đường ở trên em, em yêu>>câu này em chưa hiểu thiên đường lắm nhưng mà có lẽ thiên đường chính là anh
    Give me a whisper
    And give me a sigh
    Give me a kiss before you
    tell me goodbye
    Don''t you take it so hard now
    And please don''t take it so bad
    I''ll still be thinkin'' of you
    And the times we had...baby
    Hãy tâm sự với anh
    về những điều làm em buồn phiền
    Hãy hôn anh 1 lần trước khi em nói lời tạm biệt
    Đừng làm mọi việc trở nên quá khó khăn
    Đừng làm mọi việc trở nên quá tệ
    Anh vẫn còn nhớ về em
    Và khoảng thời gian chúng ta đã có
    And please remember that I never lied
    And please remember
    how I felt inside now honey
    You gotta make it your own way
    But you''ll be alright now sugar
    You''ll feel better tomorrow
    Come the morning light now baby
  2. beman

    beman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2004
    Bài viết:
    715
    Đã được thích:
    0
    DON''T CRY
    Talk to me softly
    There''s something in your eyes
    Don''t hang your head in sorrow
    And please don''t cry
    I know how you feel inside I''ve
    I''ve been there before
    Somethin''s changin'' inside you
    And don''t you know
    Nếu ai nghe rock ballad nhiều sẽ thấy Don''t Cry là 1 trong những bài ballad có nhạc nền hay nhất , đầu tiên là hình ảnh của Alex Rose đi vào trong phòng và người yêu của anh ta(Baby đấy >>cầm súng định giết anh ta).Vì vậy trong lời bài hát mới có đoạn
    Hãy nói với anh 1 cách nhẹ nhàng(Talk to me softly )
    Có 1 vài điều trong đôi mắt em (There''s something in your eyes )
    Đừng treo đầu em trong sự đau buồn( Don''t hang your head in sorrow )
    Và đứng khóc
    Anh biết em cảm giác như thế nào
    Và anh đã đứng ở đây trước mặt em
    Có 1 số sự thay đổi trong con người em
    Mà chính em k0 biết .......
    Sau đó là hình ảnh Baby ôm đầu khóc , nhìn từng kỷ vật trong căn phòng và nhớ lại kỷ niệm xưa
    Don''t you cry tonight
    I still love you baby
    Don''t you cry tonight
    Don''t you cry tonight
    There''s a heaven above you baby
    And don''t you cry tonight
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Anh vẫn còn yêu em em yêu
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Có 1 thiên đường ở trên em, em yêu
    Đừng khóc đêm nay em yêu
    Có 1 thiên đường ở trên em, em yêu>>câu này em chưa hiểu thiên đường lắm nhưng mà có lẽ thiên đường chính là anh
    Give me a whisper
    And give me a sigh
    Give me a kiss before you
    tell me goodbye
    Don''t you take it so hard now
    And please don''t take it so bad
    I''ll still be thinkin'' of you
    And the times we had...baby
    Hãy tâm sự với anh
    về những điều làm em buồn phiền
    Hãy hôn anh 1 lần trước khi em nói lời tạm biệt
    Đừng làm mọi việc trở nên quá khó khăn
    Đừng làm mọi việc trở nên quá tệ
    Anh vẫn còn nhớ về em
    Và khoảng thời gian chúng ta đã có
    And please remember that I never lied
    And please remember
    how I felt inside now honey
    You gotta make it your own way
    But you''ll be alright now sugar
    You''ll feel better tomorrow
    Come the morning light now baby
  3. beman

    beman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2004
    Bài viết:
    715
    Đã được thích:
    0
    FOREVER-STRATOVARIUS
    Mùa đông, tất cả đều lạnh lẽo, tuyết trắng xoá khắp nơi, tuyết trên những mái nhà, trên những ngọn cây, dòng sông cũng đông lại băng giá .... là khung cảnh buổi chia tay của một cuộc tình buồn. Forever vang lên - nhẹ nhàng, sâu lắng nhưng cũng thật buồn giống như cuộc tình kia vậy. Đó là lần đầu tiên tôi được nghe Forever của Strarovarius và tôi vẫn còn nhớ mãi.
    Forever là một bài hát viết về tuổi thơ, nhưng cũng có thể coi đó là một bản tình ca buồn, hoặc là cả hai, cả về tình yêu cả về tuổi thơ - về tình cảm thời thơ ấu .. về ngày xưa yêu dấu , những ngày xưa sẽ không bao giờ trở lại nữa ... ngày xưa ơi ....
    I stand alone in the darkness
    The winter of my life came so fast
    Memories go back to my childhood
    To days I still recall
    ?oMột mình cô đơn trong bóng đêm, bỗng thấy cuộc đời như trôi rất nhanh. Những kỷ niệm của thời thơ ấu, hôm nay bất chợt tìm về?. Tiếng Violon da diết xen lẫn với tiếng Guitar thật nhẹ nhàng như làm tăng thêm cả bầu không khí tĩnh mịch của màn đêm, nhưng càng im lặng bao nhiêu thì tôi lại càng cảm thấy cô độc bấy nhiêu. Không hiểu sao cứ mỗi khi nghe Forever là tôi lại nghĩ về tuổi thơ, về những ngày đã qua. Có thể là do nội dung bài hát, do tiếng hát nhẹ nhàng chậm trãi nhưng lại đầy sức lôi kéo, cuốn tôi về thời xa xưa. Hay là bởi tôi là con người ?ohoài cổ?, cứ hay tiếc nuối mãi về những gì của ngày hôm qua.
    Oh how happy I was then
    There was no sorrow there was no pain
    Walking through the green fields
    Sunshine in my eyes
    ?oBiết bao nhiêu hạnh phúc tôi đã có, nơi không hề có muộn phiền, không hề có khổ đau. Dạo bước qua những cánh đồng xanh mướt, và ánh nắng ngập tràn trong mắt tôi?. Tôi nhắm mắt và chìm vào theo từng nốt nhạc, từng lời ca. Tôi thấy tôi ngày xưa, thấy tôi đang bay cùng với những thiên thần, thấy một thế giới đầy màu sắc ... tôi thấy ai đang cười, thấy ai trong mắt tôi, nắm tay nhau cùng bước giữa những đồng cỏ xanh mướt, cười, trên đầu là ánh nắng vàng rực rỡ ... Giọng hát, tiếng đàn cứ nhẹ nhàng từ từ không hề ngắt quãng như không muốn đánh mất đi cái cảm giác về ngày xưa ấy, ngày xưa mà tôi không bao giờ có lại được lần nữa.
    I''m still there everywhere
    I''m the dust in the wind
    I''m the star in the northern sky
    I never stayed anywhere
    I''m the wind in the trees
    Would you wait for me forever ?
    Thời gian cứ thế trôi đi, tôi lớn lên, đi xa và tôi biết điều đó. Tôi vẫn luôn tự nhủ rằng tôi sẽ mãi mãi vẫn là tôi, tôi sẽ quay trở về nơi xưa ấy cho dù ở bất kỳ nơi nào, dẫu có là hạt bụi nhỏ nhoi trong cơn gió tôi vẫn sẽ quay về, tôi sẽ là ngôi sao Bắc Đẩu lúc nào cũng hướng về một phương duy nhất mà thôi. Nhưng cuộc đời hình như quá rộng, tôi cứ đi, đi mãi không dừng lại, tôi chẳng thể là tôi xưa nữa, chẳng phải là hạt bụi nhỏ nhoi mà như là cơn gió mải miết quên đường về. Rồi có nhiều khi trong bóng tối, lại bất chợt nhận thấy mình đã đi quá xa, ngày xưa cũng đã quá xa, tôi đã đánh mất hay đúng hơn là không thể giữ lại được ngày xưa của mình, mãi mãi không còn, mãi mãi ...
    Tôi muốn quay về và khao khát được quay về, ?oWould you wait for me forever ?? nhưng phải về đâu, nơi ấy có còn như xưa nữa không ? Có còn đợi tôi nữa không khi mà tôi đã từng quên đi. Có còn ai đó chờ tôi không, hay cũng như tôi cũng ra đi để rồi bây giờ tiếc nuối ... Nhưng tôi sẽ không tuyệt vọng, tôi sẽ bắt đầu lại để được trở về và tôi sẽ về ... Bạn sẽ chờ tôi chứ ? Ngày xưa cũng chờ tôi chứ ? Forever ...
    Những nốt nhạc cứ nhỏ dần, nhỏ dần rồi tắt hẳn chìm sâu vào trong bóng đêm. Nhưng trong tôi những câu hỏi như vẫn mãi còn vang vọng, vang vọng ....
    Would you wait for me forever ?
    Will you wait for me forever ?
    F...o...r...e...v...e...r... ?
  4. beman

    beman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2004
    Bài viết:
    715
    Đã được thích:
    0
    FOREVER-STRATOVARIUS
    Mùa đông, tất cả đều lạnh lẽo, tuyết trắng xoá khắp nơi, tuyết trên những mái nhà, trên những ngọn cây, dòng sông cũng đông lại băng giá .... là khung cảnh buổi chia tay của một cuộc tình buồn. Forever vang lên - nhẹ nhàng, sâu lắng nhưng cũng thật buồn giống như cuộc tình kia vậy. Đó là lần đầu tiên tôi được nghe Forever của Strarovarius và tôi vẫn còn nhớ mãi.
    Forever là một bài hát viết về tuổi thơ, nhưng cũng có thể coi đó là một bản tình ca buồn, hoặc là cả hai, cả về tình yêu cả về tuổi thơ - về tình cảm thời thơ ấu .. về ngày xưa yêu dấu , những ngày xưa sẽ không bao giờ trở lại nữa ... ngày xưa ơi ....
    I stand alone in the darkness
    The winter of my life came so fast
    Memories go back to my childhood
    To days I still recall
    ?oMột mình cô đơn trong bóng đêm, bỗng thấy cuộc đời như trôi rất nhanh. Những kỷ niệm của thời thơ ấu, hôm nay bất chợt tìm về?. Tiếng Violon da diết xen lẫn với tiếng Guitar thật nhẹ nhàng như làm tăng thêm cả bầu không khí tĩnh mịch của màn đêm, nhưng càng im lặng bao nhiêu thì tôi lại càng cảm thấy cô độc bấy nhiêu. Không hiểu sao cứ mỗi khi nghe Forever là tôi lại nghĩ về tuổi thơ, về những ngày đã qua. Có thể là do nội dung bài hát, do tiếng hát nhẹ nhàng chậm trãi nhưng lại đầy sức lôi kéo, cuốn tôi về thời xa xưa. Hay là bởi tôi là con người ?ohoài cổ?, cứ hay tiếc nuối mãi về những gì của ngày hôm qua.
    Oh how happy I was then
    There was no sorrow there was no pain
    Walking through the green fields
    Sunshine in my eyes
    ?oBiết bao nhiêu hạnh phúc tôi đã có, nơi không hề có muộn phiền, không hề có khổ đau. Dạo bước qua những cánh đồng xanh mướt, và ánh nắng ngập tràn trong mắt tôi?. Tôi nhắm mắt và chìm vào theo từng nốt nhạc, từng lời ca. Tôi thấy tôi ngày xưa, thấy tôi đang bay cùng với những thiên thần, thấy một thế giới đầy màu sắc ... tôi thấy ai đang cười, thấy ai trong mắt tôi, nắm tay nhau cùng bước giữa những đồng cỏ xanh mướt, cười, trên đầu là ánh nắng vàng rực rỡ ... Giọng hát, tiếng đàn cứ nhẹ nhàng từ từ không hề ngắt quãng như không muốn đánh mất đi cái cảm giác về ngày xưa ấy, ngày xưa mà tôi không bao giờ có lại được lần nữa.
    I''m still there everywhere
    I''m the dust in the wind
    I''m the star in the northern sky
    I never stayed anywhere
    I''m the wind in the trees
    Would you wait for me forever ?
    Thời gian cứ thế trôi đi, tôi lớn lên, đi xa và tôi biết điều đó. Tôi vẫn luôn tự nhủ rằng tôi sẽ mãi mãi vẫn là tôi, tôi sẽ quay trở về nơi xưa ấy cho dù ở bất kỳ nơi nào, dẫu có là hạt bụi nhỏ nhoi trong cơn gió tôi vẫn sẽ quay về, tôi sẽ là ngôi sao Bắc Đẩu lúc nào cũng hướng về một phương duy nhất mà thôi. Nhưng cuộc đời hình như quá rộng, tôi cứ đi, đi mãi không dừng lại, tôi chẳng thể là tôi xưa nữa, chẳng phải là hạt bụi nhỏ nhoi mà như là cơn gió mải miết quên đường về. Rồi có nhiều khi trong bóng tối, lại bất chợt nhận thấy mình đã đi quá xa, ngày xưa cũng đã quá xa, tôi đã đánh mất hay đúng hơn là không thể giữ lại được ngày xưa của mình, mãi mãi không còn, mãi mãi ...
    Tôi muốn quay về và khao khát được quay về, ?oWould you wait for me forever ?? nhưng phải về đâu, nơi ấy có còn như xưa nữa không ? Có còn đợi tôi nữa không khi mà tôi đã từng quên đi. Có còn ai đó chờ tôi không, hay cũng như tôi cũng ra đi để rồi bây giờ tiếc nuối ... Nhưng tôi sẽ không tuyệt vọng, tôi sẽ bắt đầu lại để được trở về và tôi sẽ về ... Bạn sẽ chờ tôi chứ ? Ngày xưa cũng chờ tôi chứ ? Forever ...
    Những nốt nhạc cứ nhỏ dần, nhỏ dần rồi tắt hẳn chìm sâu vào trong bóng đêm. Nhưng trong tôi những câu hỏi như vẫn mãi còn vang vọng, vang vọng ....
    Would you wait for me forever ?
    Will you wait for me forever ?
    F...o...r...e...v...e...r... ?
  5. beman

    beman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2004
    Bài viết:
    715
    Đã được thích:
    0
    Take me to your heart
    Bài cảm nhận viết cho con trai
    Hiding from the rain and snow
    Trying to forget but I won''t let go
    Looking at a crowded street
    Listening to my own heart beat....
    Em mãi trốn tránh sự thật, em mãi chôn vùi nỗi đau trong gió, tuyết và mưa .... Em chẳng còn biết đâu là niềm đau đúng nghĩa, em cô đơn, lặng lẽ và đau đớn Em không thể quên và cũng không thể nhớ rõ được những hình ảnh đã mờ nhạt theo thời gian .... Trong đám đông, em vẫn là người đơn lẻ, lắng nghe nhịp đập con tim để rồi bồi hồi, tan tác và đổ vỡ .... Ngoài trời gió vẫn thổi, mưa vẫn bay và tuyết mãi rớt
    So many people all around the world
    Tell me where do I find someone like you girl....
    Em muốn hỏi lắm, rằng làm sao em có thể tìm được người ấy
    Take me to your heart take me to your soul
    Give me your hand before I''m old
    Show me what love is - haven''t got a clue
    Show me that wonders can be true....
    Em với tay mong tìm thấy chút ánh nắng mai .... Em đưa tay ra hứng những giọt sương còn đọng trên lá cỏ .... Cho em biết, đâu là tình yêu và đâu là hạnh phúc, cho em biết hi vọng có thể nào trở thành sự thật, em chẳng biết phải nghĩ sao cho đúng
    They say nothing lasts forever
    We''re only here today
    Love is now or never
    Bring me far away....
    Em biết mọi thứ đã thay đổi, anh và em .... gần mà xa, xa mà gần
    Tình yêu cũng chỉ là mưa bong bóng rồi cũng sẽ tan vỡ trong một sớm một chiều .... Chẳng có gì là vĩnh cửu thì tại sao em lại ôm kỉ niệm cũ rồi đau đớn cho riêng mình, uớc mơ đã không hề đến thì tại sao em như người đã đánh mất nó....
    Take me to your heart take me to your soul
    Give me your hand and hold me
    Show me what love is - be my guiding star
    It''s easy take me to your heart....
    Em không thể, đã không thể nào đến bên anh, em không thể nào dựa vào anh mà khóc .... Em không thể và không có cái quyền đó nữa, em chỉ biết gục ngã trên đôi chân của mình để rồi tự an ủi, tự vỗ về bản thân .... Đau đớn nào hơn thế nữa hả anh
    Standing on a mountain high
    Looking at the moon through a clear blue sky
    I should go and see some friends
    But they don''t really comprehend....
    Thời gian .... vô nghĩa Em mãi đi tìm một cái bóng mà em biết sẽ chẳng thể nào với tới được .... Bầu trời kia còn có sao có bạn, còn em, đã quen với sự cô độc và não nề
    Cười đó, vui đó để rồi chết lặng
    Don''t need too much talking without saying anything
    All I need is someone who makes me wanna sing....
    Em không cần gì nữa cả, chỉ mong quên được anh .... Vậy tại sao em lại vẫn nghĩ đến anh thế này?
    Tiếng nhạc đã làm em khóc, còn anh khi nào anh sẽ đến vỗ về em?
    Mưa vẫn rơi ngoài trời....
  6. beman

    beman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2004
    Bài viết:
    715
    Đã được thích:
    0
    Take me to your heart
    Bài cảm nhận viết cho con trai
    Hiding from the rain and snow
    Trying to forget but I won''t let go
    Looking at a crowded street
    Listening to my own heart beat....
    Em mãi trốn tránh sự thật, em mãi chôn vùi nỗi đau trong gió, tuyết và mưa .... Em chẳng còn biết đâu là niềm đau đúng nghĩa, em cô đơn, lặng lẽ và đau đớn Em không thể quên và cũng không thể nhớ rõ được những hình ảnh đã mờ nhạt theo thời gian .... Trong đám đông, em vẫn là người đơn lẻ, lắng nghe nhịp đập con tim để rồi bồi hồi, tan tác và đổ vỡ .... Ngoài trời gió vẫn thổi, mưa vẫn bay và tuyết mãi rớt
    So many people all around the world
    Tell me where do I find someone like you girl....
    Em muốn hỏi lắm, rằng làm sao em có thể tìm được người ấy
    Take me to your heart take me to your soul
    Give me your hand before I''m old
    Show me what love is - haven''t got a clue
    Show me that wonders can be true....
    Em với tay mong tìm thấy chút ánh nắng mai .... Em đưa tay ra hứng những giọt sương còn đọng trên lá cỏ .... Cho em biết, đâu là tình yêu và đâu là hạnh phúc, cho em biết hi vọng có thể nào trở thành sự thật, em chẳng biết phải nghĩ sao cho đúng
    They say nothing lasts forever
    We''re only here today
    Love is now or never
    Bring me far away....
    Em biết mọi thứ đã thay đổi, anh và em .... gần mà xa, xa mà gần
    Tình yêu cũng chỉ là mưa bong bóng rồi cũng sẽ tan vỡ trong một sớm một chiều .... Chẳng có gì là vĩnh cửu thì tại sao em lại ôm kỉ niệm cũ rồi đau đớn cho riêng mình, uớc mơ đã không hề đến thì tại sao em như người đã đánh mất nó....
    Take me to your heart take me to your soul
    Give me your hand and hold me
    Show me what love is - be my guiding star
    It''s easy take me to your heart....
    Em không thể, đã không thể nào đến bên anh, em không thể nào dựa vào anh mà khóc .... Em không thể và không có cái quyền đó nữa, em chỉ biết gục ngã trên đôi chân của mình để rồi tự an ủi, tự vỗ về bản thân .... Đau đớn nào hơn thế nữa hả anh
    Standing on a mountain high
    Looking at the moon through a clear blue sky
    I should go and see some friends
    But they don''t really comprehend....
    Thời gian .... vô nghĩa Em mãi đi tìm một cái bóng mà em biết sẽ chẳng thể nào với tới được .... Bầu trời kia còn có sao có bạn, còn em, đã quen với sự cô độc và não nề
    Cười đó, vui đó để rồi chết lặng
    Don''t need too much talking without saying anything
    All I need is someone who makes me wanna sing....
    Em không cần gì nữa cả, chỉ mong quên được anh .... Vậy tại sao em lại vẫn nghĩ đến anh thế này?
    Tiếng nhạc đã làm em khóc, còn anh khi nào anh sẽ đến vỗ về em?
    Mưa vẫn rơi ngoài trời....
  7. amie2701

    amie2701 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/05/2004
    Bài viết:
    955
    Đã được thích:
    0
    beman sao tâm trạng ghê thế nhỉ, post liên tục không nghỉ, chiếm nguyên 1 trang rồi. tặng cho bài này nhá

    Bài thánh ca đó còn nhớ không em
    Noel năm nào chúng mình có nhau
    Long lanh sao trời đẹp thêm môi mắt
    Áo trắng em bay như cánh thiên thần
    Giọt môi hôn dưới tháp chuông ngân
    Cùng nhau quỳ dưới tượng Chúa cao sang
    Xin cho đôi mình suốt đời có nhau
    Vang trong đêm lạnh bài ca Thiên Chúa
    Khẽ hát theo câu đêm Thánh vô cùng
    Ôi giọng hát em mênh mông buồn...
    Rồi mùa giá buốt cũng qua mau
    Lời hẹn đầu ai nhớ dài lâu
    Rồi một chiều áo trắng phai màu
    Em qua cầu xác pháo bay sau
    Lời nguyện mình Chúa có nghe không
    Sao bây giờ mình hoài xa vắng
    Bao nhiêu đêm Chúa xuống dương gian
    Bấy nhiêu lần anh nhớ người yêu

    Rồi những đêm thánh đường đón Noel
    Lang thang qua miền giáo đường dấu yêu
    Tiếng thánh ca ngày xưa vang đêm tối
    Nhớ quá đi thôi giọng hát ai buồn
    Đêm thánh vô cùng lạnh giá hồn tôi ...

    đúng tâm trạng ghê há
  8. amie2701

    amie2701 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/05/2004
    Bài viết:
    955
    Đã được thích:
    0
    beman sao tâm trạng ghê thế nhỉ, post liên tục không nghỉ, chiếm nguyên 1 trang rồi. tặng cho bài này nhá

    Bài thánh ca đó còn nhớ không em
    Noel năm nào chúng mình có nhau
    Long lanh sao trời đẹp thêm môi mắt
    Áo trắng em bay như cánh thiên thần
    Giọt môi hôn dưới tháp chuông ngân
    Cùng nhau quỳ dưới tượng Chúa cao sang
    Xin cho đôi mình suốt đời có nhau
    Vang trong đêm lạnh bài ca Thiên Chúa
    Khẽ hát theo câu đêm Thánh vô cùng
    Ôi giọng hát em mênh mông buồn...
    Rồi mùa giá buốt cũng qua mau
    Lời hẹn đầu ai nhớ dài lâu
    Rồi một chiều áo trắng phai màu
    Em qua cầu xác pháo bay sau
    Lời nguyện mình Chúa có nghe không
    Sao bây giờ mình hoài xa vắng
    Bao nhiêu đêm Chúa xuống dương gian
    Bấy nhiêu lần anh nhớ người yêu

    Rồi những đêm thánh đường đón Noel
    Lang thang qua miền giáo đường dấu yêu
    Tiếng thánh ca ngày xưa vang đêm tối
    Nhớ quá đi thôi giọng hát ai buồn
    Đêm thánh vô cùng lạnh giá hồn tôi ...

    đúng tâm trạng ghê há
  9. anglesmile

    anglesmile Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/11/2004
    Bài viết:
    202
    Đã được thích:
    0
    beman đúng là rất tâm trạng nhưng dường như tâm trạng trong bài hát đó là tâm trạng của một chàng trai có vẻ đúng hơn. hay là beman dùng cách nói ngược để nói lên những gì của chính mình <-- thiên sứ chỉ suy đoán, ko khẳng định
    tặng beman lại bài này:
    http://www.cssamares.qc.ca/Ressources/Anglais/espagnol/canciones/canciones/nomeam.mp3
    Dime Porquè Lloras
    De Felicidad
    Y Porquè Te Ahogas
    Por La Soledad
    Di Porquè Me Tomas Fuerte Asi Mis Manos Y Tus Pensamientos Te Van
    Llevando
    Yo Te Quiero Tanto
    Y Porquè Serà
    Loco Testarudo No Lo Dudes Màs Aunque En El Futuro Haya Un Muro
    Enorme Yo
    No Tengo Miedo Quiero Enamorarme
    No Me Ames Porque Pienses Que Parezco Diferente
    Tù No Piensas Que Es Lo Justo Ver Pasar El Tiempo Juntos
    No Me Ames Que Comprendo La Mentira Que Serià
    Si Tu Amor No Merezco No Me Ames Mas Quèdate Otro Dìa
    No Me Ames Porque Estoy Perdido Porque Cambiè El Mundo Porque Es El
    Destino Porque No Se Puede Somos Un Espejo Y Tù Asì Serìas Lo Que Yo
    De Mì
    Reflejo
    No Me Ames Para Estar Muriendo Dentro De Una Guerra Llena De
    Arrepentimientos No Me Ames Para Estar En Tierra Quiero Alzar El
    Vuelo Con
    Tu Gran Amor Por El Azul Del Cielo
    Short Break
    No Sè Que Decirte Esa Es La Verdad Si La Gente Quiere Sabe Lastimar
    Tù Y Yo Partiremos Ellos No Se Mueven Pero En Este Cielo Sola No Me
    Dejes
    No Me Dejes No Me Dejes No Me Escuches Si Te Digo No Me Ames
    No Me Dejes No Desarmes Mi Corazòn Con Ese No Me Ames
    No Me Ames Te Lo Ruego Me Amargura Dèjame
    Sabes Bien Que No Puedo Que Es Inùtil Que Siempre Te Amarè
    No Me Ames Pues Te Harè Sufrir Con Este Corazòn Que Se Llenò De Mil
    Inviernos
    No Me Ames Para Asì Olvidarte De Tus Dìas Grises Quiero Que Me Ames
    Solo
    Por Amarme
    No Me Ames Tù Y Yo Volaremos Uno Con El Otro Y Seguiremos Siempre
    Juntos
    Este Amor Es Como El Sol Que Sale Tras De La Tormenta
    Como Dos Cometas En La Misma Estela
    ==================================
    Tell me, why are you crying?
    Because I''m happy
    And why are you so choked up?
    From loneliness
    And why are you squeezing my hand
    So tightly
    And your thoughts seem to be wandering?
    I love you so much
    Why?
    Don''t be so hard-headed
    Stop doubting me
    Although in the future there''s a large sky
    I''m not afraid
    I want to love you
    Don''t love me because you think I''m different
    You don''t think it''s right
    For us to spend this time together
    Don''t love me because I know what a lie it would be
    If you don''t think I deserve your love
    Don''t love me
    I''m going to stay another day
    Don''t love me because I''m lost
    Because I change the world
    Because it''s my destiny
    Because I can''t change
    We are a mirror
    And you are my reflection
    Don''t love me
    To be dying in a war of regret and sad thoughts
    Don''t love me
    Because in this world
    This great love deserves to soar through the blue sky
    I don''t know what to say
    That''s the truth
    If people want to want to hurt us, they will
    If you and I part now
    They don''t matter
    But in this world
    Don''t leave me
    Don''t leave me
    Don''t leave me
    Don''t listen when I say I don''t love you
    Don''t love me
    Stop breaking my heart with these "I don''t love you''s"
    Don''t love me
    Because my heart is breaking
    That is useless
    I will always love you
    Don''t love me
    You have suffered enough
    My heart has turned cold like a million winters
    Don''t love me
    To forget about your gray days
    I want you to always love me
    You and I are changing
    One with the other
    And always together
    This love is like the sun
    That comes out after a storm
    Like two comets in the same galaxy
    Don''t love me
    Don''t love me
    Don''t love me
    (Don''t love me, don''t love me, don''t love me)
    ==================================
  10. anglesmile

    anglesmile Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/11/2004
    Bài viết:
    202
    Đã được thích:
    0
    beman đúng là rất tâm trạng nhưng dường như tâm trạng trong bài hát đó là tâm trạng của một chàng trai có vẻ đúng hơn. hay là beman dùng cách nói ngược để nói lên những gì của chính mình <-- thiên sứ chỉ suy đoán, ko khẳng định
    tặng beman lại bài này:
    http://www.cssamares.qc.ca/Ressources/Anglais/espagnol/canciones/canciones/nomeam.mp3
    Dime Porquè Lloras
    De Felicidad
    Y Porquè Te Ahogas
    Por La Soledad
    Di Porquè Me Tomas Fuerte Asi Mis Manos Y Tus Pensamientos Te Van
    Llevando
    Yo Te Quiero Tanto
    Y Porquè Serà
    Loco Testarudo No Lo Dudes Màs Aunque En El Futuro Haya Un Muro
    Enorme Yo
    No Tengo Miedo Quiero Enamorarme
    No Me Ames Porque Pienses Que Parezco Diferente
    Tù No Piensas Que Es Lo Justo Ver Pasar El Tiempo Juntos
    No Me Ames Que Comprendo La Mentira Que Serià
    Si Tu Amor No Merezco No Me Ames Mas Quèdate Otro Dìa
    No Me Ames Porque Estoy Perdido Porque Cambiè El Mundo Porque Es El
    Destino Porque No Se Puede Somos Un Espejo Y Tù Asì Serìas Lo Que Yo
    De Mì
    Reflejo
    No Me Ames Para Estar Muriendo Dentro De Una Guerra Llena De
    Arrepentimientos No Me Ames Para Estar En Tierra Quiero Alzar El
    Vuelo Con
    Tu Gran Amor Por El Azul Del Cielo
    Short Break
    No Sè Que Decirte Esa Es La Verdad Si La Gente Quiere Sabe Lastimar
    Tù Y Yo Partiremos Ellos No Se Mueven Pero En Este Cielo Sola No Me
    Dejes
    No Me Dejes No Me Dejes No Me Escuches Si Te Digo No Me Ames
    No Me Dejes No Desarmes Mi Corazòn Con Ese No Me Ames
    No Me Ames Te Lo Ruego Me Amargura Dèjame
    Sabes Bien Que No Puedo Que Es Inùtil Que Siempre Te Amarè
    No Me Ames Pues Te Harè Sufrir Con Este Corazòn Que Se Llenò De Mil
    Inviernos
    No Me Ames Para Asì Olvidarte De Tus Dìas Grises Quiero Que Me Ames
    Solo
    Por Amarme
    No Me Ames Tù Y Yo Volaremos Uno Con El Otro Y Seguiremos Siempre
    Juntos
    Este Amor Es Como El Sol Que Sale Tras De La Tormenta
    Como Dos Cometas En La Misma Estela
    ==================================
    Tell me, why are you crying?
    Because I''m happy
    And why are you so choked up?
    From loneliness
    And why are you squeezing my hand
    So tightly
    And your thoughts seem to be wandering?
    I love you so much
    Why?
    Don''t be so hard-headed
    Stop doubting me
    Although in the future there''s a large sky
    I''m not afraid
    I want to love you
    Don''t love me because you think I''m different
    You don''t think it''s right
    For us to spend this time together
    Don''t love me because I know what a lie it would be
    If you don''t think I deserve your love
    Don''t love me
    I''m going to stay another day
    Don''t love me because I''m lost
    Because I change the world
    Because it''s my destiny
    Because I can''t change
    We are a mirror
    And you are my reflection
    Don''t love me
    To be dying in a war of regret and sad thoughts
    Don''t love me
    Because in this world
    This great love deserves to soar through the blue sky
    I don''t know what to say
    That''s the truth
    If people want to want to hurt us, they will
    If you and I part now
    They don''t matter
    But in this world
    Don''t leave me
    Don''t leave me
    Don''t leave me
    Don''t listen when I say I don''t love you
    Don''t love me
    Stop breaking my heart with these "I don''t love you''s"
    Don''t love me
    Because my heart is breaking
    That is useless
    I will always love you
    Don''t love me
    You have suffered enough
    My heart has turned cold like a million winters
    Don''t love me
    To forget about your gray days
    I want you to always love me
    You and I are changing
    One with the other
    And always together
    This love is like the sun
    That comes out after a storm
    Like two comets in the same galaxy
    Don''t love me
    Don''t love me
    Don''t love me
    (Don''t love me, don''t love me, don''t love me)
    ==================================

Chia sẻ trang này