Lời ca chứa đựng những gì.

Một tình yêu đã vụt xa , khi bao ngày qua , tôi đã nhận ra em đã không như là tôi mơ.
Một tình yêu đang dần trôi , con tim lẻ loi , đến lúc biết em phải ra đi .
Giọt lệ hoen cay bờ mi , ai mong đợi chi , con tim ai cũng sẽ phải 1 lần đổi thay.
Kể từ đây em là em , tôi sẽ là tôi .Em cứ bước đi con đường em .
Đường em đi đi giờ đây , do em chọn lấy xin em , từ đây đừng tìm đến tôi làm chi , dù ngày sao ra làm sao , chẳng liên quan gì nhau , em đừng về đây và như thế .
Tôi chẳn biết , tôi chẳng nghe , tôi chẳng thấy ...
Ở bên người ấy em sẽ không buồn đau , ở bên cạnh tôi em sẽ không được chi , vì tôi chỉ có em , tôi không là giấc mơ , giấc mơ đời em được hạnh phúc .
hớ hớ..........
Ở bên người ấy xin đừng nhớ đến tôi . Ở bên cạnh tôi xin đừng làm khổ tôi.Người ấy và chính tôi trong cuộc tình chúng ta , em phải nhận ra 1 người thôi ....Em chọn đi

Người ấy và tôi em phải chọn
Được bangnhi115 sửa chữa / chuyển vào 08:10 ngày 04/03/2005

Một tình yêu đã vụt xa , khi bao ngày qua , tôi đã nhận ra em đã không như là tôi mơ.
Một tình yêu đang dần trôi , con tim lẻ loi , đến lúc biết em phải ra đi .
Giọt lệ hoen cay bờ mi , ai mong đợi chi , con tim ai cũng sẽ phải 1 lần đổi thay.
Kể từ đây em là em , tôi sẽ là tôi .Em cứ bước đi con đường em .
Đường em đi đi giờ đây , do em chọn lấy xin em , từ đây đừng tìm đến tôi làm chi , dù ngày sao ra làm sao , chẳng liên quan gì nhau , em đừng về đây và như thế .
Tôi chẳn biết , tôi chẳng nghe , tôi chẳng thấy ...
Ở bên người ấy em sẽ không buồn đau , ở bên cạnh tôi em sẽ không được chi , vì tôi chỉ có em , tôi không là giấc mơ , giấc mơ đời em được hạnh phúc .
hớ hớ..........
Ở bên người ấy xin đừng nhớ đến tôi . Ở bên cạnh tôi xin đừng làm khổ tôi.Người ấy và chính tôi trong cuộc tình chúng ta , em phải nhận ra 1 người thôi ....Em chọn đi

Người ấy và tôi em phải chọn
Được bangnhi115 sửa chữa / chuyển vào 08:10 ngày 04/03/2005

Trái tim anh khắc tên anh và emText
Đêm nay ko có em đêm nay ko ánh sao đêm nay anh với anh mà thôi một đêm ôi sao dài wá , cho anh mơ giấc mơ về em và cho anh mơ thấy em ngồi bên anh đây cười đùa với anh và nghe từng tiếng yêu thương một mình anh thôi chỉ mình anh thôi và em sẽ yêu riêng anh suốt đời hứa 1 lời rằng anh vẫn chỉ yêu em vì anh đã hứa em yêu là sẽ yêu em mình em thôi em biết ko vì anh đã hứa yêu em là mãi yêu em chỉ mong bên em suốt đời làm sao em hiểu cho anh rằng trái tim anh đã ghi tên em mất rồi trái tim này anh đây đã lỡ khắc tên anh và em
repeat :
Đêm nay ko có em đêm nay ko ánh sao đêm nay anh với anh mà thôi một đêm ôi sao dài wá , cho anh mơ giấc mơ về em và cho anh mơ thấy em ngồi bên anh đây cười đùa với anh và nghe từng tiếng yêu thương một mình anh thôi chỉ mình anh thôi và em sẽ yêu riêng anh suốt đời hứa 1 lời rằng anh vẫn chỉ yêu em vì anh đã hứa em yêu là sẽ yêu em mình em thôi em biết ko vì anh đã hứa yêu em là mãi yêu em chỉ mong bên em suốt đời làm sao em hiểu cho anh rằng trái tim anh đã ghi tên em mất rồi trái tim này anh đây đã lỡ khắc tên anh và em
câu kết :
Làm sao em hiểu cho anh rằng trái tim anh đã ghi tên em mất rồi trái tim này anh đây đã lỡ khắc tên anh và em

Trái tim anh khắc tên anh và emText
Đêm nay ko có em đêm nay ko ánh sao đêm nay anh với anh mà thôi một đêm ôi sao dài wá , cho anh mơ giấc mơ về em và cho anh mơ thấy em ngồi bên anh đây cười đùa với anh và nghe từng tiếng yêu thương một mình anh thôi chỉ mình anh thôi và em sẽ yêu riêng anh suốt đời hứa 1 lời rằng anh vẫn chỉ yêu em vì anh đã hứa em yêu là sẽ yêu em mình em thôi em biết ko vì anh đã hứa yêu em là mãi yêu em chỉ mong bên em suốt đời làm sao em hiểu cho anh rằng trái tim anh đã ghi tên em mất rồi trái tim này anh đây đã lỡ khắc tên anh và em
repeat :
Đêm nay ko có em đêm nay ko ánh sao đêm nay anh với anh mà thôi một đêm ôi sao dài wá , cho anh mơ giấc mơ về em và cho anh mơ thấy em ngồi bên anh đây cười đùa với anh và nghe từng tiếng yêu thương một mình anh thôi chỉ mình anh thôi và em sẽ yêu riêng anh suốt đời hứa 1 lời rằng anh vẫn chỉ yêu em vì anh đã hứa em yêu là sẽ yêu em mình em thôi em biết ko vì anh đã hứa yêu em là mãi yêu em chỉ mong bên em suốt đời làm sao em hiểu cho anh rằng trái tim anh đã ghi tên em mất rồi trái tim này anh đây đã lỡ khắc tên anh và em
câu kết :
Làm sao em hiểu cho anh rằng trái tim anh đã ghi tên em mất rồi trái tim này anh đây đã lỡ khắc tên anh và em

I don ''t want to miss a thing - Aerosmith (bản dịch)
Text
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you?Tre far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
Cause I?Td miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I?Td still miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Lying close to you feeling your heart beating
And I?Tm wondering what you?Tre dreaming
Wondering if it?Ts me you?Tre seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we?Tre together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
Cause I?Td miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I?Td still miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
I don?Tt want to miss one smile
I don?Tt want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
Cause I?Td miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I?Td still miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
I don?Tt want to miss a thing
ANH KHÔNG THỂ ĐỂ ĐIỀU ĐÓ XẢY RA!!
Anh đã thao thức chỉ để muốn được lắng nghe hơi thở em
Ngắm nhìn em mỉm cười trong giấc ngủ say với bao giấc mơ bay xa
Anh đã đánh đổi ngọt ngào bằng cuộc đời mình...để sống thế này, hôm nay mà không cần biết đến ngày mai...
Mỗi thời khắc bên em chính là điều quý giá...Anh không muốn nhắm mắt, không muốn chìm vào giấc ngủ... vì anh sợ mình sẽ mất em, baby...Anh không thể để điều đó xảy ra
Mỗi lần anh mơ thấy em...thì những giấc mơ ngọt ngào không bao giờ đến, anh luôn thấy mình mất em và anh không thể để điều đó xảy ra...
Nằm gần bên em để cảm nhận trái tim em đang đập nhẹ nhàng...và anh hình dung về những gì mà em đang mơ thấy..giấc mơ em thấy trong đó có anh...Và anh hôn lên đôi mắt đó để cám ơn Chúa đã cho chúng ta bên nhau
Anh chỉ muốn ở bên em thế này mãi mãi và mãi mãi
Không muốn nhắm mắt và không muốn chìm vào giấc ngủ
Vì anh chỉ sợ mất em...Và điều đó anh không thể để xảy ra
Giấc mơ ngọt ngào nhất sẽ không bao giờ có nếu anh mất em ...
Và anh không muốn điều đó sẽ đến...
Anh không thể mất nụ cười ấy
Không thể mất nụ hôn này
Anh chỉ cần có em thôi...ở bên em như thế này
Anh chỉ muốn được ôm em thật chặt để cảm thấy trái tim em luôn mãi bên anh
Và chỉ cần mãi như thế mà thôi ...

I don ''t want to miss a thing - Aerosmith (bản dịch)
Text
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you?Tre far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
Cause I?Td miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I?Td still miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Lying close to you feeling your heart beating
And I?Tm wondering what you?Tre dreaming
Wondering if it?Ts me you?Tre seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we?Tre together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
Cause I?Td miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I?Td still miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
I don?Tt want to miss one smile
I don?Tt want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
Cause I?Td miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I?Td still miss you baby
And I don?Tt want to miss a thing
Don?Tt want to close my eyes
I don?Tt want to fall asleep
I don?Tt want to miss a thing
ANH KHÔNG THỂ ĐỂ ĐIỀU ĐÓ XẢY RA!!
Anh đã thao thức chỉ để muốn được lắng nghe hơi thở em
Ngắm nhìn em mỉm cười trong giấc ngủ say với bao giấc mơ bay xa
Anh đã đánh đổi ngọt ngào bằng cuộc đời mình...để sống thế này, hôm nay mà không cần biết đến ngày mai...
Mỗi thời khắc bên em chính là điều quý giá...Anh không muốn nhắm mắt, không muốn chìm vào giấc ngủ... vì anh sợ mình sẽ mất em, baby...Anh không thể để điều đó xảy ra
Mỗi lần anh mơ thấy em...thì những giấc mơ ngọt ngào không bao giờ đến, anh luôn thấy mình mất em và anh không thể để điều đó xảy ra...
Nằm gần bên em để cảm nhận trái tim em đang đập nhẹ nhàng...và anh hình dung về những gì mà em đang mơ thấy..giấc mơ em thấy trong đó có anh...Và anh hôn lên đôi mắt đó để cám ơn Chúa đã cho chúng ta bên nhau
Anh chỉ muốn ở bên em thế này mãi mãi và mãi mãi
Không muốn nhắm mắt và không muốn chìm vào giấc ngủ
Vì anh chỉ sợ mất em...Và điều đó anh không thể để xảy ra
Giấc mơ ngọt ngào nhất sẽ không bao giờ có nếu anh mất em ...
Và anh không muốn điều đó sẽ đến...
Anh không thể mất nụ cười ấy
Không thể mất nụ hôn này
Anh chỉ cần có em thôi...ở bên em như thế này
Anh chỉ muốn được ôm em thật chặt để cảm thấy trái tim em luôn mãi bên anh
Và chỉ cần mãi như thế mà thôi ...

Hãy Về Đây Bên Anh
Tác Giả: Duy Mạnh
Một mùa thu tàn úa lá vàng rơi khắp sân
Mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ
Từ khi em ra đi , từng hàng cây trước sân
Dường như cũng đã sác sơ đi lâu
Rồi mùa thu đi qua , khi mùa đông đã về
Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy
Người yêu ơi em có còn yêu anh nữa không ?
Mà sao không thấy một lời cho nhau !
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
Nụ hôn trao ngất ngây ôi tình yêu tuyệt vời
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời ...

Hãy Về Đây Bên Anh
Tác Giả: Duy Mạnh
Một mùa thu tàn úa lá vàng rơi khắp sân
Mình anh nơi đây cô đơn lặng lẽ
Từ khi em ra đi , từng hàng cây trước sân
Dường như cũng đã sác sơ đi lâu
Rồi mùa thu đi qua , khi mùa đông đã về
Chờ mong tin em nhưng sao chẳng thấy
Người yêu ơi em có còn yêu anh nữa không ?
Mà sao không thấy một lời cho nhau !
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !
Những đêm trong giấc mơ tay nắm tay nghẹn ngào
Lòng hạnh phúc biết bao ngỡ rằng em còn đây
Nụ hôn trao ngất ngây ôi tình yêu tuyệt vời
Người yêu ơi có biết anh nhớ em nhiều lắm !
Đã bao năm tháng qua anh vẫn mong vẫn chờ
Giờ em đang ở đâu hãy về đây bên anh
Tình yêu ta thắp lên cho mùa xuân xanh ngời ...

Wat can I do?
Will I b gettin thru?
Now that I must try 2leave it all bhind
Did u c wat u ''ve done 2me?
So hard 2 justify.
Slowly its passin by.
4ever n 1, I will miss u
.....
How could u hide ur lies
ur lies
b sent w ur "translation", listen2, feel,cry, smile, load, listen2 hundred times, cry, del, load, del....... re-load, stil cry but hv2 zip!!
---> that''s all it contains_ the memories!

Wat can I do?
Will I b gettin thru?
Now that I must try 2leave it all bhind
Did u c wat u ''ve done 2me?
So hard 2 justify.
Slowly its passin by.
4ever n 1, I will miss u
.....
How could u hide ur lies
ur lies
b sent w ur "translation", listen2, feel,cry, smile, load, listen2 hundred times, cry, del, load, del....... re-load, stil cry but hv2 zip!!
---> that''s all it contains_ the memories!