Lượm lặt

2 ngày rồi không lên mạng,anh chị em viết bài nhanh ghê nhỉ.Hôm nay rảnh đôi chút post 1 bài thơ nữa lên vậy.Lần này là thơ nước ngoài.Haiku vốn là 1 thể loại thơ rất...độc của Nhật Bản,tôi hiện giờ đang sưu tầm những bài thơ thuộc dạng này.Bạn nào biết được vui lòng post lên hoặc gửi đến mail của tôi.Cám ơn trước.
Haiku ngắn gọn súc tích,chuẩn xác trong từng câu từ(dùng những từ ngữ rất "đắt giá").Tôi vốn thích đọc truyện kiếm hiệp,bởi thế cũng thích luôn dạng thơ này.Không gì thích hơn khi thấy những nhát chém rất ngọt và cũng rất lạnh như thế.
Haiku
Mùa đông lại đến
Năm ngày mưa bão
Những con cừu về lại chuồng
Và người ta đã chịu để con chó nằm trong nhà bếp
Anh nhớ đến em
Và cảm thấy ấm lòng
J.Lafta

Trái tim bé bự.Kẻ tôn thờ chủ nghĩa..2 vợ.Xin Thượng đế mang 2 em đến với tôi.

Đây không phải là 1 bài thơ có tính kì lạ gì,chẳng qua tâm trạng nhớ người yêu quá nên vô phép cho loại thơ chẳng ăn nhập gì với chủ đề vào đây.1 đoạn thơ của J.Oride.
Họ không yêu nhau vì vẻ đẹp vốn bị che dấu
Họ không yêu nhau vì những lời trao gửi im lặng là hợp lẽ
Họ không yêu nhau vì con cái mà họ không muốn có
Họ yêu nhau chống lại cái chết khi nó đến giằng họ đi.
Đoạn thơ rất rõ ràng,ý tứ dễ nhận thấy.Thế mà thật sự tôi không thể diễn tả được tâm trạng của mình khi đọc nó.Nhiều khi tình yêu cũng chỉ đơn giản như thế thôi.Một lời nhận xét nhẹ nhàng mà sâu sắc.Tuyên ngôn của tác giả hay ông đã nói hộ cho những đôi bạn đang yêu về 1 tình yêu đích thực.Tôi không thể nói được nhiều hơn về đoạn thơ,vì thủ pháp"dồn văn" thể hiện một cách đầy đủ đã nói lên tất cả.Nếu bạn thích thơ văn(tất nhiên thật sự rảnh rỗi),hãy đọc thử 4 câu trên:chỉ 1 mình và trong yên lặng.
Trái tim bé bự.Kẻ tôn thờ chủ nghĩa..2 vợ.Xin Thượng đế mang 2 em đến với tôi.

Đây không phải là 1 bài thơ có tính kì lạ gì,chẳng qua tâm trạng nhớ người yêu quá nên vô phép cho loại thơ chẳng ăn nhập gì với chủ đề vào đây.1 đoạn thơ của J.Oride.
Họ không yêu nhau vì vẻ đẹp vốn bị che dấu
Họ không yêu nhau vì những lời trao gửi im lặng là hợp lẽ
Họ không yêu nhau vì con cái mà họ không muốn có
Họ yêu nhau chống lại cái chết khi nó đến giằng họ đi.
Đoạn thơ rất rõ ràng,ý tứ dễ nhận thấy.Thế mà thật sự tôi không thể diễn tả được tâm trạng của mình khi đọc nó.Nhiều khi tình yêu cũng chỉ đơn giản như thế thôi.Một lời nhận xét nhẹ nhàng mà sâu sắc.Tuyên ngôn của tác giả hay ông đã nói hộ cho những đôi bạn đang yêu về 1 tình yêu đích thực.Tôi không thể nói được nhiều hơn về đoạn thơ,vì thủ pháp"dồn văn" thể hiện một cách đầy đủ đã nói lên tất cả.Nếu bạn thích thơ văn(tất nhiên thật sự rảnh rỗi),hãy đọc thử 4 câu trên:chỉ 1 mình và trong yên lặng.
Trái tim bé bự.Kẻ tôn thờ chủ nghĩa..2 vợ.Xin Thượng đế mang 2 em đến với tôi.

Cũng vẫn là 1 vụ tử tự,nhưng nhà thơ người Ý C.Takxit lại có phần chua chát hơn.
[center]"Một viên đạn anh cầm lấy và anh cắm vào
một cái thùng rỗng
người ta bảo với anh rằng cái chết
tặng cho anh những bông hoa đẹp nhất.."[/center]
Tôi không hiểu nhiều về bài thơ này,chỉ xin nói 1 chút về một vài ý gọi là tạm hiểu(không biết có giống ý của tác giả hay không)
Như tôi đã nói ở trên,tác giả có phần hơi chua chát khi nói về 1 vụ tự tử.Nói thế có nghĩa là gì?
Ai cũng biết tự tử thì có vô vàn kiểu.Nhưng muốn chui xuống đất sơm sớm thì không có gì đơn giản bằng việc kê súng vào đầu rồi bóp cò.Đoàng,thế là ngắm củ cải.Thật là gọn gàng.
Tác giả nhấn mạnh nhiều lần từ"anh" chỉ nhằm mục đích là xác định rõ đây là 1 vụ tự tử(chớ không phải là giết người).Động cơ không rõ nhưng chủ kiến của người chết quá rõ.Người này không thích sống nữa hay nói rõ ra là không dám sống nữa.
Con người chết rồi họ có còn nghe được chăng?Chắc là không rồi.Nhưng sao tác giả lại nói vậy?Ồ,tác giả đâu có nói cho người chết biết đâu mà,ông đang nói với người sống đó chớ.
Một người nhìn chung ít nhiều gì cũng có những người thân:gia đình,bạn bè,người yêu,hàng xóm...Và tiếp theo là gì?
"Con ơi,sao con bỏ mẹ mà đi thế này..","Anh nỡ nào bỏ mẹ con em.."...hay thô thiển hơn 1 chút là"Ối chào,ông biết không,thằng X ở xóm trên mới tự tử hồi sáng đó...".Đại loại là những câu như thế.Họ than khóc họ kể lể.Với ai?Tất nhiên với người chết rồi.Ngưòi chết không nghe được,nhưng người thân của họ vẫn nói với họ!!!Rồi sao nữa,thì đám tang chớ sao.Tiết mục cuối cùng là đào 1 cái lỗ rồi cho người chết chui xuống dưới,và rải hoa lên mộ.Rồi hàng năm thể nào cũng có ai đó tặng ít hoa vậy.
Tác giả dùng những động từ mà tôi cảm thấy hơi bị shock:"cầm lấy","cắm","bảo","tặng".Phảng phất đau đó sau bài thơ là một người đang hơi mỉm cười,nụ cười nửa thương hại,nửa chế giễu.Nếu người đã chết mà đọc bài này thì chắc cũng sống lại để...chết tiếp vì...tức giận.Còn người sống ư?Người nào đọc rồi chắc cũng không dám tự tử nữa.Đơn giản là họ không muốn bị coi là "cái thùng rỗng"(dù rằng cũng thích "những bông hoa đẹp nhất" lắm).Chỉ là một hồi chuông cảnh tỉnh thôi.Đơn giản thế.
Cuộc sống mà,bao giờ cũng đáng quý phại không?

Cũng vẫn là 1 vụ tử tự,nhưng nhà thơ người Ý C.Takxit lại có phần chua chát hơn.
[center]"Một viên đạn anh cầm lấy và anh cắm vào
một cái thùng rỗng
người ta bảo với anh rằng cái chết
tặng cho anh những bông hoa đẹp nhất.."[/center]
Tôi không hiểu nhiều về bài thơ này,chỉ xin nói 1 chút về một vài ý gọi là tạm hiểu(không biết có giống ý của tác giả hay không)
Như tôi đã nói ở trên,tác giả có phần hơi chua chát khi nói về 1 vụ tự tử.Nói thế có nghĩa là gì?
Ai cũng biết tự tử thì có vô vàn kiểu.Nhưng muốn chui xuống đất sơm sớm thì không có gì đơn giản bằng việc kê súng vào đầu rồi bóp cò.Đoàng,thế là ngắm củ cải.Thật là gọn gàng.
Tác giả nhấn mạnh nhiều lần từ"anh" chỉ nhằm mục đích là xác định rõ đây là 1 vụ tự tử(chớ không phải là giết người).Động cơ không rõ nhưng chủ kiến của người chết quá rõ.Người này không thích sống nữa hay nói rõ ra là không dám sống nữa.
Con người chết rồi họ có còn nghe được chăng?Chắc là không rồi.Nhưng sao tác giả lại nói vậy?Ồ,tác giả đâu có nói cho người chết biết đâu mà,ông đang nói với người sống đó chớ.
Một người nhìn chung ít nhiều gì cũng có những người thân:gia đình,bạn bè,người yêu,hàng xóm...Và tiếp theo là gì?
"Con ơi,sao con bỏ mẹ mà đi thế này..","Anh nỡ nào bỏ mẹ con em.."...hay thô thiển hơn 1 chút là"Ối chào,ông biết không,thằng X ở xóm trên mới tự tử hồi sáng đó...".Đại loại là những câu như thế.Họ than khóc họ kể lể.Với ai?Tất nhiên với người chết rồi.Ngưòi chết không nghe được,nhưng người thân của họ vẫn nói với họ!!!Rồi sao nữa,thì đám tang chớ sao.Tiết mục cuối cùng là đào 1 cái lỗ rồi cho người chết chui xuống dưới,và rải hoa lên mộ.Rồi hàng năm thể nào cũng có ai đó tặng ít hoa vậy.
Tác giả dùng những động từ mà tôi cảm thấy hơi bị shock:"cầm lấy","cắm","bảo","tặng".Phảng phất đau đó sau bài thơ là một người đang hơi mỉm cười,nụ cười nửa thương hại,nửa chế giễu.Nếu người đã chết mà đọc bài này thì chắc cũng sống lại để...chết tiếp vì...tức giận.Còn người sống ư?Người nào đọc rồi chắc cũng không dám tự tử nữa.Đơn giản là họ không muốn bị coi là "cái thùng rỗng"(dù rằng cũng thích "những bông hoa đẹp nhất" lắm).Chỉ là một hồi chuông cảnh tỉnh thôi.Đơn giản thế.
Cuộc sống mà,bao giờ cũng đáng quý phại không?

Tôi sẽ không post bài trong 12h tới.Thông cảm.

Tôi sẽ không post bài trong 12h tới.Thông cảm.

Bài "Hình học" của G.Caroni nhé.
[b

]"Điều quan trọng là đánh vào lưng
Chính vì thế mà một vòng tròn hình thành
ở đó người theo đuổi đuổi theo người theo đuổi
Ở đó người ta không còn có thể phân biệt
những hình vẽ đồng tâm và cách đều nhau
kẻ bị hành hạ
và kẻ bị hành hạ"​

[/b]
Cô đọng,khúc chiết,bao nhiêu trang giấy cũng không đủ nói lên cuộc sống của con người trong thế giới này.Thế mà Caroni lại làm được,chỉ với những hình vẽ của ông.Cúi đầu bái phục.
Trái tim bé bự.Kẻ tôn thờ chủ nghĩa..2 vợ.Xin Thượng đế mang 2 em đến với tôi.
I love .Z^

Bài "Hình học" của G.Caroni nhé.
[b

]"Điều quan trọng là đánh vào lưng
Chính vì thế mà một vòng tròn hình thành
ở đó người theo đuổi đuổi theo người theo đuổi
Ở đó người ta không còn có thể phân biệt
những hình vẽ đồng tâm và cách đều nhau
kẻ bị hành hạ
và kẻ bị hành hạ"​

[/b]
Cô đọng,khúc chiết,bao nhiêu trang giấy cũng không đủ nói lên cuộc sống của con người trong thế giới này.Thế mà Caroni lại làm được,chỉ với những hình vẽ của ông.Cúi đầu bái phục.
Trái tim bé bự.Kẻ tôn thờ chủ nghĩa..2 vợ.Xin Thượng đế mang 2 em đến với tôi.
I love .Z^

Viết thơ là thể hiện cảm xúc.Cảm xúc có thể đến bất chợt nhưng cũng có thể đã trăn trở từ rất lâu trong suy nghĩ của người sáng tác.Nhưng dù thế nào đi nữa thì 1 bài thơ được viết bao giờ cũng đặt trong 1 bối cảnh cụ thể nào đó.Ở đây là năm 1940-tựa của bài thơ.
Năm 1940 có chuyện gì xảy ra.Nếu liệt kê ra nhiều lắm,mỗi quốc gia đều có 1 hay nhiều sự kiện đáng chú ý trong 1 năm.Tuy nhiên,lúc này trên thế giới hầu như mọi người đều tập trung vào 1 sự kiện duy nhất liên quan đến cuộc sống của họ:Chiến tranh thế giới lần hai.1940 đánh dấu sự xâm lăng của phát xít trên toàn Châu Âu.Có thể nói chưa bao giờ quân đội phát xít mạnh như lúc này.Đánh đến đâu là chiếm đóng đến đó.Cả nhân loại-1 thế giới của hòa bình và hạnh phúc đang lo lắng trước viễn cảnh không mấy sáng sủa ấy.
Hãy nghe Brect nói:"Hai miếng bánh cố nhiên có giá trị hơn là 1 miếng".Điều này đương nhiên.Chẳng cần học toán cũng hiểu được.Học tiếng Pháp để làm gì cơ chứ,cả nước Pháp giờ đây cũng sắp rơi vào tay bọn phát xít rồi,cứ kiếm được cái ăn là trên hết.Xoa bụng đi,ai cũng hiểu là mày đói,rồi họ bố thí cho.
Đã thế thì học lịch sử để làm gì.Một đất nước sắp bị xóa tên trên bản đồ thế giới rồi;hay ít nhất cũng trở thành thuộc địa của 1 quốc gia khác.Còn đâu là niềm tự hào để ghi chép vào sách sử cơ chứ!.Trốn tránh là cách tốt nhất để giữ mạng của mình,chẳng ai muốn chết mà,phải không?
Mọi thứ thật tồi tệ,cuộc sống thật nhục nhã,mà nhiều khi cũng chỉ tính bằng từng ngày.Vậy mà Brect lại nói điều ngược lại.Ông không đầu hàng-cũng như dân tộc Pháp không đầu hàng.Một đất nước đã sản sinh ra Napoleon-hoàng đế không ngai của Âu châu và người anh hùng áo vải Jean de Arc-nữ thần của dân tộc-không bao giờ có thể khuất phục trước mọi thế lực nào.Xa hơn nữa là cả thế giới với những quốc gia luôn yêu mến hòa bình và tình hữu nghị cũng không bao giờ khuất phục.Và thế rồi điều gì đến sẽ phải đến,đó là chế độ phát xít đã bị quét sạch trên toàn thế giới.Đau thương mất mát nhưng kết quả thật tuyệt vời.Cuộc chiến đấu của những người yêu hòa bình đã chiến thắng.Một trái tim nóng bỏng với 1 cái đầu lạnh.Brect thật sự đã"Đốt cháy tình cảm thành trí tuệ"vậy.
Chiến tranh bao giờ cũng có,hòa bình bao giờ cũng có.Thật khó mà chấm dứt được chiến tranh,nhưng hãy tin vào hòa bình.Nó lúc nào cũng ngự trị trên quả đất này.Một cuộc chiến tranh chấm dứt là 1 chiến công của con người.Chân lí dù rất xa nhưng nó vẫn luôn hiện hữu.Loài người luôn lập những chiến công mới trong sự tồn tại và phát triển của mình.Đó cũng là chân lí vậy.
Trái tim bé bự.Kẻ tôn thờ chủ nghĩa..2 vợ.Xin Thượng đế mang 2 em đến với tôi.
I love .Z^