1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

MẪU CÂU GIAO TIẾP – CHỦ ĐỀ HẸN HÒ (デート)TRONG TIẾNG NHẬT

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi hoanghaokosei, 22/12/2016.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. hoanghaokosei

    hoanghaokosei Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2016
    Bài viết:
    11
    Đã được thích:
    0
    Hẹn hò luôn là chủ đề hot trong mỗi lần chúng ta ngồi cùng nhau “tám chuyện” đúng không ạ?

    Vậy đối với tiếng Nhật, có những mẫu câu nào đối với chủ đề này?

    Các bạn cùng về mẫu câu giao tiếp – chủ đề Hẹn hò (デート)với Trung tâm tiếng Nhật Kosei nha.

    1. 今晩何か用事がある?
    Konban nanika youji ga aru?

    Tối nay em có bận gì không?

    1. 週末何か予定がある?
    Shuumatsu nani ka yotei ga aru?

    Cuối tuần em có dự định gì chưa?

    1. 明日は空いてる?
    A****a wa aiteru?

    Ngày mai em có rảnh không?

    1. 今晩は何がしたい?
    Konban wa nani ga ****ai?

    Tối nay em muốn làm gì?

    1. 何か一緒に食べに行かない?
    Nani ka isshoni tabe ni ikanai?

    Cùng đi ăn cái gì đó nhé?

    1. ぜひ、そうしたいね。
    Zehi, sou****ai ne.

    Nhất định em muốn thế rồi

    1. ぜひ、そうしましょう。
    Zehi, soushimashou.

    Nhất định cùng thế nhé

    1. うん、楽しそうだわ。
    Un, tanoshisou dawa.

    Uh, sẽ rất vui đấy nhỉ.

    1. ごめんなさい、都合が悪いの。
    Gomennasai, tsugou ga waruino.

    Xin lỗi anh, thời gian không tiện lắm

    1. 残念ながら他の予定があるのですが。
    Zannen nagara hoka no yotei ga aru no desu ga.

    Tiếc quá nhưng em có dự định khác mất rồi

    1. 今晩は自宅にいたいのですが。
    Konban wa jitaku ni itai no desu ga.

    Tối nay em muốn ở nhà

    1. 仕事がたくさんあって無理だわ。
    Shigoto ga takusan atte muri dawa.

    Công việc nhiều quá nên em không đi được.

    1. 勉強しなくてはならないの。
    Benkyou shinakute wa naranai no.

    Em phải học.

    1. 今、すごくいそがしいの。
    Ima, sugoku ishogashii no.

    Bây giờ em rất bận

    1. 何時に会おうか。
    Nanji ni aou ka.

    Chúng ta gặp nhau lúc mấy giờ?

    1. 8じに 会おう。
    Hachi ji ni aou.

    Gặp nhau lúc 8 giờ nhé

    1. どこで会う?
    Doko de au?

    Gặp nhau ở đâu?

    1. 駅の前で会いましょうね。
    Eki no mae de aimashou ne.

    Chúng ta gặp nhau ở trước nhà ga nhé.

    1. 子られれかどうか教えてね。
    Korareru kadouka oshiete ne.

    Hãy cho anh biết em có đến được hay không nhé.

    1. あとで電話するね。
    Atode denwa surune.

    Em sẽ gọi điện thoại lại nhé

    1. 待たせてごねんね。
    Matasete gomenne.

    Xin lỗi vì để anh phải chờ.

    1.  10分後に到着するわ。
    Juppung ato ni touchaku suruwa.

    Sau 10 phút nữa em sẽ tới nơi

    1. ここに長く待ってた。
    Kokoni nagaku matteta

    Em đã chờ ở đây rất lâu

    1. 少し遅れてます。
    Sukoshi okure te masu

    Em sẽ tới muộn một chút.

    Trên đây là một số mẫu câu giao tiếp – chủ đề hẹn hò, các bạn cùng note lại và áp dụng ngay với người bạn muốn hẹn hò nha.

    ————————————
    TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT KOSEI

    Đăng kí tư vấn và trải nghiệm khóa học tại link: https://goo.gl/agSFfm
    Cơ sở 1: Số 11 Nguyễn Viết Xuân, Thanh Xuân, Hà Nội
    Cơ sở 2: Số 3 – Ngõ 6, Phố Đặng Thùy Trâm, Đường Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
    Facebook.com/Nhatngukosei
    Email: nhatngukosei@gmail.com
    Hotline: 0966 026 133 – 046 6868 36

Chia sẻ trang này