Media-MU : Lời Ngợi Khen Từ Denis The King

?oScandal ?o Tình ái của Becks : Thử thách lớn nhất cho cuộc hôn nhân
David Beckham đã trở lại tập luyện và thi đấu cùng các đồng đội ở Real sau chuyến đoàn tụ gia đình ở khu nghỉ mát trượt tuyết vùng núi Alps. Victoria Beckham cũng đã bay tới Madrid để chứng tỏ với công chúng rằng vợ chồng họ vẫn bên nhau. ?oPosh? khẳnh định cuộc hôn nhân của họ sẽ không thể đổ vỡ : ?o chúngtôi đã trải qua nhiều chuyện còn tồi tệ hơn thế này và chúng quyết sẽ lại vượt qua?.
Thế nhưng, vợ chồng Beckham lại vừa bí mật bay về Anh sau khi CLB ?oHoàng gia? cho phép Beck nghỉ hai ngày để dàn xếp chuyện gia đình. họ sẽ có thờpi gian riêng ở bên nhau. Đây sẽ là cuộc nói chuyện mặt đối mặt chỉ có hai người sau thời gian dài họ xuất hiện bên nhau giữa chốn đông người hoặc nghe tin về nhau qua người ngoài. mọi vấn đề sẽ được quyết định sau cuộc gặp này? Trong khi đó, ở bên ngoài, những chuyện về beck vẫn chưa hết?.
Câu chuyện của Rebecca.
Người đẹp Rebecca Loos, đang là nhân vật trung tâm trong ?oScandal? tình áic ủa Becks, đã thổ lộ với ban bè rằng David cô đơn đã được ?odắt? lên giường với cô bởi chính thái độ quá đáng của Victoria. Cô vợ Becks đã coi thường những dấu hiệu cảnh báo cuộc hôn nhân của họ đang có vấn đề. Và Rebecca cũng tiết lộ đã lừa được Victoria bằng cách khẳng định mình là một ?olesbian? (người đồng tính uyến ái nữ)
Theo Rebecca, Becks tỏ ra bị ám ảnh bởi những mối quan hệ đồng tính của cô nhưng rồi đã thay đổi thái độ sau khi nghe kể về những chuyện :?rất riêng? đó. David đột nhiên thú nhận anh cũng thấy nhiều người đàn ông hấp dẫn nhưng theo Rebecca thì Becks không phải là người ?o có tư tưởng đồng tính?.
?oTôui đã khiến niềm vui và ******** trở lại với cuộc sống của Becks - những thứ anh ấy đã từng bị mất. Becks yêu cơ thể tôi và tôi yêu anh. David rất mãnh liệt trong chuyện đó.?.
Becks nói rằng vợ mình đã không quan tâm đến gia đình khi không chịu đưa các con đến TBN sống cùng anh. ?oTôi nghĩ cuối cùng anh ấy cũng quyết định sẽ sống như một người độc thân?.
Becks có rất nhiều số điện thoại di động để có thể giư lien lạc với nhiều cô gái khác mà không sợ bị nghi ngờ. Rebecca đã quyết định xoá hết tất cả tin nhắn khi phát hiện Beckham còn gửi cả những tin nhắn rất ?onóng? kiểu đó cho siêu mẫu Esther Canadas, người mà Becks đã gặp trong sinh nhật của Ronaldo, và cũng bởi sợ Victoria phát hiện ra mối quan hệ thân thiết với chồng cô thì sẽ hết cơ hội ?oTôi hiểu ra rằng, tất cả với anh ấy chỉ là một trò chơi. Tôi biết Becks có nhiều cô gái khác nữa?.
Cuộc họp bí mật.
Một cuộc ?ođi săn? của báo giới đã ?ochộp? được cuộc nói chuyện của ?oposh Spice? với bà mẹ Jackie và cô em gái Louise trên một nhà hàng trên núi ở Courchevel ( trong vùng núi Alps thuộc Pháp), nơi gia đình họ đi nghỉ tuần trước. Victoria lòng rối như tơ vò vừa tổ chức một cuộc họp gioa đình để quyết định có nói tất cả mọi chuyện với giới báo chí hay không.
(Ba người túm lại xì xào ở một góc bàn, trong khi hai cậu con trai Romeo và Brooklyn đang chén Spaghetti và khoai tây rán).
- Victoria hỏi : ?oMọi người nghĩ sau??
- ?oMẹ nghĩ nên kết thúc đi thôi? bà Jackie nói. Louise đế thêm ?o Hãy nói tất cả. Chị phải làm thế?.
Dường như càn trở nên rối rắm mơ hồ sau khi nhận hai cú điện thoại có vẻ khẩn cấp, Victoria nói ?o Chẳng biết phải nghĩ thế nào đây.?
- Louise vặn ?o Anh chị chẳng đang cưỡi trên lưng hổ à??.
- Victoria bối rối ?oChị không biết. Nhưng chị không muốn nói cho cả thế giới biết?.
- Bà mẹ Jackie ?oừ thì thôi tuỳ con. Thật khổ. Giờ thì có mà cứ cúi mặt xuống mà đi.?.
- Louise ?oKìa mẹ, đấy là quyết định của chị ấy?.

Cái giá của sự nổi tiếng
Tờ News Of The World ra số ngày 11/4 lại đưa tin về một cuộc tình nữa của chàng Becks đa tình, lần này là với người mẫu Sarah Marbeck 29 tuổi, con gái của một luật sư. Cô này đã gặp Beckham ở Singapore trong chuyến du đấu trước mùa bópng của Manchester United ở khu vực Châu Á ?" Thái Bình Dương hồi tháng 7/2001, hai năm sau khi Becks cưới Victoria và cuộc tình giữa họ kéo dài 2 năm.
Trong khi đó, trên các báo cả tuần qua là cuộc phô trương rầm rộ tin tức về những phụ nữ đựoc coi là người tình cũ của Beckham. Siêu mẫu TBN Esther Canadas, từng bị bắt gặp nói chuyện với Becks trong một bữa tiệc ?o Tất nhiên tôi thích anh ấy? Frida Karlsson, một người mẫu Thuỵ Điển tóc vàng thì đã kể về ?o những nụ hôn dài tuyệt diệu? trong một đêm Beckham mời các người mẫu tới phòng khách sạn của anh. Nuria ermudez, cô gái bốc lửa được biệt danh là ?oJordan TBN? và từng bật mí đã lên giường với một nữa đội bóng Madrid, cũng được nhắc lại như một vị khách đặc biệt đã tới nơi ở của Becks trong khách sạn.
Cũng có tin Becks lại đang bị ?o vạch áo? bởi Delfin Fernandez, người lái xe chop ngôi sao người Anh cho 3 tháng đầi ở Real. Fernandez 44 tuổi bị sa thải hồi tháng 1/2004, đang rao bán những chuyện ông này biết về Becks với giá 500.000 bảng Anh. Môt số tiền đủ để Fernandez sống đến cuối đời.
Nghề thóc mách đag lên giá ? Thế thì tệ thật. Nhưng ít ra htì nó cũng chứng tỏ tất cả những gì liên quan tới chàng Becks nổi tiếng đều có thể gặt ra tiền. Vợ chồng Beckham có lỗi hay không trong sự khổ sở mà họ đang phải gánh chịu vì đã tự đánh bóng tên tuổi của mình quá nhiều. Cái gì cũng có giá của nó!
Nhiều người Nghĩ rằng Becks sẽ mất một số hợp đồng qủang cáo vì các vụ bê bối mới này. Không sao, Becks đã nghĩ ra cách để ?ođòi lại công bằng?. Tom Watt,người đã chấp bút cho Becks hoàn thành cuốn tự truyện My Slide, cho biết đội trường ĐT Anh đang có kế hoạch cho ra đời một cuốn sách mới để giải thích về các vụ bê bối của mình.

Thì đó cũng là điều trước sau thôi ,may mà MU bán hắn đi rồi .Giờ thằng Real muốn tống khứ hắn đi cũng chỉ có thể bán với giá mà ta bán thằng đó cho Real ....Kể từ khi hắn rời khỏi MU cái mà tui khoá nhất là khỏi nghe đám Anti lải nhải thích Mu vì Becks..

Beckham = hollywood = đi chỗ khác chơi!!!

Ờ ha ,bây giờ thì Becks chắc chắn sẽ quay trở về anh ,nghe đâu cô vợ victoria đã bắt dằu sửa soạn tã lót đón chồng về .Cái thứ đàn ông bị vợ chăn thì sao đá cho MU được ,cầu thủ MU toàn người có cá tính .Becks chim cút đi ...

Giggs Chào đón Smith :


Ryan Giggs khẳng định các cầu thủ của Mu rất hạnh phúc khi MU có được chữ ký của Smith .
Tiền đạo người anh ,người đã từng ghi bàn tại Old Trafford mùa bóng qua ,đã chắn chắc sẽ rời khỏi sân Elland Road sau 1 mùa giải đáng thất vọng .Và ngày hôm qua ,Smith đã xác nhận sẽ quyết định gia nhập Mu .
Giggs đã phát biểu trên trang web của mình :"www.icons.com ,chúng tôi đã thảo luận rất nhiều về việc Alan Smith rất thích thú khi được gia nhập MU ."
:"Tất cả các cầu thủ đang chơi ở Pre đều muốn được làm đồng đội với Smith và chúng tôi cũng không ngoại lệ ,anh là 1 cầu thủ cừ khôi và chúng tôi tất nhiên sẽ đón chào anh tới sân Old Trafford. ."
:"Tôi ko phủ nhận đã có nhiều trở ngại giữa chúng tôi với Leeds ,thật khó cho Leed khi 1 cầu thủ được yêu quý sẽ phải chuyển sang chơi cho 1 clb khác .Nhưng trước đây ,Rio Ferdinand and Eric Cantona đều đã đến chơi cho chúng tôi từ đây ,cho nên tôi nghĩ sẽ ko có chuyện gì ngăn cản quyết định của Alan ."
Gigg đã xác nhận như thế ,mặc dù vậy anh cũng thừa nhận đây là quyết định rất khó khăn cho Smith .
:"Nó thật khó cho Smith ,anh đã gắn bó,hoà nhập với Leeds rất lâu.Thế nhưng anh là 1 người có tham vọng ,anh mong được đá ở cấp độ đỉnh cao nhất ."Giggs nói :"Anh là 1 tiền đạo tuyệt vời ,anh chỉ có thể đá tại Premiership và với việc xuống hạng của Leed ,Smith cần có 1 thay đổi mới ."
:"Chúng tôi sẽ chờ đợi và xem quyết định cuối cùng từ phía Smith ,nhưng tôi tin rằng tất cả mọi người đều rất hài lòng nếu như quyết định đó là gia nhập MU."
Dịch từ manutd.com (FH)
Được AcThan sửa chữa / chuyển vào 11:13 ngày 14/05/2004

Quỷ đỏ kết thúc chiến dịch Premiership:
Quỷ đỏ đã kết thúc chiến dịch tại Premiership bằng trận thắng 2-0 tại sân Villa Park
2 Bàn thắng sớm của Cristiano Ronaldo và Ruud van Nistelrooy đã khiến cho những con quỷ đỏ nằm hoàn toàn thế trận ,họ đã đá 1 trận được coi là hay nhất trong mùa giải .
Tuy nhiên Mu cũng gặp mất mát lớn khi ở hiệp 2 Darren Fletcher & Ronaldo bị trong tài phạt thẻ vàng thứ 2 điều đó đồng nghĩa với việc họ sẽ vắng mặt trong trận chung kết cúp FA gặp đội bóng hạng nhất Millwall tại Cardiff .
Ba điểm sau 3 trận liên tiếp không biết đến chiến thắng là 1 liều thuốc rất tốt cho MU trong trận đối đầu sắp tới .
Trận thua của Aston Villa đồng nghĩa với việc họ ko dành được vị trí thứ 5 và quyền dự cúp UEFA nay đã thuộc về Newcastle sau trận hoà của họ trước Liv trong 1 trận đấu cùng giờ .
Ngài Alex Ferguson đã hứa Mu sẽ chơi hết sức mình trong trận đấu cuối mùa giải và diễn biến trên sân đã cho thấy lời ông nói là sự thật .
Hầu hết các Fan MU đều đoán rằng MU sẽ dưỡng sức cho trận đấu quan trọng chung kết cúp FA hơn là phí sức trong trận đấu ko có mục tiêu gì này .Thế nhưng sự thật lại ko phải như thế ,ngoài Roy Keane (chấn thương) và Rio Ferdinand (cấm thi đấu) là vắng mặt,quỷ đỏ đã tung vào sân đội hình mạnh nhất của mình .
Thời điểm cuối cùng MU đối đầu với Villa Park trong trận cuối mùa giải là vào 4 năm về trước .Khi Teddy Sheringham dành chiến thắng cho quỷ đỏ trong trận đấu chỉ có 1 bàn thắng được ghi .
Và có 1 điều trung hợp là mùa bóng đó Aston Villa cùng xếp vị trí thứ sáu theo thứ tự M United, Arsenal, Leeds United, Liverpool and Chelsea.
Thời tiết khi trận đấu diễn ra rất tốt ,trời trong xanh và khô ráo .Báo hiệu cho 1 trận đại thắng của những con quỷ đỏ .
Sân Villa Park như sống trong màu sắc ,tiếng hò hét của các cổ động viên chủ nhà ,chủ nhà khỏi đầu trận với việc tràn lên ép sân từ những phút đầu tiên .Hai tiền đạo của họ là Peter Crouch and Juan Pablo Angel, đã có những biểu hiện rất tốt trong những phút đầu .Thế nhưng mu lại là những người mở tỉ số trước .
Trong khi các cầu thủ chủ nhà đang say mê tấn công thì vào phút thứ 4 MU mới thực sự mở cuộc tấn công đầu tiên của mình
Cristiano Ronaldo dốc bóng bên cánh phải loại bỏ hậu vệ Aston Villa ,trước mặt anh chỉ còn thủ môn và anh đã ko bỏ lỡ cơ hội của mình tung 1 cú sút chìm vòng qua cánh trái của Thomas Sorensen đi vào lưới .
Hưng phấn trước bàn thắng sớm ,Mu tràn lên tấn công và chỉ 6 minutes sau ,Mu đã có bàn thắng thứ 2 .Các hậu vệ của Villa trong trận này đã thi đấu rất tồi và lần này họ lại tiếp tục phạm sai lầm trước sức ép như vũ bão của MU .Người ghi bàn lần này là van Nistelrooy .Hậu vệ Liam Ridgewell đã có 1 nỗ lực cứu bóng rất đáng khen sau khi bóng vượt qua lằn vôi ,nhưng trọng tài Liam Ridgewell sau khi hội ý với trợ lý của mình đã công nhận bàn thắng 2-0 cho MU.
MU kết thúc hiệp một với thế trận áp đảo hoàn toàn .Cả Gary Neville Paul Scholes, van Nistelrooy and Ronaldo đều bỏ lỡ khá nhiều cơ hội .
Bước vào hiệp 2 ,phút 14(hiệp 2)Angel đã nhận được bóng ở 1 vị trí rất tốt sau khi nhận được đường chọc khe thông minh của Olof Mellberg nhưng cú sút của anh lại ko khuất phục được Howard .
Phút thứ 52 Giggs sau khi nhận đường truyền của Nis đã dốc bóng thần tốc từ cánh phải xâm nhập vùng cấm địa ,nhưng anh đã bị cản phá trước khi kịp tung cú sút dứt điểm .
Phía Villa cũng đáp trả bằng cú đội đầu nguy hiểm của Marcus Allback phút 58 nhưng Howard đã cứu thua cho MU.
Phút 75 ,Darren Fletcher nhận thẻ vàng thứ 2 trong trận đấu đồng nghĩa với việc bị cấm thi đấu tiếp tục .
MU thi đấu 5 phút còn lại với 9 người khi Ronaldo theo chân Darren Fletcher nhận thẻ vàng thứ 2 .
Đội hình ra quân trận này của 2 đội :
ASTON VILLA: Sorensen; De La Cruz, Mellberg, Ridgewell, Samuel; Hendrie (Whittingham, 76), McCann, Hitzlsperger, Barry (Dublin, 82); Crouch (Allback, 58), Angel.
Substitutes: Delaney, Postma.
MANCHESTER UNITED: Howard; Neville G., Brown, Silvestre, O?TShea (Djemba-Djemba, 73); Ronaldo, Fletcher, Neville P., Giggs; Scholes; van Nistelrooy (Saha, 61).
Substitutes: Carroll, Kleberson, Solskjaer
(dựa theo tin từ manutd)

Nỗi thất vọng của Fletcher khi nhận thẻ đỏ .
Sir Fergie chào mừng chiến thắng trước Villa

Ruud, Fletch and Fergie hân hoan sau bằng thắng thứ 2.
Ruud van Nistelrooy vui mừng khi ghi bàn thắng thứ 2 cho MU
Ronaldo vui mừng khi mở tỉ số cho MU
​

Trong những bài dịch này FH có dịch gì sai mong các bạn thông cảm ,bởi vì vốn tiếng anh hạn hẹp .Với lại ko có sẵn từ điển bên cạnh thằng nào chửi FH đánh chết mịa ..

Ole Gunnar Solskjaer sẽ tiếp tục thi đấu cho MU Ole Gunnar Solskjaer đã phủ nhận thông tin anh sẽ rời khỏi Manchester United vào hè này .
Tiền đạo Norwegian đã không có được phong độ tốt nhất trong mùa bóng vừa qua .Tiếp theo Chấn thương đầu gối tháng 9 đã như 1 hòn đá ngăn chặn bước chân của OLE trong mùa bóng 2004/05.
:"Tôi đã chơi không tốt ,nhưng như thế ko có nghĩa là tôi đang tìm cách kiếm Clb mới ."Solskjaer trả lời phỏng vấn M.E.N .
:"Khi mà bạn có 1 mùa bóng tồi tệ ,Manchester United cũng đã có 1 mùa bóng ko tốt cho nên sẽ luôn luôn có các thông tin khác nhau về việc đi hay ở của các cầu thủ ."
:"Đã có rất nhiều lời đồn thổi về Roy Keane, Ryan Giggs & Ruud van Nistelrooy .Đó là điều bạn phải chấp nhận khi ở tại clb ."
IOLE đã nói với ManUtd.com rằng anh đang lên kế hoạch phục hồi thể lực sung mãn nhất cho mùa bóng tiếp theo .
:"Mục tiêu của tôi chính là đá tốt trong mùa bóng đang tới .Tôi chỉ hướng về tương lai tốt đẹp."
:"Tôi tin rằng vào 1 ngày tôi đầy đủ phong độ ,tôi sẽ đủ tư cách đứng trong đội hình chính thi đấu cho MU."Anh nói .
Dịch từ mautd.com

Silvestre Với nghĩa vụ đội tuyển pháp sau Cup Final
​

Alex Ferguson nói rằng ngài rất mong chờ việc Silvestre tham gia đội tuyển Pháp sau khi thi đấu trận cuối cùng cho MU tại FA cup Final .
Silvestre đã bị gọi vào đội tuyển pháp tham gia 1 trận giao hữu trong khuôn khô FIFA 48 h trước khi đá trận FA cup final .
Tuy nhiên Ngài ALex đã nói với hlv đt Pháp Jacques Santini 3 tuần trước ,và đã đồng ý rằng cầu thủ trung vệ này sẽ quay trở lại thực hiệp nhiệm vụ quốc gia khi đá xong trận FA cup final gặp Millwall .
:"Sự thoả thuận của tới với Jacques Santini là Mikae sẽ đá ở FA cup Final cho chúng tôi và sau đó sẽ trở lại đt pháp sau khi trận đấu kết thúc ."Ngài Ferguson nói
:"Sau trận đấu với Liverpool tôi đã ko còn nghi ngại gì việc đó ."
Louis Saha còn được chọn vào trận giao hữu đó .Tuy nhiên anh không đăng ký tham gia FA cho nên anh sẽ ko tham gia trận CK .Louis Saha rất mong đợi được tham gia đội tuyển Pháp .
Dịch từ manutd