Megapeinlich! (mượn chỗ mọi người để xả xui)

Megapeinlich! (mượn chỗ mọi người để xả xui)

Mir ist gerade was echt peinlich passiert. Von letzten Semester haben wir mit den anderen Studenten der hảheren Semester unterhalten. Da habe ich einen Freund kennengelernt. Nach ein paar Monaten wollte er mit meiner Familie kennenlernen. Aber Meine Eltern mảgen ihn nicht, weil ich in einen AuslÔnder verliebt bin (er ist kein Vietnamese). Er hat auch gefẳhlt, dass meine Eltern ihn nicht mảgen. Zum Glẳck versteht er kein Wort, was sie zu ihm gesagt haben. Ich habe ihn natẳrlich auch ẳbersetzt, aber..... nicht die ganze. Ich wollte nur abwarten, und hoffen, eines Tages meine Eltern darẳber nachdenken wẳrden. Ich kann wohl sagen, dass ich ihn angelogen habe (obwohl ich immer sagte, dass ich vor ihm gar nichts verheimlicht habe). Eines Tages war ich im Kino mit meiner Freundin. Ich habe ihr auch erzÔhlt, und ich im Moment gar nicht weiY, was ich tun soll. Was peinlich ist, dass der hinter mir sitzt, ist mein Freund(Im Kino war so dunkel, und ich habe auch nicht rum geschaut). Er hat alles abgehảrt, und hat mich nur geguckt...... Ich wollte gar nichts mehr sagen, und seitdem weiche ich mit ihm einer Begegnung aus. Megapeinlich!

Tôi vỏằ>i anh 'ôi ngặỏằi xa lỏĂ. Tỏằ phặặĂng trỏằi chỏng hỏạn quen nhau.

Cái gì đấy ?
Sao tớ không hiểu gì cả?

Đại Ca Băng Đảng DCMT

đọc đoạn này mà tôi phải tra từ điển mỏi tay wá
captain_lat

Trùi ui! Đấy đâu phải là Megapeinlich, mà là Megamegaglücklich, hi`hi`.... Đâu có gì đâu mà bạn phải tránh mặt người ta chứ? Mà tớ thấy như thế thì bạn càng dễ ăn dễ nói với hắn. Hắn sẽ hiểu mà. Nếu iu bạn, thì hắn cũng sẽ chờ đợi và cùng bạn thuyết phục ba mẹ thôi. Chỉ đơn giản vậy mà đã chạy, ko thèm nhìn mặt người ta nữa ... hic..... Kiếm hắn nói chuyện đi, bạn ơi! (Rút kinh nghiệm, lần sau kể cả trong Cinema có tối, thì cũng phải ngó quanh quanh, rồi nói xấu ai mới nói, hi hi....)
I've loved you from the start & always will....

Tôi vẫn chưa hiểu là vì sao mà chú bé đấy lại hiểu được những gì bạn nói vì theo như đoạn đầu bạn bảo hắn không hiểu gì cơ mà ?chẳng nhẽ trong rạp bạn lại nói thứ tiếng???.. mà hắn hiểu ? bạn cũng chỉ nói ý kiến của bố mẹ bạn đối với hắn thôi mà ,có gì đâu mà phải lo ,mà hắn cũng sich fühlen rùi thì chẳng sao đâu ,cứ tự nhiên (đúng như cindy nói có lẽ câu chuyện đó phải gọi là Megaglück mới đúng vì bạn đã nói được những điều mà bạn chẳng muốn nói trực tiếp cho hắn???..) đã phóng lao thì phải theo lao, nếu đã lỡ rùi thì phải tấn công hắn toàn diện cho đến khi hắn gục thì thui(đây chỉ là lời khuyên của tui thôi nhé,không khuyến khích thực hiện đâu mà có thực hiện thì nếu thất bại không được gọi tên tui ra mà réo đâu nhé)
Alles Gute
captain_lat

Das kann ich nur sagen, es ist nur ein Missverst?Ôndnis. ich wei?Y auch nicht ob ihr beide verliebtet sich. Aber du wei?Yt genau was du ihn getan hast. Ich meine du sollst ihn geradeheraus sagen, es w?Ôre besser.
Aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir: l?Ôchle und sei froh. Es k?ảnnte schlimmer kommen.
?Ă c?Âu này phỏ?Êi gỏằưi vào topic tỏằƠc ngỏằ? mỏằ>i ?'ặ?ỏằÊc
X@Trung

Mình không phải đang ở Vietnam, mà là ở Deutschland. Ngoài đời, muốn có một người bạn VN cùng tuổi để nói chuyện thì hiếm lắm (mặc dù xung quanh mình sống không phải là ít người Việt).
Ừa. Có thể Cindy82-83 đúng. Megaglücklich! Trong thời gian vừa qua mình sống vẫn thấy thoải mái lắm. Mình cũng chẳng biết, mình có thích người ta không nữa? Mặc dù đã quen nhau cũng một thời gian. Mình chỉ thấy ngại vì đã nói dối người ta thôi. Dù sao cũng nên nói chuyện rõ một lần. Hai người, hai tập quán, hai cách sống khác nhau, thì sau này cũng chẳng đi tới đâu. Làm bạn bè thì hơn.
Mình chỉ là mượn chỗ xả mấy cái suy nghĩ luẫn quẩn đi. Tiện thể cũng muốn cùng các bạn tham gia sinh hoạt và học hỏi thêm.
Tôi với anh đôi người xa lạ. Tự phương trời chẳng hẹn quen nhau.

lại thêm 1 nhóc khó tính nữa rồi , nhóc cindy nhà ta mai mốt không biết có giống như vậy không nữa ???/ hihhi
NKT ơi fải đổi lại cái thông tin cá nhân đi , không thì "dịch vụ mai mối "kéo tới nhà gạ gẫm bây giờ , chuyện của bạn "sehr romantik & interesant " , túm lại là NKT nên 1 lần nói chuyện với ihn đi
NTHH

E hèm. Chuộttttttttttt!!!!!!! Lại nói xấu cái giề thế? Đọc chẳng hiểu ý Chuột ám chỉ cái gi` nữa? Chuột và bạn Phương dạo này nghi wá. Cứ mập mập mờ mờ .... khó hiểu wá!
Chị Nhoc-kho-tinh ơi! Cứ xả thoải mái đi chị ha! Mai mốt em cũng vô xả nhờ nữa. Interesant thì có, nhưng tớ chẳng thấy nó romantik tẹo nào cả chuột à.
I've loved you from the start & always will....

Khè khè khè......Công ty mai mối tình củm dễ phải tuyển thêm vài nhân viên săn tin nữa mới được.....
Làm ăn phát đạt quá......

Đại Ca Băng Đảng DCMT