Megapeinlich! (mượn chỗ mọi người để xả xui)

Đề nghị bạn Nhoc-kho-tinh lần sau có post bài lên thì phải có phần dịch tiếng Việt để cho những người không bít tiếng Đức hoặc những người chưa bít nhìu tiếng Đức có thể hiểu bài viết của bạn ,(hay wá ,có lẽ nên đưa vào Gesetz des deutschen Klubs thôi).
thân
captain_lat

Ý kiến ko tệ đâu, Captain_lat à!
I've loved you from the start & always will....

Hic. Cho em mượn chỗ để than thở cái. Hồi này em ko E-mail, ko chat, ko ...... Có người đang giận em lắm. Em chẳng bít sao mình làm như thế, nhưng.....
Was soll ich tun? Was soll ich machen?
Im Moment fühle ich mich Schlecht.
I've loved you from the start & always will....

Du sollst nicht weinen,sondern lachen
captain_lat

Also das h?ảrt sich garnicht so schlimm an . Du solltest mit ihm reden und wenn du ihn wirklich liebst dann solltest du ihn nicht anl?ẳgen ( bestimmt hast du schon mit ihm gesprochen , ich bin immer zu sp?Ôt *heul*)
Ich v?êrstehe dich ganz gut , die Sache mit den Eltern . Meine sind auch so . Sie m?ảgen keine Deutschen Jungst , eigentlich nur mein Vater meiner Mutter ist es egal nur wenn ich mich mit "ihm" gut v?êrstehe , so sind Eltern eben , man mu?Y sie ?ẳberzeugen ! Ziemlich schwierig *g*
Ach ja du hast ein paar Fehler gemacht , du erlaubst doch wenn ich es verbess?êre ?Sonst ist es umsprachlich falsch !
Mir ist gerade was echt peinlich passiert. Im letzten Semester haben wir mit den anderen Studenten der h?ảheren Semester unterhalten. Da habe ich einen Jungen (eher Junge nicht Freund ) kennengelernt. Nach ein paar Monaten wollte er meine Familie kennenlernen. Aber Meine Eltern m?ảgen ihn nicht, weil ich in einen Ausl?Ônder verliebt bin (er ist kein Vietnamese). Er hat es auch gesp?ẳrt( gef?ẳhlt sagt man nicht Umg. Sp .), dass meine Eltern ihn nicht m?ảgen. Zum Gl?ẳck versteht er kein Wort, was sie zu ihm gesagt haben. Ich habe ihn nat?ẳrlich auch ?ẳbersetzt, aber..... nicht die ganze Wahrheit . Ich wollte nur abwarten, und hoffen, das eines Tages meine Eltern dar?ẳber nachdenken w?ẳrden. Ich kann wohl sagen, dass ich ihn angelogen habe (obwohl ich immer sagte, dass ich vor ihm gar nichts verheimlicht habe). Eines Tages war ich im Kino mit meiner Freundin. Ich habe ihr auch erz?Ôhlt, das ich Moment gar nicht wei?Y, was ich tun soll. Was peinlich ist, ist dass der der hinter mir sitzt, mein Freund?ưt (Im Kino war so es dunkel, und ich habe auch nicht rum geschaut). Er hat alles abgeh?ảrt, und hat mich nur angeguckt...... Ich wollte gar nichts mehr sagen, und seitdem weiche ich einer Begegnung mit ihm aus. Megapeinlich!
Sorry ging nicht anders !
Viel Gl?ẳck !
Thu Ha

Tôi buồn, tôi chat,tôi hát là lá la...........
Điên mất rồi bà con ơi!
Vĩnh biệt cả nhà!!!!!!!!!!!!!!!

Đại Ca Băng Đảng DCMT

minhphuongng_vm ơi đi đâu đới ?nếu có đi thì đi đường ngủ ngon nhé hê hê hê .......
captain_lat

Đã nói hôm nay em xui xẻo rùi mà. Chán đời waaaaaaaaa!.
Vielleicht geht es mir morgen besser....
I've loved you from the start & always will....

Cám ơn bạn, Nadeshiko!
To Captain-lat: Hôm đầu mình vào chưa biết viết tiếng Việt có dấu ra làm sao, nên cứ phải tương tiếng Đức thôi. Chứ thật ra tiếng Đức của mình cũng kém lắm.
To alle: Sao mà nhiều người chán đời thế này? Thé vào đây xả đã hết chán đời chưa?
Tôi với anh đôi người xa lạ. Tự phương trời chẳng hẹn quen nhau.

hichic em cũng đang chán đời đây, vào đây xả tí chút nhẩy, khóc cái đã , và tiếp tục, em đang thất lạc một người bạn, các bác bảo làm thế nào bi giờ, liên lạc điện thoại, mail, gửi tin nhắn cũng không được, huhuh em tức đến tím tái cả mặt, xịt cả khói trên đầu, giờ thì dễ chịu hơn ru`i. Đây đúng là nơi để xả xui. Cám ơn chị nhoc-kho-tinh nha.Vote 5 sao luôn
To live is to fight