MICHAEL JACKSON: Michael Jackson không phạm tội (Trang 8)

Lượng fan của Michael Jackson đang giảm
Trong 10 năm kể từ sau lần đầu MJ bị buộc tội quấy rối ******** trẻ em, siêu sao ca nhạc này đã có được 2 album đạt đĩa bạch kim, rất nhiều hit và những chương trình truyền hình đặc biệt được đánh giá cao.
Tuy nhiên lượng fan của anh đang giảm, và MJ đang bị công chúng cười nhạo và chửi rủa vì bề ngoài cũng như những hành động kỳ quái của anh. Single mới ?oOne More Chance? của anh thậm chí còn ko thể lọt vào bảng xếp hạng 100 ca khúc của Billboard.
Giờ đây việc MJ sắp bị bắt vì tội quấy rối trẻ em thêm 1 lần nữa có lẽ sẽ là giọt nước cuối cùng làm tràn cốc trong sự nghiệp của anh.
Andy Pemberton - tổng biên tập tạp chí Blender ?" phát biểu: ?oTheo tôi sự nghiệp của MJ ko kết thúc, nó vẫn tiếp tục, nhưng nó đang bị suy giảm nghiêm trọng. Những gì anh biểu hiện ra bên ngoài làm người ta thấy anh là một con người rất khó chịu.?
Jeff Z ?" giám đốc chương trình của WKTU ở thành phố New York ?" nói: ?oMJ có 1 lượng fan lớn, đặc biệt là ở New York. Tôi rất rất tò mò muốn xem các fan sẽ nói gì về việc này. Nhưng nếu đơn kiện được chứng minh là đúng, có lẽ chúng ta sẽ tẩy chay tất cả những ca khúc của MJ.?
Sean Ross ?" phó giám đốc phụ trách âm nhạc và chương trình của Viện nghiên cứu truyền thông Edison ?" nói nếu MJ muốn trở lại như trước, anh sẽ phải thực hiện 1 album tuyệt vời, cộng thêm anh sẽ phải tìm ra được 1 hãng đĩa ko đối đầu với anh để hợp tác, và ngoài ra có lẽ anh cũng phải tìm cách khôi phục lại danh tiếng cá nhân.
Ngày 18/11, cùng ngày phát hành album greatest hits Number Ones của MJ, các nhà chức trách hạt Santa Barbara đã lục soát khu giải tí Neverland Ranch của MJ để điều tra về 1 đơn kiện quấy rối do 1 trẻ vị thành niên buộc tội anh. Ngày 19/11, lệnh bắt MJ được ban hành.
Hơn 10 năm trước MJ cũng bị 1 cậu bé 13 tuổi đâm đơn kiện quấy rối ********. Nhưng MJ đã phủ nhận lời buộc tội nhưng đã ko bị xử tội vì đã sắp xếp được vụ kiện sau khi tốn hàng triệu dollar cho cậu bé.
Nhưng có 1 thực tế là từ đó sự nghiệp của anh đã bắt đầu trượt dốc. Những hành vi lập dị cuối những năm 80 và đầu những năm 90 như nằm ngủ trong 1 phòng ngủ dùng bội áp suất đã làm các fan hâm mộ thời hoàng kim ?oThriller? của anh từ bỏ thần tượng của mình. Cùng với liên tục những cuộc phẫu thuật thẩm mỹ và thay đổi màu da từ đen thành trắng (mà theo lời MJ là để tránh bệnh bạch tạng), công chúng chú ý tới anh như 1 người kỳ dị hơn là 1 ca sĩ.
Năm 1995, anh phát hành đĩa đôi ?oHIStory? để đánh dấu sự trở lại của mình. Đĩa bán được hơn 2 triệu bản, nhưng chỉ có 1 hit là ?oYou Are Not Alone? nên coi như đây là một thất bại thương mại lớn. Thêm vào đó, cuộc hôn nhân chớp nhoáng của anh với Lisa Marie Presley được hiểu như một thủ đoạn trong quan hệ cộng đồng, và việc liên tục quan hệ với trẻ em đã làm rất nhiều fan từ bỏ MJ. 1 cuộc hôn nhân chớp nhoáng khác với y tá của anh ?" Deborah Rowe ?" và kết quả của nó là 2 trong số 3 đứa con của MJ trước khi 2 người li hôn ?" cũng làm các fan càng thêm thất vọng.
Kể từ đó, MJ đã có nhiều bước tiến sai lầm đến mức ko thể đếm hết nổi. Chỉ trong 18 tháng qua, anh đã bị chỉ trích gay gắt vì đã bế con đung đưa hết sức nguy hiểm trên ban công, cho con đeo khẩu trang mỗi khi ra ngoài đường, cùng những hành vi ngu ngốc
trong phòng xử án trong các vụ kiện.
Tiếp đó là khuôn mặt bị sửa đổi nghiêm trọng sau các cuộc phẫu thuật chỉnh hình, rồi lời MJ buộc tội Tommy Mottola (ông chủ Sony Music sau này) về phân biệt chủng tộc.
Trong 1 chương trình đặc biệt của kênh ABC đầu năm nay, MJ đã trả lời phỏng vấn của Martin Bashir rằng anh vẫn ngủ cùng giường với trẻ em.
Nhưng MJ vẫn có được những thành công mà các ngôi sao khác phải ghen tị bất chấp những rắc rối đó. Anh được ghi danh vào Rock n Roll Hall of Fame 2 lần (1 lần với tư cách thành viên nhóm Jackson Five), nhận được một số giải thưởng danh dự và được nhiều nhân vật nổi tiếng khác ủng hộ. Rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng đã có mặt trong chương trình lễ kỉ niệm 30 năm sự nghiệp của MJ do kênh CBS truyền. Chương trình đã được đánh giá rất cao trong năm 2001.
Vừa mới tháng trước anh đã được nhận giải thưởng Nhân đạo trong lễ trao giải âm nhạc đài phát thanh năm 2003.
Album gần đây nhất Invincible năm 2001 bán được khoảng 2 triệu bản. Đây là 1 con số lớn với hầu hết các nghệ sĩ, đặc biệt là đối với 1 nghệ sĩ đã có hơn 30 năm sự nghiệp. Nhưng các album của MJ ko đạt được nhiều lợi nhuận vì anh đã tiêu tốn hàng triệu dollar để thực hiện chúng.
?oOne More Chance? ?" ca khúc mới duy nhất trong album Number Ones ?" do R. Kelly sản xuất. Nhưng sau khi được phát trên đài tháng trước, các kênh nhạc pop hầu như ko phát đến nó, và bài hát chỉ gây được sự chú ý ở các đài nông thôn.
Thậm chí kênh WKTU mà Jeff Z coi như 1 trợ thủ đắc lực cho nhạc của MJ cũng ko phát ca khúc này. Ông nói: ?oKhán giả của tôi thật sự ko trông mong gì single mới này. Chúng tôi đang chờ đợi xem single ấy sẽ đạt được những gì, và cách mọi người nhìn nhận về MJ hiện nay thật sự là gì.?
Với lệnh bắt và có thể cả lời buộc tội nữa đối với MJ, tương lai ko mấy sáng sủa gì.
Nhưng ông Jeff Z vẫn tuyên bố: ?oAi cũng cần được cho 1 cơ hội. Và tôi nghĩ MJ cũng thế.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

CBS huỷ ko chiếu chương trình ca nhạc của MJ
Kênh CBS đã huỷ ko chiếu một chương trình ca nhạc của MJ trong tuần tới (26/11), tuyên bố rằng thật chẳng hay ho gì khi chiếu chương trình ấy vào lúc ngôi sao này đang bị buộc tội quấy rối ******** trẻ em.
Các nhà chức trách của Santa Barbara, California đã ra lệnh bắt MJ vì tội quấy rối trẻ em. MJ đã phủ nhận lời buộc tội này.
Chương trình ?oMichael Jackson Number Ones? lẽ ra sẽ được chiếu vào 10h tối 19/11, trùng với ngày phát hành album Number Ones. Bên cạnh những cảnh biểu diễn trên sân khấu, chương trình còn có màn phỏng vấn Dick Clark, Beyonce Knowles, Mary J. Blige cùng những nghệ sĩ khác về ảnh hưởng của MJ với nền văn hoá nhạc pop.
CBS nói trong tuyên bố ra ngày 19/11: ?oDo lời buộc tội chống lại MJ, chúng tôi tin rằng ko nên chiếu chương trình của anh. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn sẽ nghĩ rằng MJ vô tội chừng nào người ta chưa chứng minh được rằng anh có tội. Chúng tôi sẽ xem xét việc phát chương trình sau phán quyết của toà án.?
Đây là chương trình thứ 2 trong tháng này mà kênh CBS đã hoãn lại. Do sức ép của những người bảo thủ, kênh CBS đã hoãn ko chiếu 1 bộ phim truyền hình ?oThe Reagans? và bán bản quyền chiếu phim cho kênh Showtime. Đáng lẽ ra bộ phim sẽ được chiếu trong tuần này.
Bất chấp 2 lần huỷ chương trình, kênh CBS vẫn chiếm được rất nhiều bình chọn của khán giả.
Dù sự nghiệp của anh đang suy giảm, MJ vẫn có 1sức hấp dẫn lớn với truyền hình. Kênh ABC đã thu hút được hơn 27 triệu khán giả cho chương trình phỏng vấn ngôi sao nhạc pop này hồi tháng 2, dẫn tới 1 loạt chương trình MJ khác trên mạng lưới truyền hình.
Tháng 11 năm 2001, kênh CBS có 1 lượng khán giả là 25.7 triệu người xem chương trình kỷ niệm 30 năm sự nghiệp của MJ.
CBS vẫn chưa tuyên bố sẽ phát chương trình gì thay thế cho chương trình ca nhạc của MJ tuần tới.
Ngày 18/11, chương trình The Michael Jackson Story kể về sự nghiệp của ca sĩ này bằng âm nhạc của anh, các video và các màn trình diễn live cũng đã bị 1 kênh truyền hình Anh huỷ bỏ.
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

3 đứa con của Michael Jackson bị yêu cầu chuyển nhà
Ngày 20/11, 1 luật sự đã yêu cầu các nhà chức trách bảo vệ trẻ em tạm thời phải cách ly 3 đứa con của MJ khỏi sự chăm sóc của anh sau vụ kiện quấy rối ******** trẻ em mới đây.
Luật sư Gloria Allred đã đưa ra yêu cầu này ngay sau khi MJ về Santa Barbara đầu thú với cảnh sát ngày 20/11.
Lệnh bắt giữ MJ được ban hành vì anh bị buộc tội quấy rồi ******** 1 cậu bé vị thành niên. Uỷ viên pháp luật vùng Santa Barbara cho biết ông ko có ý định xét xử vụ án trước Lễ tạ ơn.
Sau khi nộp số tiền bảo lãnh là 3 triệu dollar ngày 20/11, MJ đã trở về khách sạn tại os Angeles, nhưng người ta ko biết ngày 21/11 anh đã lại đi đâu.
Ngày 21/11, phát ngôn viên của gia đình Jackson ?" Steve Manning ?" cho biết: ?oMJ hiện đang ở cùng 3 đứa con và gia đình anh. Đó là tất cả những gì tôi có thể nói.?
Phát ngôn viên của khu giải trí Green Valley Ranch từ chối ko bình luận gì về nguồn tin tiết lộ người ta đã nhìn thấy MJ rời khách sạn lúc 4h sáng ngày 21/11.
Ngày 21/11, phát ngôn viên của công ty CMX Production Inc. đã tiết lộ gia đình Jackson đang tập trung tại phòng thu Las Vegas của công ty, nhưng anh ko nói MJ có đang ở cùng họ hay ko.
Trong 1 cuộc họp báo ngày thứ 6, luật sư Allred phát biểu rằng bà đã 2 lần yêu cầu các nhà chức trách bảo vệ trẻ em điều tra về MJ.
Bà nói: ?oTôi tin rằng 3 đứa con của MJ hiện tại nên được cách lý khỏi sự chăm sóc trông nom của anh ta, vì MJ đã có tiền án tiền sự liên quan tới vấn đề trẻ em, cộng thêm đơn kiện mới đây nữa.?
Bà Allred cũng trích ra lời tuyên bố của MJ rằng anh có ngủ qua đêm với trẻ em, và còn nhắc tới vụ kiện quấy rối trẻ em trước đây, và lần MJ đã bế đứa con mới đẻ đung đưa trên ban công 1 khách sạn ở Đức hồi năm ngoái.
Năm 1993, chính luật sư Allred đã đại diện cho 1 cậu bé 13 tuổi kiện MJ tội quấy rồi ********, nhưng vụ án đã ko được xét xử. Vụ án kết thúc sau khi MJ trả cho cậu bé 1 số tiền đền bù trị giá vài triệu dollar.
Phát ngôn viên của MJ ?" Stuart Backerman ?" ko bình luận gì về yêu cầu của bà Allred, nhưng luật sư đại diện của gia đình Jackson ?" Brian Oxman ?" đã phản đối kịch liệt: ?oThật quá quắt khi bà ta cứ cố gắng thu hút sự chú ý của giới truyền thông bằng những điều tự bà ta phóng đại lên. Bà ta đang công kích MJ vì lợi ích cá nhân mình.?
Nhưng luật sư Allred tuyên bố rằng bà đang thực hiện trách nhiệm của 1 người công dân.
MJ có 3 đứa con: Prince Michael I 6 tuổi, Paris 5 tuổi và Prince Michael II. Người ta biết rất ít về đứa con út, thậm chí mẹ nó là ai còn chưa rõ ràng. Prince Michael II và Paris là kết quả của cuộc hôn nhân với y tá Debbie Rowe, người mà MJ đã li dị năm 1999.
Michael X Dean ?" phó giám đốc công ty Dịch vụ Xã hội hạt Santa Barbara ?" ngày 20/11 đã từ chối ko tiết lộ về việc liệu kế hoạch cách ly các con của MJ có được thực hiện hay ko vì lí do bảo mật.
Ông Dean phát biểu rằng nói chung thì các vụ phạm tội có thể dẫn tới việc điều tra liên quan tới bảo vệ trẻ em, nhưng ông cũng nói thêm rằng đó ko phải là một nhân quả tất yếu, nghĩa là ko phải bảo giờ việc điều tra cũng được tiến hành.
Báo chí đưa tin rằng nạn nhân mới đây là 1 cậu bé 12, 13 tuổi vừa mới qua khỏi bệnh ung thư đã được MJ mời đến khu giải trí Neverland Ranch. MJ đã cứu giúp rất nhiều trẻ em bị bệnh ung thư. Khu Neverland này nổi tiếng với hoạt động tổ chức cho trẻ em ngủ lại qua đêm, và ai cũng biết MJ có ngủ chung giường với những đứa trẻ này.
H. Russell Halpern - luật sư của cha đứa trẻ bị bệnh ung thư này đã nói rằng cậu bé đã được mời tới ngủ lại ở khu Neverland. Nhưng cha cậu ko hề biết rằng con trai mình đã bị hại.
Hiện tại người cha đang yêu cầu quyền được chăm sóc con trai từ người vợ cũ.
Ngày 21/11, luật sư Halpern nhấn mạnh rằng các bài báo đang mặc nhiên thừa nhận con trai của thân chủ tôi là nạn nhân của vụ án quấy rối ******** trẻ em này. Tôi ko thể nói chắc chắn cậu bé chính là nạn nhân vụ án. Những người khác đều tin rằng con trai của thân chủ tôi chính là cậu bé bị hại, nhưng tôi chưa thể khẳng định điều này.?
Trong khi đó, MJ đã nhận được một số sự thông cảm từ giới nghệ sĩ.
Quincy Jones ?" nhà sản xuất album Thriller của MJ ?" đã trả lời chương trình Access Hollywood rằng ông rất quan tâm lo lắng cho vụ án này: ?oTôi ko biết nên nghĩ sao nữa. Ngày nào chúng ta cũng bị tấn công dồn dập với những vụ việc như của Beltway Sniper, Laci Peterson. Việc này ko bao giờ chấm dứt cả, báo chí bao giờ chả thích những chuyện giật gân.?
Trong thị trấn Los Olivos gần khu Neverland, các chủ cửa hàng đều bảo vệ cho MJ.
Bà Sharon Frowiss ?" giám đốc hãng Jedlicka?Ts Saddlery Inc nơi MJ vừa mua 1 chiếc xe đạp ba bánh trị giá 229 dollar ?" đã nói: ?oNgười dân trong thị trấn này đã quen với việc nhìn thấy MJ đi dạo trên đường phố. Khi MJ bước vào cửa, ai cũng ngạc nhiên nhưng rồi cố ko nói gì và chỉ tập trung vào công việc của mình.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Các fan MJ biểu tình trong khi MJ vẫn giữ im lặng
Việc MJ bị bắt đã lan rộng tới tai tất cả các fan hâm mộ trên khắp thế giới, và các fan đã biểu tình bảo vệ ngôi sao nhạc pop này trong khi những người bạn trong ngành công nghiệp giải trí của anh im lặng một cách thận trọng.
Michael đã trở về Las Vegas sau khi bị bắt ngày 20/11 vì nghi ngờ quấy rối ******** trẻ em. Các fan hâm mộ đã vây kín chiếc xe chở MJ trên các đường phố Las Vegas.
Các fan hâm mộ MJ đã tổ chức biểu tình tại khu vực ngôi sao của anh trên Walk of Fame của Hollywood, tại khu giải trí Neverland Ranch cũng như tại London và New York.
Gloria Haydock - chủ tịch fanclub MJ tại Anh ?" phát biểu: ?oChúng tôi luôn ủng hộ Michael và cảm thấy hết sức lo lắng trước vụ việc này. Chúng tôi tin rằng Michael vô tội? và lời buộc tội hoàn toàn sai.?
Giới nghệ sĩ thế giới đều từ chối đưa ra nhận xét.
Đại diện của vợ cũ MJ ?" Lisa Marie Presley, cùng những người bạn của anh là Elizabeth Taylor và Macaulay Culkin đều ko bình luận gì.
Tại nhà hát Universal nơi tổ chức giải thưởng VH1 Big năm 2003 ngày 20/11, nữ ca sĩ nhạc đồng quê Shania Twain đã nói quanh co khi được hỏi về MJ, cứ nhất định rằng cô ko biết gì mấy về vụ án này. Rob Thomas của nhóm rock Matchbox 20 cũng nói anh ko đủ trình độ để nêu ý kiến về vụ việc, nhưng chắc chắn sẽ rất sẵn lòng ủng hộ cho MJ.
Có 1 số nhân vật khác cũng liều lĩnh nêu ý kiến.
Nam diễn viên kiêm diễn viên hài kịch Kathy Griffin nói: ?oTôi ko thấy thông cảm cũng chẳng thấy tiếc cho Michael. Tôi rất phẫn nộ vì có quá nhiều người cứ ra sức ủng hộ cho anh ta. Thật ko thể tin được!?
1 số ngôi sao cho biết họ hi vọng rằng vụ án này sẽ ko ảnh hưởng gì tới huyền thoại âm nhạc mà Michael đã tạo dựng nên.
Nữ diễn viên Vivica A. Fox phát biểu: ?oTôi ko muốn thấy cái tên huyền thoại của MJ bị ô uế. Tôi hi vọng vụ án sẽ có một kết cục tốt và sẽ ko kéo dài quá lâu. Tất cả là vì tương lai của những đứa con của anh.?
Nhiều fan biện minh rằng đơn kiện này có thể là một phần trong kế hoạch trả thù của Uỷ viên pháp luật hạt Santa Barbara Tom Sneddon. 10 năm trước ông này đã từng cố gắng theo đuổi 1 vụ án cũng liên quan tới quấy rối ******** trẻ em chống lại MJ
Vụ án đã thất bại sau khi cậu bé buộc tội Jackson nhận được một số tiền vài triệu dollar đền bù và từ chối làm chứng chống lại anh.
Donna Green ?" 1 fan 39 tuổi ?" nói trong khi đứng ngoài phòng quay Las Vegas nơi MJ đang thực hiện 1 video âm nhạc: ?oTại sao họ cứ cố buộc tội MJ? Đây là một kế hoạch trả thù nham hiểm.?
Donna Green đang điều hành 1 website của các fan hâm mộ dành riêng cho MJ. Cô đã có 2 đứa con tuổi teen đã từng đi mua sắm cùng Michael ở Las Vegas.
Donna thêm vào: ?oChúng tôi sẽ ko bao giờ quay lưng lại với MJ. Năm 1993 đã ko thế, và bây giờ cũng ko. Đó là điều tôi luôn khẳng định chắc chắn.?
Fan 23 tuổi Brendan Alderich tại Los Angeles khẳng định anh sẽ luôn cống hiến hết mình cho MJ và còn nhìn thấy 1 cái may trong cái rủi vụ án này mang lại: ?oNếu MJ được chứng minh vô tội và được miễn tội, anh ấy sẽ có thể vực ngay lại được mà ko bị ai làm phiền nữa.?
Còn nếu MJ có tội thì sao?
?oThì Michael sẽ cần được giúp đỡ.? Brendan còn nói thêm: ?oNhưng tôi ko tin rằng anh ấy có tội.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Tuyên bố của phát ngôn viên đại diện cho MJ
Thay mặt MJ, phát ngôn viên Stuart Backerman đã tuyên bố:
?oLời nói dối trắng trợn chống lại MJ lần này chính là lời buộc tội xấu xa nhất có thể tưởng tượng, 1 lời buộc tội vang tới mọi nền văn hoá: xâm hại 1 đứa trẻ vị thành niên. Hành vi xâm hại này bị người ta khinh bỉ, và nó đáng bị như vậy. Nhưng gốc rễ của lời buộc tội này hoàn toàn là dối trá.?
?oMichael đã nói: ?oNhững lời dối trá thì thường lan ra rất nhanh, còn sự thật thì lại truyền đi rất chậm. Nhưng trước toà thì sự thật sẽ chiến thắng.?
?oMichael sẽ tự bảo vệ mình với toàn bộ sức lực có thể, giống như bất cứ 1 người nào khác bị buộc tội sai lầm một cách hết sức vô căn cứ.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

MJ đầu thú với cảnh sát Santa Barbara
MJ đã ra đối chứng với những người buộc tội anh.
Ngày 20/11, chiếc phi cơ riêng của ngôi sao nhạc pop này đã hạ cáng xuống sân bay Santa Barbara và MJ đã được giải về đồn cảnh sát để đối chất với đơn buộc tội quấy rối ******** trẻ em. Anh chính thức bị bắt ngay chiều hôm đó, rồi chưa tới 1 giờ sau đã trả số tiền 3 triệu dollar bảo lãnh.
Luật sư của MJ ?" Mark Geragos ?" đã trả lời các phóng viên bên ngoài nhà tù Santa Barbara nơi thân chủ của ông đang ở đó: ?oMichael đang ở đây, anh đã trở lại để đối mặt với những lời buộc tội. Mọi người đều căm phẫn với MJ sau những lời buộc tội này, và anh coi đó là những lời nói dối trắng trợn. MJ hiểu vì sao mọi người lại căm phẫn, vì nếu những lời buộc tội này là đúng thì tôi có thể đảm bảo với các bạn rằng Michael sẽ là người đầu tiên đáng bị oán hận. Nhưng những lời buộc tội đó là sai. MJ đang rất trông đợi tới phiên toà xét xử và đương đầu với những lời buộc tội.?
Trung sĩ Chris Papas thuộc Phòng Quận trưởng Cảnh sát Santa Barbara đã nói với các phóng viên bên ngoài nhà giam rằng phiên toà xét xử Michael sẽ vào ngày 9/1. Ông khẳng định rằng MJ chỉ mất có 30 đến 45 phút làm các thủ tục tố tụng rồi rời nhà giam ngay lập tức. Michael đã quay về máy bay riêng và bay về Las Vegas ngay chiều thứ Năm.Các fan hâm mộ cùng các phóng viên đã vây quanh chiếc SUV màu đen của ngôi sao này trong suốt buổi chiều hôm đó.
Máy bay của MJ đã trở về Santa Barbara một cách rất bí mật để tránh sự soi mói của các phóng viên.
Tại sân bay, Michael đã đầu hàng với các đại diện của phòng Quận trưởng Cảnh sát Santa Barbara - những người tuyên bố anh đã vi phạm bộ luật số 288 của California về tội quấy rối ******** trẻ em. MJ gọi những lời buộc tội đó là ?omột sự xúc phạm và điều hoàn toàn vô căn cứ? và khẳng định rằng mình ko làm gì sai cả. Lệnh bắt anh yêu cầu số tiền bảo lãnh là 3 triệu dollar.
Sau đó Michael đã bị còng tay giải về nhà giam hạt Santa Barbara để lấy dấu tay và chụp ảnh làm hồ sơ tội phạm.
MJ đã ở Las Vegas khi các nhà chức trách ban lệnh khám xét ngày 18/11 tại nhà của anh ở Los Olivos, California. Ngôi nhà đã bị tịch biên trong suốt 14 giờ khám xét. Michael ở Las Vegas để quay 1 chương trình đặc biệt của kênh CBS, nhưng chương trình này đã bị hoãn lại. Việc quay video cho single mới nhất ?oOne More Chance? của anh cũng đã bị trì hoãn.
Lệnh khám xét cũng được ban hành tại 2 khu vực khác thuộc miền Nam California. Dù các nhà chức tranh ko cung cấp thông tin chi tiết, nhưng có nguồn tin cho rằng 2 khu vực này là những cơ sở biên tập băng của MJ, nơi người ta có thể tìm thấy những cuốn băng và ảnh MJ chụp cùng với trẻ em.
Ngày 19/11 Uỷ viên Pháp luật và Quận trưởng hạt Santa Barbara đã tổ chức 1 cuộc họp báo tuyên bố ra lệnh bắt Michael Jackson vì tội quấy rối 1 cậu bé dưới 14 tuổi. Thông tin chi tiết ko được đề cập đến, nhưng nạn nhân là một cậu bé Los Angeles 12 tuổi.
Quận trưởng Jim Anderson phát biểu tại cuộc họp: ?oDù chúng tôi đánh giá cao những ích lợi mà kết quả vụ án sẽ mang lại, nhưng phòng quận trưởng Santa Barbara xin cam kết sẽ điều tra thật nghiêm túc, quan tâm tới cả mặt pháp luật và mặt đạo đức. Chúng tôi sẽ ko bình luận gì thêm ngoài những tuyên bố về việc điều tra đã từng được đưa ra trước đây.?
Các nhà chức trách cũng ko nói về việc bộ phim tài liệu do nhà báo Anh Martin Bashir truyền trên kênh ABC đầu năm nay có được dùng làm 1 chứng cớ hay ko. Một số phóng viên đề nghị rằng bộ phim này có thể sẽ trợ giúp bên cạnh việc khám xét khu Neverland. Trong tài liệu này, MJ nói anh thường mời trẻ em ngủ chung giường: ?oChúng tôi chỉ nằm ngủ thôi. Mỗi khi trẻ em tới chơi ở Neverland, chúng đều muốn ở lại cùng tôi. Chúng ko bao giờ muốn ở trong phòng dành cho khách cả. Chúng luôn hỏi tôi là có được ngủ lại với tôi tối nay ko, và tôi luôn trả lời là được nếu bố mẹ chúng cho phép. Cách tốt nhất để thể hiện tình yêu thương của bạn với ai đó là ngủ chung giường với họ mà.?
Nếu bị kết tội, MJ có thể bị kết án từ 3 đến 8 năm tù giam.
Luật sư của Jackson - đồng thời cũng là luật sư biện hộ cho Scott Peterson trong vụ án giết vợ là Laci Peterson - vẫn chưa bình luận gì thêm.
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Gia đình Jackson ko chỉ lo lắng cho MJ
Khi MJ ra đầu thú và bị bắt, các thành viên trong gia đình Jackson cũng chia sẻ nỗi tức giận với anh về lời buộc tội quấy rồi trẻ em.
1 người bạn của gia đình Jackson cho biết sự lo lắng của họ ko chỉ dành riêng cho siêu sao nhạc pop này, mà còn cho những đứa trẻ trong dòng họ Jackson - những đứa trẻ đôi khi có thể bị xuyên tạc thành những ?ochứng cớ? cho thấy MJ có những ý nghĩ ko lành mạnh đối với trẻ em. Rõ ràng là MJ có mời những đứa trẻ ko phải con cháu của mình tới thăm khu Neverland, nhưng chủ yếu những đứa trẻ xuất hiện bên cạnh ca sĩ này là họ hàng thật sự của anh.
Người bạn của gia đình Stacy Brown - người thường đóng vai trò liên lạc viên giữa gia đình Jackson và giới báo chí ?" cho biết: ?oMJ có 27 cháu trai và gái. Có nhiều khi mọi người ko hiểu và ko biết rằng rất nhiều trẻ em mà người ta nhìn thấy chụp ảnh và quay băng với anh đều là cháu của MJ cả. Chúng rất hay tới khu Neverland, rất hay tới thăm bác chúng và yêu quí bác chúng. Và MJ cũng rất yêu chúng.?
Nhưng MJ ko thể bảo vệ các cháu của mình khỏi những lời đưa tin rầm rộ của giới báo chí về vụ scandal mới này. Vì rất nhiều trong số các đứa trẻ đang ở độ tuổi đi học và đang học ở các trường công, thật khó mà che giấu được chúng các tin đồn.
Stacy nói tiếp: ?oThật kinh khủng. Những đứa trẻ ấy đã phải nghe, đã bị trêu chọc và phải nghe những lời bình luận khinh bỉ về 1 thành viên thân thiết trong gia đình. Thậm chí chúng còn nghe cả thầy cô nói về chuyện này nữa. Như thế thật ko phải.?
Stacy tiết lộ rằng mối lo của gia đình bên cạnh việc ủng hộ MJ còn là làm thế nào để giải thích cho những đứa trẻ về chuyện này. Anh nói rằng đặc biệt có 1 cháu trai của MJ (đứa bé hiện đang rất quẫn trí) cứ hỏi anh mãi là: ?oTại sao người ta lại nói thế về bác Michael??
Stacy đã phát biểu tương tự em trai Jermaine của Michael trả lời phỏng vấn CNN ngày 20/11: ?oNhững gì mà giới báo chí, Tom Sneddon và các nhà chức trách muốn nhìn thấy thì họ đã thấy rồi: MJ trong chiếc còng số tám.?
Những gì mà gia đình Jackson muốn thấy thì hoàn toàn trái ngược. Gia đình Jackson tin rằng MJ mới là nạn nhân của những lời buộc tội. Các thành viên trong gia đình đã tới thăm Michael ở Las Vegas ngay trước khi anh tới Santa Barbara đầu thú, trong đó có Jermaine, cha mẹ MJ và đáng chú ý nhất là có cả LaToya. LaToya là thành viên duy nhất trong gia đình đã từ chối bảo vệ MJ trong vụ án quấy rối ******** trẻ em năm 1993.
?oLaToya đã bị bắt phải làm và nói những điều mà cô ko nghĩ là đúng đắn, nhưng người chồng cũ của cô đã bắt buộc cô?. Lời phát biểu của Stacy có nhắc đến người chồng kiêm nhà quản lý cũ của LaToya ?" Jack Gordan. 2 người đã li hôn năm 1997 sau khi LaToya buộc tội chồng cô đã ngược đãi mình. Lúc đó LaToya đã tuyên bố rằng: ?oCô ko thể im lặng mà đồng tình với tội ác xâm hại những đứa bé ngây thơ vô tội của Michael?, sau đó cô đã rút lại tuyên bố này. Stacy tiếp tục: ?oTôi chỉ biết là những ngày này LaToya đang ở bên Michael cùng gia đình ở Las Vegas, ủng hộ cho anh trai mình.?
Gia đình Jackson dự định sẽ sớm tổ chức 1 cuộc họp báo để ủng hộ cho Michael. Chi tiết về cuộc họp sẽ được thông báo sau.
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Bình luận của các fan MJ về vụ scandal mới
Những ý kiến của các fan trong mục You Tell Us của MTV News trên www.mtv.com được đưa ra rất sôi nổi và mâu thuẫn nhau. Phần lớn đứng về phái MJ, chắc chắn rằng ca sĩ mà họ hâm mộ ko thể phạm tội mà anh bị người ta vu cho. Nhưng cũng có những người khác nhớ lại 1 lịch sử đầy những tiền án tiền sự của MJ trước đây có vẻ tin rằng MJ đã phạm tội thật. Nhưng dù ý kiến có khác nhau như thế nào, thì có một điểm chung là ai cũng tỏ ra rất quan tâm tới vụ việc này.
Rất nhiều fan ủng hộ MJ. Ashley 14 tuổi ở Eugene, Oregon đã viết: ?oTôi rất yêu MJ và chỉ ước mình có thể bảo vệ cho MJ chống lại những lời buộc tội này. Người ta buộc tội MJ là vì tiền. Tôi ko hiểu sao mọi người ko thấy được điều này nhỉ! MJ rất tốt bụng và quan tâm tới nhân loại. Tôi biết anh ấy ko bao giờ xâm hại tới trẻ em đâu.?
Ý kiến của Ashley trùng hợp với nhiều fan hâm mộ khác. Hầu hết mọi người đều cho rằng đây là một ý đồ cố vòi tiền của MJ. Các nhà chức trách Santa Barbara cũng nhắc tới ý kiến này trong cuộc họp báo ngày 19/11, nhấn mạnh rằng ko một vụ án dân sự nào cho phép nạn nhân và gia đình được quyền đòi tiền bồi thường.
Paris 18 tuổi ở Memphis, Tennesse nói thêm: ?oTôi ko tin là MJ lại làm điều gì sai trái, nhưng mặc dù MJ rất yêu trẻ em, anh ấy nên nhớ rằng trẻ em bao giờ cũng có cha mẹ, và các bật cha mẹ đó có thể sẽ lợi dụng anh để kiếm tiền. Thật đáng xấu hổ khi phải để MJ chịu đựng tất cả những việc này. Tôi hi vọng rằng mọi người sẽ nhận rằng MJ là người tốt và ko quá vội vàng kết tội anh.?
Các fan khác thì nhắc tới việc trùng hợp giữa lời buộc tội và ngày phát hành album mới nhất của MJ đầy vẻ nghi ngờ. Edson 22 tuổi ở Winnipeg, Manitoba đã viết: ?oNhững rắc rối luôn xảy ra mỗi khi MJ phát hành 1 album mới.?
Sue 46 tuổi ở Yonkers, New York nói thêm: ?oĐây chỉ là một mánh khoé mới để xã hội huỷ hoại sự nghiệp của MJ và làm cho mọi người quay lưng lại với anh. Tại sao cứ chỉ khi nào MJ phát hành album mới thì người ta lại muốn đưa những vụ việc như thế này ra ánh sáng??
Trong cuộc họp báo, các nhà chức trách nói rằng họ ko hề theo dõi sự nghiệp âm nhạc của MJ và ko hề biết anh sẽ phát hành album mới trong tuần này.
Pamela 28 tuổi ở Kansas City, Kansas đã kêu gọi: ?oHãy để yên cho MJ. Hãy để MJ được tiếp tục sự nghiệp âm nhạc tuyệt vời của anh ấy. Hãy để MJ được tiếp tục đóng góp ủng hộ từ thiện và những mục đích quan trọng khác. Hãy để MJ được sống bình yên.?
Những fan khác yêu cầu phải điều tra kỹ lượng vụ việc.
Lisa 39 tuổi ở San Antonio, Texas đã phát biểu: ?oCác nhà chức trách cần phải điều tra vụ án MJ một cách kỹ lưỡng. Rõ ràng là MJ có vấn đề. Phủ nhận những lời buộc tội này chỉ vì bạn là 1 fan hâm mộ nhạc của MJ thật là nực cười, nhất là khi đây ko phải lần đầu anh ta bị buộc tội quấy rối trẻ em. Đừng để vụ việc lần này kết thúc chỉ bằng một số tiền đền bù nào đó. Hãy tìm ra sự thật!?
Trong khi nhiều người kêu gọi điều tra kỹ lưỡng các chứng cớ và yêu cầu 1 phiên toà công bằng ko tính đến sự nổi tiếng và giàu có của MJ, những người khác lại có vẻ đã đi tới phán quyết cuối cùng.
Amber 14 tuổi ở Woodstock, New York nói: ?oMJ đáng bị kết tội vì việc làm sai trái này từ lâu lắm rồi. Tôi nghĩ các nhà chức trách cần phải kiểm tra lại chính những đứa con của MJ nữa. MJ đáng phải ngồi tù vì xâm hại trẻ em.?
Trong khi vụ việc chưa được xét xử thì có thể quan điểm này hơi vội vàng, nhưng các fan đều chia sẻ chung một ý nghĩ với Miki 33 tuổi ở Austin, Texas rằng: ?oKo có lửa làm sao có khói.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Nụ cười khó hiểu của uỷ viên pháp luật Tom Sneddon trong vụ án MJ
Nụ cười hết sức vui mừng của Uỷ viên Pháp luật Santa Barbara, California Tom Sneddon trong cuộc họp báo ngày 19/11 tuyên bố lời buộc tội quấy rồi ******** trẻ em chống lại MJ đã nói lên tất cả.
Vụ án này có động cơ cá nhân.
Với 33 năm kinh nghiệm trong ngành luật, ông Sneddon rõ ràng là một chuyên gia, nhưng ông đã tỏ ra thoả mãn một cách khác thường trong khi ra lệnh bắt ngôi sao nhạc pop này.
Mối thù của ông với MJ có lẽ bắt nguồn từ 2 sự kiện. Ông Sneddon đã đảm nhận 1 vụ án quấy rối ******** trẻ em chống lại MJ 10 năm trước, nhưng cuối cùng nạn nhân mà ông bảo vệ lại ko đồng ý làm chứng nữa sau khi MJ thu xếp đền bù 1 số tiền trị giá hang triệu dollar cho gia đình nạn nhân. Sau vụ án này, thậm chí California đã thay đổi pháp luật rằng các nạn nhân vị thành niên bị quấy rối ******** có thể bị thúc ép phải làm chứng). Thứ hai, sau đó MJ đã công kích vị Uỷ viên Pháp luật này bằng 1 bài hát của anh.
Album đĩa đôi năm 1995 của MJ ?" HIStory: Past, Present and Future, Book 1 có 1 bài hát mang tên D.S có đoạn điệp khúc ?oDom Sheldon is a cold man?. Nhưng cách phát âm từ Dom Sheldon của anh nghe rất giống với Tom Sneddon.
Trong đoạn mở đầu, MJ đã hát: "They wanna get my ass/ Dead or alive/ You know he really tried to take me/ Down by surprise." Một số đoạn lời khác như sau: "He out shock in every single way/ He''ll stop at nothing to get his political way," "You think he brother with the KKK?/ I know his mother never taught him right anyway/ He want your vote just to remain DA."
Đầu năm nay ông Sneddon đã nhắc tới ca khúc này trong 1 buổi phỏng vấn: ?oTôi chưa có hân hạnh được nghe bài hát đó.?
Trước khi phát hành ca khúc D.S, MJ đã gián tiếp bộc lộ sự tức giận của mình với ông Sneddon trong 1 chương trình truyền hình, đặc biệt nhấn mạnh sự nhục nhã khi bị chụp ảnh khoả thân trong vụ điều tra năm 1993.
Trước khi cậu bé buộc tội làm ngưng việc điều tra vì từ chối làm chứng trước toà, ông Sneddon đã nói việc chụp ảnh trên là cần thiết để so sánh với miêu tả của cậu bé.
Ông Sneddon là cha của 9 đứa con, nổi tiếng với cách xử sự ko coi phạm nhân ra gì trong phòng xử án. Người ta đã gọi ông là ?oCon chó điên? ngay khi ông mới vào nghề.
Ông Sneddon đã phục vụ trong chiến tranh Việt Nam và từng làm việc tại văn phòng uỷ viên pháp luật Los Angeles, nhưng đã chuyển về Santa Barbara từ năm 1969. Ông được bầu làm Uỷ viên Pháp luật của hạt Santa Barbara năm 1982 và từ đó liên tục được tái cử. Báo chí địa phương gọi ông là ?ocon người uy quyền nhất hạt Santa Barbara?.
Ngoài vụ án MJ năm 1993, ông Sneddon còn nổi tiếng vì vụ án suýt nữa đã bị thất bại khi Israel từ chối dẫn độ 2 kẻ giết thuê bị buộc tội giết 1 cặp vợ chồng người Santa Barbara. Cuối cùng ông Sneddon đã sang tận Irsael và yêu cầu các nhà chức trách kết án 2 tội phạm, rồi quay về và thuyết phục Canada dẫn độ kẻ đã thuê 2 tên tội phạm trên và kết án nốt tên này.
Ngày 19/11, trong hầu hết các cuộc họp báo, ông Sneddon vẫn giữ bộ mặt tươi cười và thậm chí còn đưa ra vài lời nói đùa. Chẳng hạn như khi được hỏi về việc trùng hợp lời buộc tội được đưa ra vào đúng ngày 18/11 phát hành album Number Ones của MJ. Ông Sneddon đã nói: ?oCứ làm như ngài quận trưởng cảnh sát và tôi quan tâm tới thể loại nhạc đó lắm ko bằng.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Lần này luật sư của MJ là 1 luật sư nổi tiếng
Trong nhiều năm luật sư Mark Geragos đã phải vất vả với những vụ án của những khách hang vô danh. Thế rồi ông Geragos đã nhận vụ án Whitewater của Susan McDougal, và nhanh chóng trở nên danh tiếng khắp nước Mỹ.
Các vụ án nổi tiếng cứ thế nối tiếp nhau đến với ông: vụ Winona Ryder, Gary Con***, Scott Peterson và giờ đây là Michael Jackson, làm luật sư Geragos trở thành một ngôi sao sáng trong ngành luật. Hiện tại ông đang bảo vệ cho cả MJ và Scott Peterson ?" 1 trong 2 vụ án giật gân nhất nước Mỹ.
Vào ngày trở thành luật sư của MJ trong vụ án quấy rối ******** trẻ em, luật sư Geragos đang ở Modesto hoàn thành nốt phiên toà sơ thẩm Scott Peterson trong 1 vụ án buộc tội giết người vợ đang mang thai Laci của anh ta cùng đứa con chưa được sinh ra.
Ngày 21/11, ông Geragos đã phát biểu: ?oTôi đang hỏi nốt nhân chứng cuối cùng thì máy nhắn tin của tôi kêu. Đó là một cú điện từ Neverland mời tôi làm luật sư đại diện cho MJ.?
Chỉ trong vòng vài phút sau khi công khai tuyên bố ông sẽ phụ trách vụ án của MJ, máy nhắn tin của luật sư Geragos liên tục reo. Trong vòng 24 tiếng đồng hồ ông đã nhận được 700 tin nhắn, hầu hết là từ các phóng viên.
Ông nói: ?oVụ án ày ko có gì khác so với những vụ án tôi thường đảm nhận. Khác biệt duy nhất chính là do sự tò mò của giới báo chí thôi.?
Ngày 21/11, khi đang trên đường tới giải quyết 1 vụ án nhỏ, luật sư Geragos đã nhận điện của Associated Press. Luật sư đã nói với giọng rất thản nhiên trước sự thay đổi bất ngờ so với công việc thường ngày của mình: ?oĐây là công việc của tôi mà.? Ngày hôm trước ông vừa mới ở trên phi cơ riêng của MJ tại Santa Barbara, ngày hôm sau ông đã tới Los Angeles để giải quyết 1 vụ án liên quan đến các giống cây trồng.
Vị luật sư có mái tóc tối màu, bộ ria mép và miệng luôn tươi cười đã trở thành 1 khách mời quen thuộc trong các chương trình truyền hình chuyên bình luận ngắn gọn các vụ án của các luật sư khác, cũng như của chính ông,
Khi được hỏi liệu luật sư Geragos có gặp rắc rối gì khi phải đảm nhận cả 2 vụ án của Scott Peterson và MJ cùng 1 lúc ko, Giáo sư Luật Levenson đã cho rằng ko có vấn đề gì cả.
Bà nói: ?oViệc này cũng giống như công việc phẫu thuật não vậy. Các bác sĩ phẫu thuật não có nhiều bệnh nhân, nhưng họ có phẫu thuật cho tất cả cùng 1 lúc đâu.?
Luật sư Geragos 46 tuổi đã tốt nghiệp Trường trung học Haverford ở Pennsylvania và trường Đại học Luật Loyola ở Los Angeles, đã có vợ và 2 con. Ông rất mê đua ngựa, ông thường tập tạ để có sức khoẻ đảm nhận công việc bận rộn của mình.
Trước khi trở nên nổi tiếng trong ngành luật, ông là 1 trong những nhà quản lý công ty Geragos & Geragos của cha ông ?" Paul Geragos, cũng là 1 luật sư được kính trọng ở Los Angeles. Gia đình có dòng máu Armenia, và khi những người Mỹ gốc Armenia gặp rắc rối, họ thường tìm đến công ty này. Vài ngày trước phiên toà sơ thẩm vụ án Scott Peterson, luật sư Mark Geragoes vừa mới lo xong 1 vụ án giết người với bị đơn là 1 người Mỹ gốc Armenia.
Luật sư Dana Cole đã hợp tác trong các vụ án với ông Geragos trong suốt 10 năm qua nhận xét: ?oRõ ràng là anh ta đã nổi tiếng rất nhanh. Bạn phải nhìn lại từ thời còn vụ án Susan McDougal mới thấy anh ta đã làm được những gì.?
Vụ án của Susan McDougal dính líu tới cựu tổng thống Mỹ Clinton và vụ việc Whitewater đang nổi như cồn khi luật sư Geragoes gặp cô. Cô đã bị giam 22 tháng trong 7 nhà tù khác nhau vì từ chối làm chứng chống lại Bill và Hillary Clinton. Tại Los Angeles, cô đã bị buộc tội ăn cắp tiền của Nancy Mehta 1 vợ của Zubin Mehta. Bà Mehta lúc đó đã thuê cô làm trợ lý.
Luật sư Geragoes đã giúp cô được ra tù, rồi giúp cô được tuyên bố trắng án trong vụ kiện quan trọng đó, rồi tiếp tục đại diện cho cô trong vụ án Little Rock, Ark. và lại thắng kiện.
Luật sư Harland Braun - vốn đã từng đại diện cho các nhân vật nổi tiếng như nam tài tử Robert Blake cũng trong 1 vu án giết người - nhận xét: ?oAnh ta đã nhận vụ Susan McDougal khi Susan đã chắc thua kiện. Giờ đây anh ta đang phụ trách 2 vụ án mà giới báo chí cũng coi như đã thua kiện. Nhưng việc báo chí nói gì ko quan trọng nếu 1 luật sư có thể khiến ban hội thẩm tập trung vào các chứng cớ.?
Bà Levenson đã theo dõi cách làm việc của luật sư Geragos trong vụ McDougal và Ryder thì nói: ?oAnh ta có nhiều kinh nghiệm hơn người ta tưởng. Anh ta là 1 luật sư rất kiên cường và xông xáo, giống như 1 võ sĩ vậy.?
Năm ngoái luật sư Geragos đã biện hộ cho Ryder trong 1 vụ án ăn cắp hàng của cửa hàng Beverly Hills Saks Fifth Avenue and Con***. Cựu đại biểu quốc hội Ryder đã bị nghi ngờ có quan hệ bất chính với 1 thực tập sinh người Washington Chandra Levy. Cô này đã biến mất vào tháng 5 năm 2001.
Ngoài những cá tính công khai biểu hiện trước công chúng, Dana Cole đã nói về luật sư Geragos như 1 người đàn ông có duyên, đáng tin cậy, hấp dẫn và hơi trầm lặng.
Braun ?" 1 trong những bạn thân nhất của luật sư Geragos - cho biết: ?oMark là 1 luật sư làm việc chăm chỉ và rất bền bỉ. Anh ấy rất lạc quan. Mark luôn vui vẻ và lạc quan đến mức có thể làm tất cả mọi người đều phải tin tưởng vào anh ấy.?
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...