Mình hỏi về ý nghĩa của kết quả xét nghiệm của BV Việt Pháp.

Mình hỏi về ý nghĩa của kết quả xét nghiệm của BV Việt Pháp.

Họ chỉ trả kết quả xét nghiệm mà ko trả lời cho ng nhà biết. Bác gái nhà mình sốt ruột nên nhờ hỏi hộ. Vậy ai biết ý nghĩa của cái xét nghiệm này thì giúp giải nghĩa hộ mình nhé. Nguyên văn của nó là:

External test: Examen parasitologique du serum
serologie d''Angiostrongylus cantonensis
Resultat: POSITIVE AU 1/400

Em họ mình bị viêm não. Xin cảm ơn mọi người nhé.

Nhờ dịch sang tiếng Việt là:
Xét nghiệm bên ngoài: Khám dịch tễ huyết thanh.
Kết quả dương tính 1/400.

Hi,
Ý nghĩa xét nghiệm này là : Huyết thanh chẩn đoán ký sinh trùng Angiostrongilus cantonensis (tên một loại giun), cho kết quả dương tính 1/400.