1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Mỗi ngày một bài hát ...... (danh sách trang bài hát trang 1)

Chủ đề trong '1981 - Hội Gà Sài Gòn' bởi Violetmoon, 15/04/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. hoptacxa8x

    hoptacxa8x Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/10/2003
    Bài viết:
    386
    Đã được thích:
    0
    Bài hát này tặng Rose@
    Colors of the wind Lyrics
    You think you own whatever land you land on
    Earth is just a dead thing you can claim
    But I know every rock and tree and creature
    Has a life, has a spirit, has a name
    You think the only people who are people
    Are the people who look and think like you
    But if you walk the footsteps of a stranger
    You learn things you never knew
    You never knew
    * Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
    Or ask the grinning bobcat why he grinned
    Can you sing with all the voices of the mountains?
    Can you paint with all the colors of the wind?
    Can you paint with all the colors of the wind?
    Come run the hidden pine trails of the forest
    Come taste the sun-sweet berries of the earth
    Come roll in all the riches all around you
    And for once never wonder what they''re worth
    The rainstorm and the river are my brothers
    And the heron and the otter are my friends
    And we are all connected to each other
    In a circle in a hoop that never ends
    Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
    or let the eagle tell you where hes been
    can you sing with all the voices of the mountain
    can you paint with all the colors of the wind
    can you paint with all the colors of the wind
    How high does the sycamore grow
    If you cut it down, then you''ll never know
    And you''ll never hear the wolf cry
    To the blue corn moon
    Or whether we are white or copper-skinned
    We need to sing with all the voices of the mountains
    Need to paint with all the colors of the wind
    You can own the Earth and still all you''ll own is earth
    Until you can paint with all the colors of the wind
    Tất cả vì TTVNOL! Tất cả vì box 8X!
  2. cerbera

    cerbera Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/02/2004
    Bài viết:
    22
    Đã được thích:
    0
    Graduation (Friends Forever) - Vitamin C
    And so we talked all night about the rest of our lives
    Where we gonna be when we turn 25
    I keep thinking times will never change,
    Keep on thinking things will always be the same.
    But when we leave this year we won''t be comming back,
    no more hanging out cuz were on a different track
    and if you, got something that ya need to say,
    you better say it right now cuz you dont have another day
    Cuz we''re moving on and we cant slow down
    these memories are playing like a film without sound
    and I keep thinking of that night in June,
    I didnt know much of love but it came too soon.
    And there was me and you and we got real blue,
    stay at home talking on the telephone, with me, we''d
    get so excited and we''d get so scared,
    laughing at ourselfs thinking lifes not fair...
    And this is how it feels...
    CHORUS
    As we go on,
    We remember,
    All the times we,
    Had together,
    And as our lives change,
    From whatever,
    We will still be
    Friends Forever...
    So if we get the big jobs and we make the big money,
    when we look back now will that joke still be funny?,
    will we still remember everything we learned in schoool,
    still be trying to break every single rule?
    Will little brainy Bobby be the stockbroker man?
    Can Heather find a job that won''t interfere with her tan?
    I keep, I keep thinking that its not goodbye,
    Keep on thinkin its a time to fly,
    And this is how it feels...
    CHORUS
    la, la, la, la... yeah, yeah ... la, la, la, la
    We will still be,
    Friends Forever
    ------
    BRIDGE
    ------
    Will we think about tomorrow like we think about now?
    Can we survive it out there?
    Can we make it somehow? (somehow)
    I guess I thought that this would never end,
    AND SUDDENLY IT''S LIKE WE''RE WOMEN AND MEN
    Will the past be a shadow that will follow us round?
    Or will these memories fade when I leave this town?,
    I keep, I keep thinking that its not goodbye
    Keep on thinking its a time to fly...
    CHORUS x 3
    Hãy tin nhau như tin vào cái Chết!!!
  3. cerbera

    cerbera Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/02/2004
    Bài viết:
    22
    Đã được thích:
    0
    Graduation (Friends Forever) - Vitamin C
    And so we talked all night about the rest of our lives
    Where we gonna be when we turn 25
    I keep thinking times will never change,
    Keep on thinking things will always be the same.
    But when we leave this year we won''t be comming back,
    no more hanging out cuz were on a different track
    and if you, got something that ya need to say,
    you better say it right now cuz you dont have another day
    Cuz we''re moving on and we cant slow down
    these memories are playing like a film without sound
    and I keep thinking of that night in June,
    I didnt know much of love but it came too soon.
    And there was me and you and we got real blue,
    stay at home talking on the telephone, with me, we''d
    get so excited and we''d get so scared,
    laughing at ourselfs thinking lifes not fair...
    And this is how it feels...
    CHORUS
    As we go on,
    We remember,
    All the times we,
    Had together,
    And as our lives change,
    From whatever,
    We will still be
    Friends Forever...
    So if we get the big jobs and we make the big money,
    when we look back now will that joke still be funny?,
    will we still remember everything we learned in schoool,
    still be trying to break every single rule?
    Will little brainy Bobby be the stockbroker man?
    Can Heather find a job that won''t interfere with her tan?
    I keep, I keep thinking that its not goodbye,
    Keep on thinkin its a time to fly,
    And this is how it feels...
    CHORUS
    la, la, la, la... yeah, yeah ... la, la, la, la
    We will still be,
    Friends Forever
    ------
    BRIDGE
    ------
    Will we think about tomorrow like we think about now?
    Can we survive it out there?
    Can we make it somehow? (somehow)
    I guess I thought that this would never end,
    AND SUDDENLY IT''S LIKE WE''RE WOMEN AND MEN
    Will the past be a shadow that will follow us round?
    Or will these memories fade when I leave this town?,
    I keep, I keep thinking that its not goodbye
    Keep on thinking its a time to fly...
    CHORUS x 3
    Hãy tin nhau như tin vào cái Chết!!!
  4. xitrum83

    xitrum83 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    401
    Đã được thích:
    0
    Xitrum nghe bài Cherish thấy hay lắm, nhưng có vài câu dịch không được, có ai .... help me....:D
     
     
    Trời ươm nắng, cho mây hồng...
  5. xitrum83

    xitrum83 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    401
    Đã được thích:
    0
    Xitrum nghe bài Cherish thấy hay lắm, nhưng có vài câu dịch không được, có ai .... help me....:D
     
     
    Trời ươm nắng, cho mây hồng...
  6. boysaigon

    boysaigon Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/03/2003
    Bài viết:
    10.485
    Đã được thích:
    0
    Áo anh sứt chỉ đường tà
    Author: Phạm Duy
    Thơ/Lời: Hữu Loan
    Nàng có ba người anh đi bộ đội lâu rồi
    Nàng có đôi người em có em chưa biết nói
    Tóc nàng hãy còn xanh, tóc nàng hãy còn xanh...
    Tôi là người chiến binh xa gia đình đi kháng chiến
    Tôi yêu nàng như yêu người em gái tôi yêu
    Người con gái tôi yêu, người em gái tôi yêụ
    Ngày hợp hôn tôi mặc đồ hành quân
    Bùn đồng quê bết đôi giầy chến sĩ
    Tôi mới từ xa nơi đơn vị về
    Tôi mới từ xa nơi đơn vị về
    Nàng cười vui bên anh chồng kỳ khôi
    Thời loạn ly có ai cần áo cưới
    Cưới vừa xong là tôi đị
    Cưới vừa xong là tôi đị
    Từ chốn xa xôi nhớ về ái ngại
    Lấy chồng chiến binh mấy người trở lại
    Mà nhỡ khi mình không về
    Thì thương người vợ, bé bỏng chiều quệ
    Nhưng không chết người trai chiến sĩ
    Mà chết người gái nhỏ miền suôi
    Nhưng không chết người trai chiến sĩ
    Mà chết người gái nhỏ miền suôi
    Nhưng không chết người trai chiến sĩ
    Mà chết người gái nhỏ miền suôi
    Hỡi ôi ! Hỡi ôi !
    Tôi về không gặp nàng
    Má ngồi bên mộ vàng
    Chiếc bình hoa ngày cưới
    Đã thành chiếc bình hương
    Nhớ xưa em hiền hoà
    Áo anh em viền tà
    Nhớ người yêu mầu tím
    Nhớ người yêu mầu sim.
    Giờ phút lìa đời
    Chẳng được nói một lời
    Chẳng được ngó mặt người...
    Nàng có ba người anh đi bộ đội lâu rồi
    Nàng có đôi người em, những em thơ sẽ lớn
    Tóc nàng hãy còn xanh, tóc nàng hãy còn xanh
    Ôi một chiều mưa rừng trên chiến trường Đông Bắc
    Ba người anh được tin người em gái thương đau
    Và tin dữ đi mau, rồi tin cưới đi saụ
    Chiều hành quân qua những đồi sim
    Những đồi sim, những đồi sim, đồi tím hoa sim
    Tím cả chiều hoang biền biệt
    Rồi mùa Thu trên những dòng sông
    Những dòng sông, những dòng sông làn gió Thu sang
    Gió rờn rợn trên mộ vàng
    Chiều hành quân qua những đồi sim
    Những đoàn quân, những đoàn quân và tiếng quân ca
    Có lời nào ru ời ời :
    À ơi ! À ơi ! Áo anh sứt chỉ đường tà
    Vợ anh chết sớm, mẹ già chưa khâu
    Những đồi sim, những đồi sim, đồi tím hoa sim
    Đồi tím hoa sim, đồi tím hoa sim
    Đồi tím hoa sim, đồi tím hoa sim
    Đồi tím hoa sim..
    Quanh ta giờ chỉ còn là Tưởng Niệm
    I'm still invisible bodyguard of the one everybody knows who she is
  7. boysaigon

    boysaigon Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/03/2003
    Bài viết:
    10.485
    Đã được thích:
    0
    Áo anh sứt chỉ đường tà
    Author: Phạm Duy
    Thơ/Lời: Hữu Loan
    Nàng có ba người anh đi bộ đội lâu rồi
    Nàng có đôi người em có em chưa biết nói
    Tóc nàng hãy còn xanh, tóc nàng hãy còn xanh...
    Tôi là người chiến binh xa gia đình đi kháng chiến
    Tôi yêu nàng như yêu người em gái tôi yêu
    Người con gái tôi yêu, người em gái tôi yêụ
    Ngày hợp hôn tôi mặc đồ hành quân
    Bùn đồng quê bết đôi giầy chến sĩ
    Tôi mới từ xa nơi đơn vị về
    Tôi mới từ xa nơi đơn vị về
    Nàng cười vui bên anh chồng kỳ khôi
    Thời loạn ly có ai cần áo cưới
    Cưới vừa xong là tôi đị
    Cưới vừa xong là tôi đị
    Từ chốn xa xôi nhớ về ái ngại
    Lấy chồng chiến binh mấy người trở lại
    Mà nhỡ khi mình không về
    Thì thương người vợ, bé bỏng chiều quệ
    Nhưng không chết người trai chiến sĩ
    Mà chết người gái nhỏ miền suôi
    Nhưng không chết người trai chiến sĩ
    Mà chết người gái nhỏ miền suôi
    Nhưng không chết người trai chiến sĩ
    Mà chết người gái nhỏ miền suôi
    Hỡi ôi ! Hỡi ôi !
    Tôi về không gặp nàng
    Má ngồi bên mộ vàng
    Chiếc bình hoa ngày cưới
    Đã thành chiếc bình hương
    Nhớ xưa em hiền hoà
    Áo anh em viền tà
    Nhớ người yêu mầu tím
    Nhớ người yêu mầu sim.
    Giờ phút lìa đời
    Chẳng được nói một lời
    Chẳng được ngó mặt người...
    Nàng có ba người anh đi bộ đội lâu rồi
    Nàng có đôi người em, những em thơ sẽ lớn
    Tóc nàng hãy còn xanh, tóc nàng hãy còn xanh
    Ôi một chiều mưa rừng trên chiến trường Đông Bắc
    Ba người anh được tin người em gái thương đau
    Và tin dữ đi mau, rồi tin cưới đi saụ
    Chiều hành quân qua những đồi sim
    Những đồi sim, những đồi sim, đồi tím hoa sim
    Tím cả chiều hoang biền biệt
    Rồi mùa Thu trên những dòng sông
    Những dòng sông, những dòng sông làn gió Thu sang
    Gió rờn rợn trên mộ vàng
    Chiều hành quân qua những đồi sim
    Những đoàn quân, những đoàn quân và tiếng quân ca
    Có lời nào ru ời ời :
    À ơi ! À ơi ! Áo anh sứt chỉ đường tà
    Vợ anh chết sớm, mẹ già chưa khâu
    Những đồi sim, những đồi sim, đồi tím hoa sim
    Đồi tím hoa sim, đồi tím hoa sim
    Đồi tím hoa sim, đồi tím hoa sim
    Đồi tím hoa sim..
    Quanh ta giờ chỉ còn là Tưởng Niệm
    I'm still invisible bodyguard of the one everybody knows who she is
  8. drpth

    drpth Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/11/2003
    Bài viết:
    1.502
    Đã được thích:
    3
    Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ. Có bách khoa toàn thư đó, xìtrum cứ vào đó mà hỏi. Trong này chắc nhiều người có nguyên một bầu tâm sự tiếng Anh mà không biết trút đâu, hỏi cho mọi người có cơ hội trút nhỉ
    Bài Cherish đúng là hay thiệt. Có một số bài như là Diana, Rhythm of the rain, Summer wine, Tie a yellow ribbon round the old oak tree... hay cực, nếu xìtrum chưa nghe thì kiếm nghe đi, tuyệt vời!
    Biết làm vui lòng là biết cách gạt gẫm.
  9. drpth

    drpth Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/11/2003
    Bài viết:
    1.502
    Đã được thích:
    3
    Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ. Có bách khoa toàn thư đó, xìtrum cứ vào đó mà hỏi. Trong này chắc nhiều người có nguyên một bầu tâm sự tiếng Anh mà không biết trút đâu, hỏi cho mọi người có cơ hội trút nhỉ
    Bài Cherish đúng là hay thiệt. Có một số bài như là Diana, Rhythm of the rain, Summer wine, Tie a yellow ribbon round the old oak tree... hay cực, nếu xìtrum chưa nghe thì kiếm nghe đi, tuyệt vời!
    Biết làm vui lòng là biết cách gạt gẫm.
  10. xitrum83

    xitrum83 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    401
    Đã được thích:
    0
    Paris có gì lạ không em?
    ::: Ngô Thụy Miên :::
    Lời: Nguyên Sa
    Paris có gì lạ không em?
    Mai anh về em có còn ngoan
    Mùa xuân hoa lá vương đầy ngõ
    Em có tìm anh trong cánh chim
    Paris có gì lạ không em?
    Mai anh về giữa bến sông Seine
    Anh về giữa một giòng sông trắng
    Là áo sương mù hay áo em?
    Anh sẽ cầm lấy đôi bàn tay
    Tóc em anh sẽ gọi là mây
    Ngày sau hai đứa mình xa cách
    Anh vẫn được nhìn mây trắng bay
    Paris có gì lạ không em?
    Mai anh về mắt vẫn lánh đen
    Vẫn hỏi lòng mình là hương cốm
    Chả biết tay ai làm lá sen
     
     
    Trời ươm nắng, cho mây hồng...

Chia sẻ trang này