1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Mỗi ngày một câu tục ngữ, thành ngữ, ca dao ...

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi yeungon, 23/04/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1
  2. la_rung_ven_song

    la_rung_ven_song Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/12/2003
    Bài viết:
    485
    Đã được thích:
    0
    Thích quá đô?ng chí ơi!Nói thêm ca? nhưfng câu ma? mi?nh viết ơ? nhưfng trang trước đi.Lúc na?y mi?nh vâfn nghif đến câu ho?i cu?a Home,nhưng vâfn...Lí Bí
  3. la_rung_ven_song

    la_rung_ven_song Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/12/2003
    Bài viết:
    485
    Đã được thích:
    0
    Thích quá đô?ng chí ơi!Nói thêm ca? nhưfng câu ma? mi?nh viết ơ? nhưfng trang trước đi.Lúc na?y mi?nh vâfn nghif đến câu ho?i cu?a Home,nhưng vâfn...Lí Bí
  4. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1

    Thìch quà 'Ă?ng chì ơi!Nòi thĂm cà? nhưfng cĂu mà? mì?nh viẮt ơ? nhưfng trang trước 'i.Lùc nà?y mì?nh vĂfn nghìf 'Ắn cĂu hò?i cù?a Home,nhưng vĂfn...Lì Bì
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Gọi bằng ANH thĂ 'Ăy giải thĂch hết cho, bằng khĂng thĂ...gần hết.
  5. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1

    Thìch quà 'Ă?ng chì ơi!Nòi thĂm cà? nhưfng cĂu mà? mì?nh viẮt ơ? nhưfng trang trước 'i.Lùc nà?y mì?nh vĂfn nghìf 'Ắn cĂu hò?i cù?a Home,nhưng vĂfn...Lì Bì
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Gọi bằng ANH thĂ 'Ăy giải thĂch hết cho, bằng khĂng thĂ...gần hết.
  6. thu_trong_mat_em

    thu_trong_mat_em Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/05/2004
    Bài viết:
    889
    Đã được thích:
    0
    Vẫn là Lá rụng đây!
    Tưởng gì!Chứ đồng chí thích mình gọi đồng chí bằng anh thì "đây" cũng...mây chiều.Nhưng cẩn thận đấy!
    Nói chín thì phải làm mười
    Nói mười làm chín,kẻ cười người chê.​
    Người cười trước tiên đây sẽ là "em"
    Được thu_trong_mat_em sửa chữa / chuyển vào 19:33 ngày 09/09/2004
  7. thu_trong_mat_em

    thu_trong_mat_em Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/05/2004
    Bài viết:
    889
    Đã được thích:
    0
    Vẫn là Lá rụng đây!
    Tưởng gì!Chứ đồng chí thích mình gọi đồng chí bằng anh thì "đây" cũng...mây chiều.Nhưng cẩn thận đấy!
    Nói chín thì phải làm mười
    Nói mười làm chín,kẻ cười người chê.​
    Người cười trước tiên đây sẽ là "em"
    Được thu_trong_mat_em sửa chữa / chuyển vào 19:33 ngày 09/09/2004
  8. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1
    Xin giảI thích những câu trúc trắc, còn những câu dễ thì thôi.
    Trống tháng bảy chẳng hội thì chay,tháng sáu heo may chẳng mưa thì bão.
    Vế đầu của câu này đơn giản, về vế thứ hai xin bàn luận như sau: Thông thường vào các tháng một (tháng 11âm lịch) và chạp (tháng 12 âm lịch) gió heo may là chuyện bình thường vì đây là thờI kỳ mùa đông của năm khi mà hầu như lúc nào gió đông bắc (heo may, gió BẤC) cũng thổi. Tuy nhiên, gió heo may vào trung tuần mùa hè (tháng 6 âm lịch) bao giờ cũng là hiện tượng áp thấp hoặc bão ngoài biển Đông. Sở dĩ hình thành gió heo may vào thờI gian này vì ở phía Bắc thường có các đớI áp cao hơn những khu vực khác trong khi ngoài khơi biển đông những vũng áp thấp hơn, do đó tạo ra chênh áp giữa hai vùng, kết quả là luồng không khí khô và lạnh hình thành thổI từ phương Bắc nơi khí áp cao xuống phía Nam nơi có khí áp thấp. Áp thấp thường gây ra mưa khu vực chịu ảnh hưởng của nó. Đảm bảo mỗI khi có áp thấp hoặc bão ngoài biển, chắc chắn cả vùng châu thổ đồng bàng Bắc Bộ thờI tiết u ám và mưa ở nhiều nơi. Trịnh Công Sơn viết: GIÓ HEO MAY ĐÃ VỀ, CHIỀU TÍM BUÔNG TÓC THỀ. Gío của TRỊNH là gió đầu đông, chập đông, không phảI thứ heo may ngỗ ngược tháng sáu kia. Gió heo may trong chiều tím, hàng liễu rủ ven hồ lất phất trong gió lạnh giống như những mái tóc thề của các nữ sinh Gia Long Huế là hình ảnh buồn và đẹp.
    Gió may quay nồm.
    Sáng gió may,tối quay gió nồm

    Câu tục ngữ này chỉ đúng vớI một vùng hẹp gần biển khu vực mấy tỉnh từ Thanh Hoá trở ra. Vào mùa hè những hôm trờI nóng, sáng sớm ngườI ta thường thấy gió thổI ra từ trong đất liền từ hướng đông bắc hoặc bắc. Đến tầm tốI, mặt trờI hun đất liền nóng lên, biển do bay hơi nên nhiệt độ thấp hơn do vậy tạo thành dòng không khí thổI từ biển vào đất liền.
    Gió nam đưa xuân sang hè.
    Câu này ít còn đúng do khí hậu bị biến đổI theo thờI gian dướI tác động của con người. Gần đây, Khi mùa xuân gần qua thì bao giờ cũng có những trận gió đông hoặc đông chếch nam một chút thổI mang theo độ ẩm rất cao. NgườI ta có cảm giác không khí rất nặng. Sương mù bao phủ khắp miền vào tầm sáng. Cửa nhà, sân sướng mù đọng lạI ướt rượt. Bà con ta thường nói: Hôm nay trờI NỒM quá.
    Gió bấc thì hanh,gió nồm thì ẩm.
    Gió bấc hiu hiu,sếu kêu thì rét.

    Đúng như vậy rồI, Chập đông, những chiều chập choạng gió bắc hiu hiu thổI, ngang trờI có đàn sếu (VẠC) bay qua ấy là chúng đang di cư về phương nam tránh gió. Những tiếng kêu thảng thốt từ những chú không chịu được rét báo hiệu mai mốt gió về nhiều và trờI rất lạnh. Ngày xưa đờI Trần Vị Cao tăng Huyền Sư Thiền Không đã có câu thơ rất tâm trạng qua tiếng vạc (HẠC) kêu trong đêm đông. Tôi không nhớ chính xác câu thơ (ngu thế, đến lúc cần nhớ thì lạI quên!) nhưng đạI ý như sau: MỘT TIẾNG HẠC KÊU LÀM LẠNH CẢ KHÔNG GIAN.
    Động bể đông, bắc nồi rang thóc;động bể bắc,đổ thóc ra phơi.
    Động bể - Bể động thường là gió gây ra. Bể đông động là do gió đông thổI lớn, gió đông là cơn có cua giông bão. Mưa Nguồn Chớp Bể thường gắn bó hữu cơ vớI gió đông. Bể Bắc động vào mùa heo may là chuyện bình thường, những lúc đó trờI vẫn khô hanh, nắng vàng mêng mông khắp nơi. Cả bể Bắc lúc ấy cuồn cuộn những cơn sóng lừng - NỗI khiếp đảm của dân đi biển. Những cơn sóng lớn chạy dài không làm ngườI ta sợ hãi banừg những con sóng ngầm, sùng sục sôi mặt bể.

    Chớp thừng chớp chão,chẳng bão thì mưa.
    Vào ngày dông, nhìn ra chân trờI phía bể thấy những tia chớp lằng ngoằng chạy dài xuống tận đất đó là chớp thừng chớp chão. Từ tượng hình, dây chớp nom như dây thừng dây chão dân thuyền chài vậy.
    Chớp đằng đông,mua dây mà tát.
    Có chớp Đông hay Chớp Bể thì mưa lớn là cái chắc.
    Chớp đông nhay nháy,gà gáy thì mưa.

    Đây là câu chiêm nghiệm của những lão nông chi điền quanh năm gắn bó vớI ruộng đồng, đêm ngủ luôn mộng mị mong trờI mưa xuống để có nước cho ruộng cày. RồI một đêm nằm ngủ, bỗng dưng tỉnh giấc, xoay mình nhìn ra cửa sổ thấy đằng đông phía chân trờI chớp loá nhập nhằng. Nếu là ban ngày hẳn thấy cơn đen xì phía ấy và cơn theo gió sẽ vào tận trong này. Gần sáng cơn gió lạnh làm ta thu mình rồI tiếng lộp bộp của những hạt mưa đầu tiên rồI ào ào tiếng mưa mau. Mưa đầu hạ là thế đấy.
    Sấm kêu, rêu mọc.
    Sấm kêu báo sắp mưa, thờI tiết trở nên ẩm ướt. Sân nhà ẩm ướt thì rêu phảI mọc thôi!
    Một ngôi sao,một ao nước.
    Sao mau thì mưa,sao thưa thì nắng.
    Mau sao thì nắng,vắng sao thì mưa.

    ĐốI vớI khu đồng bằng Bắc Bộ thì câu cuốI phù hợp hơn.
    Trời đương nắng, cỏ gà trắng thì mưa.
    Cỏ gà màu trắng,điềm nắng đã hết.

    Cỏ gà màu trắng, chính xác hơn các ngọn cỏ gà chuyển sang màu trắng khi gặp không khí ẩm. Không khí ẩm sẽ mưa là lẽ của ông trời. Các cụ còn nói : Quá Mù Ra Mưa.
    Còn nữa không em?
  9. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1
    Xin giảI thích những câu trúc trắc, còn những câu dễ thì thôi.
    Trống tháng bảy chẳng hội thì chay,tháng sáu heo may chẳng mưa thì bão.
    Vế đầu của câu này đơn giản, về vế thứ hai xin bàn luận như sau: Thông thường vào các tháng một (tháng 11âm lịch) và chạp (tháng 12 âm lịch) gió heo may là chuyện bình thường vì đây là thờI kỳ mùa đông của năm khi mà hầu như lúc nào gió đông bắc (heo may, gió BẤC) cũng thổi. Tuy nhiên, gió heo may vào trung tuần mùa hè (tháng 6 âm lịch) bao giờ cũng là hiện tượng áp thấp hoặc bão ngoài biển Đông. Sở dĩ hình thành gió heo may vào thờI gian này vì ở phía Bắc thường có các đớI áp cao hơn những khu vực khác trong khi ngoài khơi biển đông những vũng áp thấp hơn, do đó tạo ra chênh áp giữa hai vùng, kết quả là luồng không khí khô và lạnh hình thành thổI từ phương Bắc nơi khí áp cao xuống phía Nam nơi có khí áp thấp. Áp thấp thường gây ra mưa khu vực chịu ảnh hưởng của nó. Đảm bảo mỗI khi có áp thấp hoặc bão ngoài biển, chắc chắn cả vùng châu thổ đồng bàng Bắc Bộ thờI tiết u ám và mưa ở nhiều nơi. Trịnh Công Sơn viết: GIÓ HEO MAY ĐÃ VỀ, CHIỀU TÍM BUÔNG TÓC THỀ. Gío của TRỊNH là gió đầu đông, chập đông, không phảI thứ heo may ngỗ ngược tháng sáu kia. Gió heo may trong chiều tím, hàng liễu rủ ven hồ lất phất trong gió lạnh giống như những mái tóc thề của các nữ sinh Gia Long Huế là hình ảnh buồn và đẹp.
    Gió may quay nồm.
    Sáng gió may,tối quay gió nồm

    Câu tục ngữ này chỉ đúng vớI một vùng hẹp gần biển khu vực mấy tỉnh từ Thanh Hoá trở ra. Vào mùa hè những hôm trờI nóng, sáng sớm ngườI ta thường thấy gió thổI ra từ trong đất liền từ hướng đông bắc hoặc bắc. Đến tầm tốI, mặt trờI hun đất liền nóng lên, biển do bay hơi nên nhiệt độ thấp hơn do vậy tạo thành dòng không khí thổI từ biển vào đất liền.
    Gió nam đưa xuân sang hè.
    Câu này ít còn đúng do khí hậu bị biến đổI theo thờI gian dướI tác động của con người. Gần đây, Khi mùa xuân gần qua thì bao giờ cũng có những trận gió đông hoặc đông chếch nam một chút thổI mang theo độ ẩm rất cao. NgườI ta có cảm giác không khí rất nặng. Sương mù bao phủ khắp miền vào tầm sáng. Cửa nhà, sân sướng mù đọng lạI ướt rượt. Bà con ta thường nói: Hôm nay trờI NỒM quá.
    Gió bấc thì hanh,gió nồm thì ẩm.
    Gió bấc hiu hiu,sếu kêu thì rét.

    Đúng như vậy rồI, Chập đông, những chiều chập choạng gió bắc hiu hiu thổI, ngang trờI có đàn sếu (VẠC) bay qua ấy là chúng đang di cư về phương nam tránh gió. Những tiếng kêu thảng thốt từ những chú không chịu được rét báo hiệu mai mốt gió về nhiều và trờI rất lạnh. Ngày xưa đờI Trần Vị Cao tăng Huyền Sư Thiền Không đã có câu thơ rất tâm trạng qua tiếng vạc (HẠC) kêu trong đêm đông. Tôi không nhớ chính xác câu thơ (ngu thế, đến lúc cần nhớ thì lạI quên!) nhưng đạI ý như sau: MỘT TIẾNG HẠC KÊU LÀM LẠNH CẢ KHÔNG GIAN.
    Động bể đông, bắc nồi rang thóc;động bể bắc,đổ thóc ra phơi.
    Động bể - Bể động thường là gió gây ra. Bể đông động là do gió đông thổI lớn, gió đông là cơn có cua giông bão. Mưa Nguồn Chớp Bể thường gắn bó hữu cơ vớI gió đông. Bể Bắc động vào mùa heo may là chuyện bình thường, những lúc đó trờI vẫn khô hanh, nắng vàng mêng mông khắp nơi. Cả bể Bắc lúc ấy cuồn cuộn những cơn sóng lừng - NỗI khiếp đảm của dân đi biển. Những cơn sóng lớn chạy dài không làm ngườI ta sợ hãi banừg những con sóng ngầm, sùng sục sôi mặt bể.

    Chớp thừng chớp chão,chẳng bão thì mưa.
    Vào ngày dông, nhìn ra chân trờI phía bể thấy những tia chớp lằng ngoằng chạy dài xuống tận đất đó là chớp thừng chớp chão. Từ tượng hình, dây chớp nom như dây thừng dây chão dân thuyền chài vậy.
    Chớp đằng đông,mua dây mà tát.
    Có chớp Đông hay Chớp Bể thì mưa lớn là cái chắc.
    Chớp đông nhay nháy,gà gáy thì mưa.

    Đây là câu chiêm nghiệm của những lão nông chi điền quanh năm gắn bó vớI ruộng đồng, đêm ngủ luôn mộng mị mong trờI mưa xuống để có nước cho ruộng cày. RồI một đêm nằm ngủ, bỗng dưng tỉnh giấc, xoay mình nhìn ra cửa sổ thấy đằng đông phía chân trờI chớp loá nhập nhằng. Nếu là ban ngày hẳn thấy cơn đen xì phía ấy và cơn theo gió sẽ vào tận trong này. Gần sáng cơn gió lạnh làm ta thu mình rồI tiếng lộp bộp của những hạt mưa đầu tiên rồI ào ào tiếng mưa mau. Mưa đầu hạ là thế đấy.
    Sấm kêu, rêu mọc.
    Sấm kêu báo sắp mưa, thờI tiết trở nên ẩm ướt. Sân nhà ẩm ướt thì rêu phảI mọc thôi!
    Một ngôi sao,một ao nước.
    Sao mau thì mưa,sao thưa thì nắng.
    Mau sao thì nắng,vắng sao thì mưa.

    ĐốI vớI khu đồng bằng Bắc Bộ thì câu cuốI phù hợp hơn.
    Trời đương nắng, cỏ gà trắng thì mưa.
    Cỏ gà màu trắng,điềm nắng đã hết.

    Cỏ gà màu trắng, chính xác hơn các ngọn cỏ gà chuyển sang màu trắng khi gặp không khí ẩm. Không khí ẩm sẽ mưa là lẽ của ông trời. Các cụ còn nói : Quá Mù Ra Mưa.
    Còn nữa không em?
  10. cundc

    cundc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2004
    Bài viết:
    4.595
    Đã được thích:
    0
    Ôi anh levant57 với cả em Lá rụng_ven_sông tình cảm quá á á á!!!!!!!!!!
    Cứ như là liền anh liền chị hát đối đáp ý. Hị hị... thật là một cách giao duyên đậm đà bản sắc tông dật...à..dân tộc....hị hị... Tự nhiên thấy box Tiếng Việt tràn ngập không khí... tình củm. Tự nhiên thấy tiếng Việt có duyên quá đi mất. Khà....
    Thức lâu mới biết đêm dài...

Chia sẻ trang này