Mỗi ngày một lỗi chính tả.

Tớ cũng thắc mắc cái này. Vừa post bên kia xong thì sang đây thấy có người hỏi. Google thì có : Chuyện : 4.390.000 còn Truyện thì 1.920.000
Theo tớ nhận xét thì:
Truyện: thiên về sẩn phẩm văn viết vd: truyện ngắn, truyện ma, tập truyện quyển truyện....
Chuyện thiên vế sản phẩm văn nói: Câu chuyện, kể chuyện, câu chuyện làm quà....
Tuy nhiên nhiều trường hợp dùng lẫn lộn cả hai. Lúng túng quá.

Hoa_khanh tra ở từ điển nào vậy? Theo tôi phải là rời nhưng dân Bắc không nói chuẩn phụ âm đầu nên lâu ngày mới thành dời. Tương tự như sì>xì
Nhiều quán hàng lại thấy BÁN BÁNH TRƯNG, hết chỗ nói!

Truyện: là miêu tả lại bằng chữ (vănbản)
Chuyện: miêu tả lại bằng ngôn ngữ

Thế đọc truyện thành tiếng, thì có te xt không nhỉ. Te xt nó nằm trên trang giấy rồi cơ mà.

Đọc truyện để biết câu chuyện trong truyện diễn ra có giống câu chuyện mình đã đọc trong truyện khác không?
Được mabun sửa chữa / chuyển vào 12:18 ngày 09/05/2007

Theo ba.n thi` không có chữ dời? Di dời, có chứ? dời chỗ nữa?

Thấy bạn gửi nhầm topic, tôi post trả lời sang đây để bạn đọc thêm các loại lỗi chính tả thường gặp.
Lỗi chính tả như bạn nói thường gặp ở người Bắc (đồng bằng Bắc Bộ). Tôi cũng thường mắc lỗi này. Để tránh lỗi không có cách nào khác là tập thành thói quen cứ thấy ngờ ngợ là tra từ điển ngay. Bạn mất công một thời gian là sẽ nhớ đến 90% các trường hợp.
Tôi hay kiểm tra lỗi của mình bằng từ điển Lạc Việt Việt-Anh có trên máy tính luôn.

Thấy bạn gửi nhầm topic, tôi post trả lời sang đây để bạn đọc thêm các loại lỗi chính tả thường gặp.
Lỗi chính tả như bạn nói thường gặp ở người Bắc (đồng bằng Bắc Bộ). Tôi cũng thường mắc lỗi này. Để tránh lỗi không có cách nào khác là tập thành thói quen cứ thấy ngờ ngợ là tra từ điển ngay. Bạn mất công một thời gian là sẽ nhớ đến 90% các trường hợp.
Tôi hay kiểm tra lỗi của mình bằng từ điển Lạc Việt Việt-Anh có trên máy tính luôn.
Cám ơn bạn Mèo
Sao bạn biết là ở đồng bằng bắc bộ vậy?
Cái này mình nghĩ là do thói quen và hồii bé học không tử tế nên mới bị vậy chứ không nghĩ là do vùng miền.
có mấy từ hay bị nhầm nè!
Chân trọng = trân trọng
quộc sống= cuộc sống
dã man= giã man
rễ ràng= dề ràng
chơi bời = trơi bời
........

Vì người Bắc Bộ phát âm không phân biệt các phụ âm này, nên khi viết nếu không chú ý sẽ dễ nhầm hơn người Trung và người Nam.

"Cuộc sống" mà nhầm sang "quộc sống" thì không thương được ruài.
Bạn làm tôi nhớ tới người quen Việt kiều học tiếng Việt ở Tây toàn viết "tổ cuốc". Có hướng về tổ quốc đến mấy cũng không mê được.
Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 10:18 ngày 08/06/2007

Mỗi lần mất tập trung hoặc bị stress tôi thường ....
Từ " tập trung " đúng hay sai các bạn giải thích giúp