Mỗi ngày một lỗi chính tả.

cả nhà cho e hỏi địh nghĩa của từ ''''tạp nham''''
tiếng việt có từ này ko ah , e đang caàn gấp

Cho hỏi, người Sài Gòn thường nói từ "dzục" theo nghĩa "vứt, bỏ" ("Cái đó dơ rồi, dzục đi"). Từ này có chính tả như thế nào? "Vục" hay "dục", hay "giục". Cảm ơn.

Chữ "giục" bạn ạ.

Hình như là ''GIỤT'' hay ''DỤT'' gì đó (Không phải ''DỤC'' hay ''GIỤC'' đâu)
Được minhthanh79 sửa chữa / chuyển vào 13:46 ngày 10/12/2007

Mọi người có nghe ngoài Bắc thường nói VỀ HIU thay vì VỀ HƯU không? (Kể cả trên truyền hình cũng nói vậy)
Được minhthanh79 sửa chữa / chuyển vào 13:49 ngày 10/12/2007

Tôi nghĩ là "vụt" nhưng người miền Nam phát âm là "dục". Từ này có nghĩa giống như từ ném, quăng chứ không phải là vứt, bỏ. Cái gì không vứt bỏ cũng "vụt"" được. Thí dụ :
-Một người đứng dưới sân trường gọi bạn trên lầu: "Vụt chùm chìa khóa xuống cho tui"
-Người trên bờ nói với người dưới ao: "Bắt được cá thì vụt lên đây cho tui lượm vô giỏ".
- Một người trách : "Đã biểu đem lại đây mà cứ đứng đó vụt lại làm nó rớt mất tiêu rồi làm sao kiếm ra"
Trong trường hợp này thì nó có nghĩa vứt, bỏ
- Đôi dép cũ đâu rồi? - Vụt rồi
- Vụt đâu? - Vụt thùng rác rồi, hoặc
- Vụt xuống sông rồi
-Người tệ như vậy thì vụt bỏ đi chứ tiếc gì nữa!!!

Đây không phải lỗi Chính tả mà là lỗi phát âm.
Người miền Bắc hay (và có vẻ càng ngày càng nhiều) mắc phải lỗi phát âm từ âm ƯU sang IU, ƯƠU sang IÊU
Chẳng hạn:
"Nghiên cứu" đọc là "Nghiên kíu"
"Lưu ban" -> liu ban !
Rượu --> Riệu
Hươu -> Hiêu
...
Lỗi này ngày càng phổ biến trong số các phát thanh viên, kể cả phát thanh viên chính

Không phải là lỗi phát âm, mà tiếng Bắc nói như thế. Tại sao người Bắc lại phải phát âm như người trung hay người nam?

Bạn này sao vậy mà nói là người Bắc nói như thế??? Tiếng Việt phát âm chuẩn và chính xác là nó phải như thế. Tôi là người Bắc và luôn luôn phát âm chuẩn các từ rượu, hươu, hưu, cái muôi... mình phát âm âm r có nhẹ hơn đi một chút nghe cho nó nhẹ nhàng và hay.

Nhân tiện bác nào dịch sát nghĩa cho em câu này giúp với
" Kỷ sở bất dục vật thi ư nhân"
Tks các bác