1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Mọi người giúp đệ một tí

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi kehuydietthegioi, 22/11/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. kittt

    kittt Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/11/2002
    Bài viết:
    86
    Đã được thích:
    0
    Bác falling-rain dịch hay thật; bác username dịch rất đúng, nhưng có lẽ để như bác falling-rain nghe ấn tượng hơn.
  2. labello

    labello Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/11/2002
    Bài viết:
    113
    Đã được thích:
    0
    hai câu nghe cùng ngai ngái nhưng chả biết dịch thế nào khác cả
    Labello là cái thỏi để bôi môi cho khỏi nẻ
  3. kehuydietthegioi

    kehuydietthegioi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/02/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Chắc ăn thì xài cả hai câu luôn vậy
    "Y o? . 乐O死 o? . "
    [​IMG]

Chia sẻ trang này