Mọi người giúp em mấy cụm từ này với...

Mọi người giúp em mấy cụm từ này với...

Chỗ nào sai thì các cao thủ sửa cho em với...
- Phương án phân chia lợi nhuận sau thuế: Profit after tax distribution method.
- Quỹ Khen thưởng phúc lợi: Reward and welfare fund:
- Phần còn lại sau khi đã phân bổ: The rest of Profit after tax after allocating... (hay là the remain after deducted...).
- (Thuế) trừ trực tiếp trên lương: is deducted from salary
- (Thuế) do A trả: is collected from A (hay là will be born by A).

đưa ra nguyên câu đi em. Đừng để cụt lủn thế.

Cái này trong Biên bản họp nên nó không hoa lá cành đâu anh ạ.
1. Đề xuất phương án phân chia lợi nhuận sau thuế: ...
2. Phân chia lợi nhuận sau thuế vào quỹ khen thưởng phúc lợi: ...$.
3. Phần còn lại (sau khi phân bổ vào quỹ khen thưởng phúc lợi: để lại, chưa phân phối.
Còn 2 câu cuối nói về thuế thu nhập cá nhân sẽ trừ trực tiếp trên lương và do công ty A chi trả.
Đã đủ cụ thể chưa ạ? Anh giúp em nhé

-proposal for after-tax profit distribution
-bonus and welfare fund.
-retained earning
-is withheld from salary
-is paid by A (nghe đơn giản nhỉ )

1. Đề xuất phương án phân chia lợi nhuận sau thuế: ...
Propose/Proposal (of how) to allocate profit after tax
2. Phân chia lợi nhuận sau thuế vào quỹ khen thưởng phúc lợi: ...$.
Distribute/Allocate part of profit after tax to Bonus and Welfare Fund
3. Phần còn lại (sau khi phân bổ vào quỹ khen thưởng phúc lợi: để lại, chưa phân phối.
The remaining (after being allocated to BWF) will be kept as unallocated income.

2 người giúp em nhiệt tình quá... Em cảm ơn nhé.
Chúc cuối tuần vui vẻ