Mối quan hệ giữa bài hát SNSD - Vitamin. và học tiếng Hàn

Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.

- Khoá học tiếng Hàn giao tiếp nâng cao.. http://lophoctienghan.edu.vn/khoa-hoc-tieng-han-giao-tiep-nang-cao.html.
머쓱하게 흘린 미소
힘없이 쳐진 두 어깨
금방이라도 울 듯한
너의 모습을 봤어
너답지 않게 왜 그러니
나 같은 애도 잘사는데
처음부터 전부 잘되면
재미없어


(자 내 손잡고) 눈물 콧물 짰던
길었던 밤은 잊고 이젠 웃어
숨차게 달린 너의 지난날이 있잖아
(그) 진심은 절대 배신 안 해


V I T A M I N
널 위한 내 작은 선물하나
“난 너의 비타민” 널 응원할게
사랑해 너의 열정을 믿어


가타부타 그런 말하진 말아
니가 원하는 게 진정 진리야
이러쿵저러쿵 널 흔드는 말
상관하지 말고 미래의 널 봐


하늘을 향해 웃음 짓던
그 모습에 난 반했었어
해맑던 그때 너로
돌아가 줘


(자 내 손잡고) 눈물 콧물 짰던
길었던 밤은 잊고 이젠 웃어
숨차게 달린 너의 지난날이 있잖아
(그) 진심은 절대 배신 안 해


넘어지면 어때
다시 툭 털고 으쌰 일어나자
“난 너의 비타민” 널 응원할게
사랑해 너의 열정을 믿어


가타부타 그런 말하진 말아
니가 원하는 게 진정 진리야


숨이 찰 땐 쉬어가
그래 너무 걱정하지마
우린 먼 여행의 끝에선 또
웃을 테니까


(자 눈물 닦고) 끝없이 펼쳐진
이 험한 길이 널 힘들게 해도
다 괜찮아 움츠렸던 날
개를 다시 쭉 펴


(oh) 세상을 전부 가져보자
V I T A M I N
널 위한 내 작은 선물하나
난 항상 네 편 “꼭 기억해줘”
사랑해 “나는 너의 비타민

- Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/bai-hoc-tieng-han/.
Your disheartened smile,
your strengthlessly
droopy shoulders,
You look like you are about to cry
This is so not like you, what’s wrong,
when even someone like me is doing well?
It’s no fun if everything goes
well from the start


(Now, hold my hand) Forget the long night filled with
tears and snot and now, smile
You have those past days where you ran so hard
That sincerity will never betray you


VITAMIN
this is a small gift from me to you
“I am your vitamin” I will cheer for you
I love you, I believe in your passion


Stop being so silent
what you really want is the real truth
Don’t pay attention to words that sway you here and there
Look at the future you


I fell for you when
you laughed toward the sky
Please go back to
your bright times


(Now, hold my hand) Forget the long night filled with
tears and snot and now, smile
You have those past days where you ran so hard
That sincerity will never betray you


Who cares if you fall down,
brush it off and get up again
“I am your vitamin” I will cheer for you
I love you, I believe in your passion


Stop being so silent
what you really want is the real truth


When you’re out of breath, take some rest
Don’t worry too much
At the end of this long trip,
we will smile


(Now, wipe those tears) Even if this endless,
dangerous road makes you suffer
It’s alright, spread out your shrunken
wings and take the whole world


VITAMIN
this is a small gift
from me to you
I’m always on your side “Please remember”
I love you “I am your vitamin”
- Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.