Mỗi tuần một bài học tiếng Tây Ban Nha - cho người mới bắt đầu học

nhung cau truc ma profesora nativa cho tui la nhu vay do, chả lẽ lại

¿Cómo es grande la casa?
Sr.Son me dijo eso.

BÀI 8 (tiếp theo)
Tính từ sở hữu
Tính từ sở hữu trong tiếng Tây Ban Nha tương ứng với ngôi của đại từ nhân xưng như sau:
yo ?????... mi (số ít), mis (số nhiều)
tú ??????tu (s.i), tus (s.n)
el/ella/ usted ?????... su (s.i), sus (s.n)
nosotros/-as ?????... nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
vosotros/-as ?????... vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
ellos, ellas, ustedes ?????... su, sus
Như vậy, ta có thể thấy, các ngôi tính từ sở hữu mi, tu, su chỉ biến đổi về số chứ không biến đổi về giống, còn các ngôi nuestro và vuestro thì biến đổi giống các tính từ bình thường khác.
Tính từ sở hữu đứng trước danh từ và bổ nghĩa cho danh từ đó. Hình thái của tính từ sở hữu (giống, số) được biến đổi cho phù hợp với danh từ đứng sau nó. Khi đã có tính từ sở hữu đứng trước, thì danh từ đó không có các quán từ el/la/los/las đứng trước nữa.
Ví dụ:
chiếc xe của tôi: mi auto
những cái bút của cậu: tus plumas
những đứa con của họ: sus hijos
cái bếp của chúng tôi: nuestra cocina,?
Chú ý: khi viết tú (có dấu giọng) ta muốn nói đến đại từ nhân xưng chủ ngữ ngôi thứ hai số ít dạng thân mật, còn khi viết tu (không có dấu giọng) là nói đến ngôi tính từ nhân xưng tương ứng. Cách phát âm hai từ này như nhau, tuy nhiên tú thường phát âm rõ hơn vì tú bao giờ cũng là từ chính (key word) trong một lời nói và khi đã dùng tú là người nói muốn nhấn mạnh đến từ này (các bạn đã học ở phần trước); còn tu thường phát âm nhẹ (vì là từ bổ nghĩa, không phải là key word, và chỉ nhấn khi ta muốn nhấn mạnh (của bạn chứ không phải là của ai khác.)
Cách chia động từ tener và venir ở thời hiện tại.
Động từ tener (có nghĩa là có, chỉ sở hữu, khác với hay chỉ sự tồn tại) là một động từ bất quy tắc trong tiếng Tây Ban Nha. Do động từ venir (có nghĩa là đến) có cách chia giống với tener nên được giới thiệu luôn trong bài này. Về các động từ thường khác, chúng ta sẽ học ở một bài sau.
yo ????????? tengo / vengo
tú ???????......... tienes / vienes
él/ella/Ud. ??????tiene / viene
nosotros(-as) ????...tenemos / venimos
vosotros(-as) ??...........tenéis / venís
ellos/ellas/Uds?.??.....tienen / vienen
Ví dụ:
Tengo un auto nuevo.
Tôi có một cái xe mới.
Ellos tienen dos casas.
Họ có hai ngôi nhà.
El profesor Rey tiene mucha experiencia.
Giáo sư Rey có nhiều kinh nghiệm.
Ricardo viene a las tres.
Ricardo đến lúc ba giờ.
Las chicas vienen más tarde.
Các cô gái đến muộn.
¡Hasta próxima semana!

tener khi đi với que thì lại có nghĩa là cần thiết, nên.
Ej: - ¡Tengo que trabajar mas!
Tôi cần làm việc nhiều hơn!
- ¡Tienes que comer menos y jugar el deporte frecuentemente para adelgazar!
Bạn nên ăn ít đi và tập thể dục thường xuyên để giảm béo!
không biết có đúng không nữa

ĂHola!
Mơnh câng không biỏt là có nên 'Ănh sỏằ' bài không nỏằa. CĂc bỏĂn thỏƠy có cỏĐn thiỏt không vơ mỏằ-i lỏĐn post là mỏằTt hiỏằ?n tặỏằÊng ngỏằ phĂp mỏằ>i, nhặng có khi là nó ngỏn quĂ hoỏãc 'ôi khi lỏĂi là cĂc vỏƠn 'ỏằ cỏĐn phỏÊi giỏÊi thưch dài dòng mỏằTt tư. Mơnh vỏằôa 'i làm vỏằôa tỏằ hỏằc nên thỏằi gian hỏằc câng có hỏĂn, 'ỏằf mà post lên 'Ây chia sỏằ cạng mỏằi ngặỏằi thơ kiỏn thỏằâc phỏÊi khĂ chỏc rỏằ"i mơnh mỏằ>i post. Nên có thỏằf thỏằi gian tỏằ>i mơnh sỏẵ post mỏằTt tuỏĐn mỏằTt vỏƠn 'ỏằ ngỏằ phĂp thôi. Nhỏằng vỏƠn 'ỏằ nào dài dòng hoỏãc khó hiỏằfu 'ỏằ'i vỏằ>i ngặỏằi VN (hay ưt nhỏƠt là 'ỏằ'i vỏằ>i mơnh) thơ sỏẵ kâo dài ra hặĂn 1 tuỏĐn. Mơnh có mỏằTt 'ỏằ xuỏƠt thỏ này: Đỏằf mà nỏm bỏt 'ặỏằÊc mỏằTt ngôn ngỏằ thơ ta không chỏằ? nỏm vỏằng ngỏằ phĂp mà phỏÊi biỏt thỏưt nhiỏằu tỏằô vỏằng và cĂch dạng cỏằĐa tỏằô 'ó trong cĂc trặỏằng hỏằÊp cỏằƠ thỏằf. Tỏằô tuỏĐn này, mỏằ-i tuỏĐn mơnh sỏẵ 'ỏằ xuỏƠt mỏằTt chỏằĐ 'ỏằ 'ỏằf chúng ta cạng nhau xÂy dỏằng vỏằ'n tỏằô vỏằng xoay quanh chỏằĐ 'ỏằ 'ó. BỏĂn nào biỏt tỏằô nào vỏằ chỏằĐ 'ỏằ 'ó thơ hÊy post cĂc tỏằô 'ó lên, tỏằô nào 'a nghâa hoỏãc cĂch dạng phỏằâc tỏĂp thơ bỏĂn hÊy giỏÊi thưch thêm 'ỏằf mỏằi ngặỏằi cạng hiỏằfu rà. Khi post cĂc bỏĂn không trưch dỏôn lỏĂi phỏĐn tỏằô cỏằĐa ngặỏằi khĂc nỏu bỏĂn không thỏƠy vỏƠn 'ỏằ gơ cỏĐn bàn thêm. Trặỏằ>c khi chuyỏằfn sang phỏĐn khĂc hay chỏằĐ 'ỏằ khĂc, mơnh sỏẵ tỏằ.ng hỏằÊp lỏĂi. Sau này, khi vỏằ'n ngỏằ phĂp 'Ê tặặĂng 'ỏằ'i, chúng ta sỏẵ có cặĂ sỏằY 'ỏằf cạng nhau xÂy dỏằng cĂc bài luỏưn nhỏằ tỏằô 'ặĂn giỏÊn 'ỏn phỏằâc tỏĂp. Mong cĂc bỏĂn ỏằĐng hỏằT và mơnh thỏƠy nhặ vỏưy thơ diỏằ.n 'àn này cỏằĐa chúng ta mỏằ>i thỏằc sỏằ sôi nỏằ.i hặĂn và có hiỏằ?u quỏÊ hặĂn. TuỏĐn này mơnh 'ỏằ xuỏƠt cĂc bỏĂn hÊy tơm cĂc danh tỏằô chỏằ? cĂc thành viên trong gia 'ơnh, hỏằ hàng.

Bài 9.
TENER QUE V? HAY QUE
ỏằz trên có bỏĂn 'Ê nói vỏằ tener que. Câng 'úng là lúc mơnh muỏằ'n giỏằ>i thiỏằ?u vỏằ>i cĂc bỏĂn vỏằ vỏƠn 'ỏằ này.
Tener que + 'ỏằTng tỏằô nguyên thỏằf là mỏằTt cĂch 'ỏằf diỏằ.n 'ỏĂt nghâa vỏằƠ hay sỏằ cỏĐn thiỏt. Tener que có thỏằf dỏằi 'ỏằTng tỏằô hay.
Hay que tomar un taxi.
CỏĐn phỏÊi gỏằi tỏc-xi.
Hay que estudiar mucho.
CỏĐn phỏÊi hỏằc thỏưt nhiỏằu.
Có thỏằf hiỏằfu 'ặĂn giỏÊn thỏ này: Tener que là nói vỏằ sỏằ cỏĐn thiỏt phỏÊi làm mỏằTt viỏằ?c gơ 'ỏằ'i vỏằ>i mỏằTt hay mỏằTt sỏằ' cĂ nhÂn. Còn khi nói chung chung vỏằ>i ẵ là viỏằ?c cỏĐn thiỏt 'ó là 'úng cho hỏĐu hỏt tỏƠt cỏÊ mỏằi ngặỏằi trong hoàn cỏÊnh nhỏƠt 'ỏằ<nh thơ ta dạng hay que. Hai vư dỏằƠ sau sỏẵ minh hỏằa rà hặĂn:
Marưa tiene un examen el lunes. Ella tiene que estudiar.
Marưa có bài kiỏằfm tra vào thỏằâ hai. Cô ỏƠy phỏÊi hỏằc.
No es fĂcil aprender el español. Hay que practicar mucho.
Hỏằc tiỏng TÂy Ban Nha không dỏằ. dàng gơ. CỏĐn phỏÊi thỏằc hành nhiỏằu.
ĂBasta ya!

Cho em bon chen tí nhé, học để nâng cao vốn từ vựng là điều không thể thiếu khi học ngoại ngữ rồi, nên rất ủng hộ ý tưởng của anh nicesnake. Em nghĩ rằng việc học nghĩa của từ không thôi là chưa đủ mà còn phải sử dụng được nữa. Có nên chăng ngoài việc cung cấp các từ, nghĩa của từ còn có thêm những bài khác để mọi người có thể thực hành luôn, có thể là một đoạn văn điền thêm từ còn thiếu, một đoạn hội thoại để mình có thể học trong văn cảnh, hay mọi người có thể viết một đoạn văn ngắn sử dụng những từ đã học, vừa thực hành vừa chia sẻ, tâm sự lun.
Về việc có nên đánh số bài học ko, em nghĩ là cần thiết để cho mọi người còn xem lại dễ dàng khi cần thiết, topic của chúng ta còn dài mà, sau này nếu cần lật lại một vấn đề nào đó mà không có số bài thì cũng hơi bất tiện.
Tiện đây em muốn cảm ơn anh nicesnake lun, anh nhiệt tình quá, anh tiếp tục phát huy nhé!Mong mọi người đóng góp ý kiến để bài học của chúng ta ngày càng hấp dẫn!

Buồn nhỉ!!! Hôm nay đã thứ tư rồi mà chẳng bạn nào tham gia. Chủ đề này chắc dễ quá.

hijo natural: con đẻ
hijo adoptivo/a : con nuôi
padre/madre adoptivo: cha/mẹ nuôi
viudo/a: goá vợ/chồng
hermanastro/a: anh (em) cùng cha khác mẹ
soltero/a: mồ côi vợ/chồng

Casado/a: đã kết hôn
Soltero/a: lính "phòng không" (vẫn còn độc thân ạ)
Seperado/a: chia tay, ly thân (chứ chưa ly hôn)
Divorciado/a: ly hôn.