Mong giúp đỡ : cần tìm tựa sách " Le Francais élémentaire "

dành cho người mới bắt đầu

E tìm cả 1 đống trên Phạm Văn Đồng rùi các hiệu sách lớn trên Hà Nội mà ko thấy . Bác nào coá xin bán lại cho em với nhé . E yêu thích tiếng Pháp nhưng h mới có cơ hộ học vì vừa hết cấp 3 xong . Xin liên hệ e theo số 0906.568.987 or nick limp_hazy . Thanks các bác nhìu
Le Francais élémentaire

ai giúp em với . Em cần lắm ạ

Có phải cuốn đó của Mauger không em? Tại sao cứ phải là giáo trình này hả em? Có nhiều giáo trình cho người mới bắt đầu mà. Hơn nữa giáo trình này cổ rồi, của những năm 70 thế kỉ trước lận, phương pháp dạy cũng cổ luôn.
May ra em đi lang thang các hiệu sách cũ, bới, tìm, phân loại và ... hy vọng và/hoặc cầu nguyện thì mới có
Chúc em may mắn và hãy thử tiếp cận với các giáo trình dạy tiếng P mới hơn!
Thân mến
NPN

Dạ ! Chị có thể chỉ cho em giáo trình nào được ko ạ . Phương pháp học từ mới giao tiếp như thế nào và các cách đọc phiên âm hay các vấn đề về ngữ pháp . Hix em mới bắt đầu mà mù tịt . Chờ mãi chưa thấy khoá cho người mới bắt đầu ở L'espace . Hjx

hic hic, chị chợt nhớ là chị cũng đã từng xếp cuốn sách này trên giá, sau đó cất vào tủ cỡ chừng 1 thập kỉ có lẻ, rồi bây giờ thì ... chị cho người khác rồi, không nhớ cho ai, chỉ nhớ là cho người học tiếng Pháp []

Theo ý kiến chủ quan của chị, đối với người mới bắt đầu, cách học từ vựng hay hơn cả là tìm mấy cuốn "vocabulaire illustré" hoặc "voc. en contexte". Về phát âm, lúc đầu nên nhờ người đã học qua chỉ cho cách phát âm 1 số âm đặc biệt trong tiếng Pháp (tất nhiên gắn với các VD minh hoạ cụ thể), sau đó em áp dụng để phát âm phần lớn các từ khác. Về ngữ pháp, em tìm mấy cuốn sách được biên soạn theo các đoạn hội thoại đặt trong các tình huống giao tiếp, kế đó họ giải thích các kiến thức ngữ pháp đã được sử dụng trong bài hội thoại và cuối cùng là các bài tập áp dụng.
Chị rất tiếc là vừa cho đi 1 loạt các sách vở, giáo trình photocopie và khổ 1 nỗi là chị quên nhanh hơn là nhớ nên chị không thể nhắc lại được chính xác tên sách cho em. Chị chỉ nhớ rằng phần lớn các tài liệu về học tiếng P của chị là của NXB Hachette (Ngoài ra NXB Didier cũng ok). Em hãy ghé thư viện Espace và tìm thử những cuốn giống như chị miêu tả ở trên.
1 khi em có được chút nền kiến thức cơ bản, em có thể tự học được thứ ngôn ngữ này. Trong quá trình học, đừng quên so sánh nó với 1 ngôn ngữ khác mà em đã biết (so sánh nét tương đồng, khác biệt để giúp em hiểu bản chất và ghi nhớ dễ dàng)
Trong lúc tìm những cuốn sách có thể phù hợp với mong đợi của em, em hãy thử tìm hiểu cách dạy tiếng Pháp trực tuyến tại
http://apprendre.over-blog.fr/
http://lexiquefle.free.fr/
http://www.lepointdufle.net/
http://www.ciel.fr/apprendre-francais/exercices-francais.htm
http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_apprendre.php
http://peinturefle.free.fr/
http://www.polarfle.com/indexbis.htm

Chúc em sớm tìm được 1 phương pháp học phù hợp!
NPN

Em cám ơn chị rất nhiều . Vầy là e biết cách sắp xếp lịch trình cho mình rồi

Đúng là bạn nên tìm cách học mới, ngày xưa mình từng chết chìm nhiều năm trong những quyển sách như vậy mà chả khá lên được.
Theo mình thì bạn nên học theo các giáo trình video, nó luôn tác động tới nhiều giác quan hơn và mình nghĩ tiếp thu sẽ nhanh và hiệu quả hơn.
Có thể học trực tuyến (như các links của bạn phuongnga, cá nhân mình đang học tiếng Ý trên busuu.com nhưng nó cũng có tiếng Pháp)
hay qua giáo trình video, vd ngày xưa mình học: "french in action" (cái này cũng ko mới nhưng ko quá cổ, học thấy vẫn hiệu quả có lẽ ở mấy hàng đĩa có, sorry vì mình ko có cập nhật cái mới hơn, ).
bon courage!

Umh, nếu bạn muốn học tiếng Pháp từ đầu thì bạn có thể vừa học theo giáo trình vừa học theo sách ngữ pháp trong các giáo trình thì mình thấy cuốn Alter Ego là hay hơn cả (ngoài ra còn có cuốn forum, với cả giáo trình của espace nữa...). Mình cũng có 1 số tài liệu về tiếng Pháp, nếu bạn cần thì có thể pm cho mình theo nick N_Q_CHUC@yahoo.com
Chúc bạn học tốt

Bạn vào thư viện trên espace ấy, sách nào chẳng có