Một chút gió đông trong nắng vàng - thơ và cảm xúc!!!

BẮT ĐẦU
Trần Viết Dũng
Bắt đầu bàn tay nâng trái cấm
Loài ngườI từ đó biết khổ đau?
Bắt đầu từ một ngày vỡ giọng
Chú dế buồn tiếng hát gửi về đâu ?
Bắt đầu từ mặt - trời ?" môi - đỏ
Đọng lại thành nỗI nhớ đêm sâu?
Bắt đầu từ mắt em đắm đuối
Trăm năm sau tưởng tiếc nụ hôn đầu?
Bắt đầu tiếng thủy tinh chạm cốc
Nghe chia ly bè bạn cuối con tàu?
Ngõ hạnh tôi, em bắt đầu bước lại
-Cây đau thương cũng từ đó - bắt đầu?

Amie

KHÔNG ĐÊ?
Nguyễn Thị Đạo Tĩnh
I.
Năm, mười, mười lăm, hai mươi...
Em nhắm mắt
Anh nhận phần đi trốn.
Quá tin mình tinh tường
Quá tin anh lóng ngóng
Em chẳng hé nhìn
Vẫn nghĩ anh thua...
II.
Năm, mười, mười lăm, hai mươi
Trời đã quá khuya
Mở mắt đi tìm
Anh trốn kỹ
Em tìm hoài chẳng thấy...
Em hỏi hàng cau
Hàng cau bối rối
Hỏi cây rơm già
Cây rơm đứng lặng im
III.
Năm, mười, mười lăm, hai mươi...
Em mòn mỏi đi tìm
Năm năm đợi,
Mười năm đợi,
Hai mươi năm ngóng đợi...
Bằn bặt sân trăng từ đấy
Đi hết một vòng đời
Trò chơi vẫn chưa xong...

Amie

KHÔNG ĐÊ?
Nguyễn Thị Đạo Tĩnh
I.
Năm, mười, mười lăm, hai mươi...
Em nhắm mắt
Anh nhận phần đi trốn.
Quá tin mình tinh tường
Quá tin anh lóng ngóng
Em chẳng hé nhìn
Vẫn nghĩ anh thua...
II.
Năm, mười, mười lăm, hai mươi
Trời đã quá khuya
Mở mắt đi tìm
Anh trốn kỹ
Em tìm hoài chẳng thấy...
Em hỏi hàng cau
Hàng cau bối rối
Hỏi cây rơm già
Cây rơm đứng lặng im
III.
Năm, mười, mười lăm, hai mươi...
Em mòn mỏi đi tìm
Năm năm đợi,
Mười năm đợi,
Hai mươi năm ngóng đợi...
Bằn bặt sân trăng từ đấy
Đi hết một vòng đời
Trò chơi vẫn chưa xong...

Amie

Không ngờ lại thấy được "nó" ở trong đây . Ngạc nhiên , thật sự ngạc nhiên.....
Có thể tất cả chẳng còn yên tĩnh nữa
Em đa mang, em ngộ nhận , em tin
Có thể tất cả chỉ riêng mình lưu cữu
Trên đường xa có một kẻ đi tìm

Không ngờ lại thấy được "nó" ở trong đây . Ngạc nhiên , thật sự ngạc nhiên.....
Có thể tất cả chẳng còn yên tĩnh nữa
Em đa mang, em ngộ nhận , em tin
Có thể tất cả chỉ riêng mình lưu cữu
Trên đường xa có một kẻ đi tìm

Thích bài thơ này lắm , mà lâu nay vẫn không kiếm ra được , hôm nay tình cờ thấy , mừng hết lớn , post lên cho bà con cùng xem....
Mẹ - Đỗ Trung Quân
Con sẽ không đợi một ngày kia
khi mẹ mất đi mới giật mình khóc lóc
Những dòng sông trôi đi có trở lại bao giờ?
Con hốt hoảng trước thời gian khắc nghiệt
Chạy điên cuồng qua tuổi mẹ già nua
mỗi ngày qua con lại thấy bơ vơ
ai níu nổi thời gian?
ai níu nổi?
Con mỗi ngày một lớn lên
Mẹ mỗi ngày thêm già cỗi
Cuộc hành trình thầm lặng phía hoàng hôn.
Con sẽ không đợi một ngày kia
có người cài cho con lên áo một bông hồng
mới thảng thốt nhận ra mình mất mẹ
mỗi ngày đi qua đang cài cho con một bông hồng
hoa đẹp đấy - cớ sao lòng hoảng sợ?
Ta ra đi mười năm xa vòng tay của mẹ
Sống tự do như một cánh chim bằng
Ta làm thơ cho đời và biết bao người con gái
Có bao giờ thơ cho mẹ ta không?
Những bài thơ chất ngập tâm hồn
đau khổ - chia lìa - buồn vui - hạnh phúc
Có những bàn chân đã giẫm xuống trái tim ta độc ác
mà vẫn cứ đêm về thao thức làm thơ
ta quên mất thềm xưa dáng mẹ ngồi chờ
giọt nước mắt già nua không ứa nổi
ta mê mải trên bàn chân rong ruổi
mắt mẹ già thầm lặng dõi sau lưng
Khi gai đời đâm ứa máu bàn chân
mấy kẻ đi qua
mấy người dừng lại?
Sao mẹ già ở cách xa đến vậy
trái tim âu lo đã giục giã đi tìm
ta vẫn vô tình
ta vẫn thản nhiên?
Hôm nay...
anh đã bao lần dừng lại trên phố quen
ngả nón đứng chào xe tang qua phố
ai mất mẹ?
sao lòng anh hoảng sợ
tiếng khóc kia bao lâu nữa
của mình?
Bài thơ này xin thắp một bình minh
trên đời mẹ bao năm rồi tăm tối
bài thơ như một nụ hồng
Con cài sẵn cho tháng ngày
sẽ tới !
Có thể tất cả chẳng còn yên tĩnh nữa
Em đa mang, em ngộ nhận , em tin
Có thể tất cả chỉ riêng mình lưu cữu
Trên đường xa có một kẻ đi tìm

Thích bài thơ này lắm , mà lâu nay vẫn không kiếm ra được , hôm nay tình cờ thấy , mừng hết lớn , post lên cho bà con cùng xem....
Mẹ - Đỗ Trung Quân
Con sẽ không đợi một ngày kia
khi mẹ mất đi mới giật mình khóc lóc
Những dòng sông trôi đi có trở lại bao giờ?
Con hốt hoảng trước thời gian khắc nghiệt
Chạy điên cuồng qua tuổi mẹ già nua
mỗi ngày qua con lại thấy bơ vơ
ai níu nổi thời gian?
ai níu nổi?
Con mỗi ngày một lớn lên
Mẹ mỗi ngày thêm già cỗi
Cuộc hành trình thầm lặng phía hoàng hôn.
Con sẽ không đợi một ngày kia
có người cài cho con lên áo một bông hồng
mới thảng thốt nhận ra mình mất mẹ
mỗi ngày đi qua đang cài cho con một bông hồng
hoa đẹp đấy - cớ sao lòng hoảng sợ?
Ta ra đi mười năm xa vòng tay của mẹ
Sống tự do như một cánh chim bằng
Ta làm thơ cho đời và biết bao người con gái
Có bao giờ thơ cho mẹ ta không?
Những bài thơ chất ngập tâm hồn
đau khổ - chia lìa - buồn vui - hạnh phúc
Có những bàn chân đã giẫm xuống trái tim ta độc ác
mà vẫn cứ đêm về thao thức làm thơ
ta quên mất thềm xưa dáng mẹ ngồi chờ
giọt nước mắt già nua không ứa nổi
ta mê mải trên bàn chân rong ruổi
mắt mẹ già thầm lặng dõi sau lưng
Khi gai đời đâm ứa máu bàn chân
mấy kẻ đi qua
mấy người dừng lại?
Sao mẹ già ở cách xa đến vậy
trái tim âu lo đã giục giã đi tìm
ta vẫn vô tình
ta vẫn thản nhiên?
Hôm nay...
anh đã bao lần dừng lại trên phố quen
ngả nón đứng chào xe tang qua phố
ai mất mẹ?
sao lòng anh hoảng sợ
tiếng khóc kia bao lâu nữa
của mình?
Bài thơ này xin thắp một bình minh
trên đời mẹ bao năm rồi tăm tối
bài thơ như một nụ hồng
Con cài sẵn cho tháng ngày
sẽ tới !
Có thể tất cả chẳng còn yên tĩnh nữa
Em đa mang, em ngộ nhận , em tin
Có thể tất cả chỉ riêng mình lưu cữu
Trên đường xa có một kẻ đi tìm

dạo này sao được nghe nhắc nhiều về biển thế chứ , cứ nhớ nhà mãi , một mình ở chốn riên của mình , tha hồ hò hét tha hồ hát và tha hồ mà bùn cùng với nắng chiều , tiếng sóng , tiếng gió, mặt biển và mình ,chính mình
 Look into my eyes and kiss me!!!!

dạo này sao được nghe nhắc nhiều về biển thế chứ , cứ nhớ nhà mãi , một mình ở chốn riên của mình , tha hồ hò hét tha hồ hát và tha hồ mà bùn cùng với nắng chiều , tiếng sóng , tiếng gió, mặt biển và mình ,chính mình
 Look into my eyes and kiss me!!!!

Đêm trắng ở Áckhăngghen
E. Eptusenko
Tất cả trò hú tim có thể đến đêm nay
Những khoảng sáng lung linh tự dưng thành xúc động
Có thể ngỡ mặt trời, có thể ngỡ mặt trăng,
Có thể như nỗi buồn, lại có thể như niềm vui tĩnh lặng,
Những người hoa tiêu lang thang trên phố:
-Có thể là Áckhăngghen, cũng có thể Macxay chăng?
Các cô gái mỉm cười rót rượu suốt đêm.
Mắt họ cũng như bóng thuyền vô định,
Có thể phút giây khoác vai thân thiết
Giữa trăm tiếng ồn ào, ai để ý gì ai?
Có thể hôn nhau, rồi có thể thốt nhiên ngừng bặt.
Nên chăng? Không nên?... Đêm trắng muốt trải dài...
Đàn hải âu vừa kêu vừa lượn đỉnh cột buồm,
Có thể chúng khóc chăng, cũng có thể chúng cười, ai biết?
Trên bến cảng, chàng thủy thủ đến giờ ly biệt
Ôm hôn rất lâu cô gái đứng bên mình:
-"Nhưng em tên là gì?" -"Điều ấy cần chi nữa nhỉ?"
Cũng có thể không cần, cũng có thể cần chăng?
Chàng thủy thủ lên thang, còn ngoái lại nói to:
-"Anh sẽ về tặng em bộ lông thú tuyệt trần của biển".
Nhưng anh quên sẽ tặng cho ai, tên gì, chưa kịp hỏi,
Người con gái lặng thinh, không hứa hẹn một lời,
Biển trăm ngả, có ngả nào trùng lặp
Cũng có thể anh về, cũng có thể rồi thôi!
Và tôi bỗng dưng quá đỗi bâng khuâng:
Hải âu không là hải âu, sóng biển không là sóng biển
Hai người yêu nhau cũng không phải hai người thoắt vừa đưa tiễn
Có thể chỉ là ánh phản quang tinh khiết lạ lùng
Hay cảnh ảo lớp lớp xa mờ, chồng nhau trong điện ảnh...
Có thể đêm nay mình mất ngủ chăng, có thể giấc mơ chăng?
Con tàu hú vang, căng thẳng, giã từ,
Chàng thủy thủ không thể nhìn lại nữa
Theo con sóng nổi trôi, buồn rầu, vội vã,
Anh đứng trên boong, xa lạ, một mình,
Hình như anh còn nói câu gì, cợt đùa với biển,
Hay với chính con tàu, hay với chính lòng anh,
Hay biết đâu, cũng không thật là anh đấy nữa?
Và người con gái không tên còn đứng lại bến tàu
Khoác chiếc áo choàng xám như khói mỏng,
Có thể phút ấy cuối cùng chăng, hay mới bắt đầu thôi?
Đêm vẫn trắng miên man, sương lan từng cụm nhỏ,
Có thể đó là ai, một Vê ra, Tamara, Dôi a nào đó
Hay có thể chẳng là gì? Hay có thể chẳng là ai?...
1964
Bằng Việt dịch

Amie