1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Một chút lãng mạn với Box Mỹ

Chủ đề trong 'Mỹ (United States)' bởi thosan, 30/07/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. thosan

    thosan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/06/2003
    Bài viết:
    914
    Đã được thích:
    0
    Một chút lãng mạn với Box Mỹ

    Mùa thu là một trong những mùa được nhắc đến nhiều nhất trong văn chương và âm nhạc, là nguồn cảm hứng cho nhiều văn nhân thi sĩ. Tôi không phải là nhà thơ, cũng không phải là nhà văn nhưng mùa thu tới cũng gợi trong tâm hồn một vài cảm xúc mà tôi muốn chia xẻ với các bạn hôm nay.

    Tặng tất cả thành viên Box Mỹ,chúc các bạn có 1 kỳ nghỉ vui vẻ,luôn hạnh phúc và thành đạt.





    Cám ơn mùa thu
    Thanh Tùng

    Lặng nhìn mặt trời một sớm mùa thu mới thấy đẹp làm sao
    Lặng nhìn mặt người sống trong tình yêu mới thấy dịu dàng làm sao
    Trên cao như có gió ở trên cao. Trên cao như có mây hồng trên cao.
    Và bầu trời như có gió mát, gió trên trời như có tiếng hát
    Hát cho mùa thu đến cho quê hương hay cho tình yêu
    Và lòng người cũng cất tiếng hát. Gió trong lòng cũng có tiếng hát
    Hát mãi cho ngày mai.

    Có những lúc tôi ngồi một mình. Và nắng lấp lánh như lời tự tình
    Ðến bên tôi và em nói rằng. Hãy hát với tâm hồn của mình .
    Hãy đánh thức trái tim ngủ yên. Này hỡi trái tim đang ngủ yên
    Có gió mát dâng ngập bầu trời. Có tiếng hát dâng tràn lòng người
    Có hương hoa tình yêu cho mọi người. Hãy hát với tâm hồn của mình
    Cất tiếng hát cám ơn mùa thu. Và hát cám ơn cuộc đời./.


    ....Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
    Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời....


    Được thosan sửa chữa / chuyển vào 00:34 ngày 31/07/2003
  2. thaihonganh

    thaihonganh Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/10/2002
    Bài viết:
    465
    Đã được thích:
    0
    Hì hì, có mất công bao nhiêu mà bác Thosan viết con số 1 thay vì chữ MỘT vậy? Vừa sai chính tả vừa làm giảm (về hình thức) sự lãng mạn của bài ca. Cái từ MỘT trong ?omột sớm mùa thu? ở đây là chỉ một buổi sáng sớm mùa thu nào đó không xác định, không hề hẹn trước. Một buổi mai thức dậy, tác giả bỗng thấy mùa thu vào buổi sớm thật đẹp làm sao. Không phải vì hôm đó cảnh vật tự nhiên bỗng trở nên đẹp hơn mọi ngày, mà cái đẹp này xuất phát từ trong lòng tác giả. Nói cách khác, cái đẹp này do sự ?ogiác ngộ? của ông. Người ta thường nói ?ongười buồn cảnh có vui đâu bao giờ?. Sáng sớm mùa thu hôm đó tác giả bỗng nhận thấy cảnh vật rất đẹp vì chính trong lòng ông đang vui, đang yêu đời.
    Con số 1 (hay 2,3,4,?.,1000000,1000001,1000002,?.) để chỉ về số lượng, chứ không phải là một mạo từ. Trong khi chữ MỘT mà tác giả dùng là một mạo từ. Xin lấy ví dụ bằng tiếng?Anh để thấy rõ hơn.
    - He is a student. (1) (Nó là một thằng học trò.)
    - There is one student sitting in the office. (2) (Có một đứa học trò đang ngồi trong văn phòng.) (Đây là văn phòng ban giám hiệu).
    Ở câu (1), không thể thay mạo từ A bằng con số 1; nhưng ở câu (2) thì có thể thay con số 1 cho chữ ONE.
    Nói chung trong văn chương nên tránh dùng những chữ số. Ngoại trừ để chỉ về số năm (như năm 2003) thì viết bằng chữ số. Ngay cả về tháng, cũng phải viết là ?otháng mười một?, ?otháng mười hai?, chứ không viết ?otháng 11?, tháng ?o12?. Chẳng hạn phải viết ?oCách mạng tháng Tám?, ?oCách mạng tháng Mười? chứ không phải là ?oCách mạng tháng 8? hay ?oCách mạng tháng 10?.
    Cũng như bác Thosan, tôi rất thích bài Cám ơn mùa thu của Thanh Tùng. Vì thế khi thấy con số 1 đó, tôi cảm thấy hơi ?obất bằng? nên có vài lời góp ý với bác.
    THÁI HỒNG ANH.
  3. thosan

    thosan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/06/2003
    Bài viết:
    914
    Đã được thích:
    0
    Hic...Chân thành cám ơn bạn vì đã góp ý,thực ra bài hát này tớ copy từ mạng xuống,sơ suất nên không để ý may mà được bạn nhắc nhở.Một lần nữa cám ơn nhiều và mong bạn có thêm nhiều góp ý nữa giúp Box Mỹ phát triển
    Chúc bạn vui
    ....Hai mươi tuổi trẻ măng,các cụ cũng gọi thầy mà nghe đỏ mặt
    Sáu chục xuân già cả,con trẻ tự xưng em nghĩ lại tươi đời....
  4. TDHung

    TDHung Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    272
    Đã được thích:
    3
    Chiều tàn trên bến cãng cá , Kemah - Seabrook thuộc Houston Texas .

    June, 2003
    There are 10 kinds of people in the world:
    Those who understand binary, and those who don''t.
    Netwalker resized the image and changed file to jpeg.
    Được netwalker sửa chữa / chuyển vào 19:35 ngày 31/07/2003
  5. alleykat

    alleykat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/03/2003
    Bài viết:
    2.831
    Đã được thích:
    0
    các bạn thân
    hôm nay ở Texas nóng đến gần 40 C và sẽ còn nhiều tuần kế tiếp nữa ...tuy nhiên mùa hè sẽ hết và sau đó là mùa thu ...các bạn ở huớng bắc , như Netwalker có dịp thấy lá vàng lá đỏ rực rỡ , đẹp nhất là vùng Đông Bắc , như West Virginia , hay vùng New England
    Trong khi chờ mùa Thu đến , xin gửi đến các bạn hình lá vàng rơi xem trong thế giới ảo vậy
    chúc các bạn 1 ngày vui

    All you need is Love ...
  6. Milou

    Milou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/06/2001
    Bài viết:
    7.928
    Đã được thích:
    0
    Barbra Streisand
    Title: Autumn Leaves
    Album: Je M''Appelle Barbra
    Et les vents du Nord,
    Les emportent
    Dans la nuit froide de l?Toubli
    Tu vois, je n?Tai pas oublié
    La chanson que tu me chantais
    The falling leaves
    Drift by the window
    The autumn leaves are red and gold
    I see your lips,
    The summer kisses
    The sun-burned hands
    I used to hold
    Since you went away
    The days grow long
    And soon I?Tll hear old winter song
    But I miss you
    Most of all, my darling
    When autumn leaves
    Start to fall...
  7. Milou

    Milou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/06/2001
    Bài viết:
    7.928
    Đã được thích:
    0
    Túm lông gà bay giữa mùa thu
    Longatum
  8. alleykat

    alleykat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/03/2003
    Bài viết:
    2.831
    Đã được thích:
    0
    mùa Thu tại rừng Aspen , Colorado
    Được alleykat sửa chữa / chuyển vào 05:59 ngày 30/10/2003
  9. Archdevil

    Archdevil Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    02/01/2001
    Bài viết:
    326
    Đã được thích:
    0
    Cái này mới chụp ở trước cửa dorm

    Be Sparkling, Be Yourself
  10. alleykat

    alleykat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/03/2003
    Bài viết:
    2.831
    Đã được thích:
    0
    hình mùa thu lá vàng Archdevil chụp đẹp quá ...bây giờ đang là peak của lá vàng trên miền Đông Bắc
    Đây là hình mùa Thu tại Washington DC chụp cuối tháng 10 năm 2000
    All you need is Love . . .

Chia sẻ trang này