một góc dành cho thơ............

Áo lụa
(PTT)

một sợi tóc biếc
dài như mưa thu
lẫn trong sương mù
guốc nào động nhỏ
hoa nào rơi thưa
ai kia áo lụa
bước đi chần chừ​

chim còn có đàn
sang đông về bắc
sao ta một mình
buồn sầu dằng dặc
đêm chong nến hồng
khoác chăn trầm mặc

chim còn có đàn
sang đông về bắc
sao ta một mình
buồn sầu dằng dặc
đêm chong nến hồng
khoác chăn trầm mặc

Trăng xuân
(Huy Cận )
Đầu năm gió mát tựa hè
Nứt bung hoa gạo, bốn bề trăng xuân
Sông là người đẹp khoả thân
Núi xanh mơn mởn, bước gần bước xa
Lá ngô, lá mía rì rà
Áo đêm xuân khéo, mượt mà dải tơ

Trăng xuân
(Huy Cận )
Đầu năm gió mát tựa hè
Nứt bung hoa gạo, bốn bề trăng xuân
Sông là người đẹp khoả thân
Núi xanh mơn mởn, bước gần bước xa
Lá ngô, lá mía rì rà
Áo đêm xuân khéo, mượt mà dải tơ

NGã ba sông
(Hoàng Cầm )
Mắt em đi suốt vòng thân phận
Chỉ được quay về lúc lệ rơi.
Hồn em thả hết nguồn thi tứ
Chỉ được bừng lên lúc miệng cười.
Thị ngã ba sông... Ba hướng thuyền.
Hướng nào khôn, dại, hướng nào điên ?
Liệu còn một hướng ta bơi đứng.
Vót cánh mai vàng xập sóng đen.
Vừa khi vuốt tóc nhìn chênh bến.
Chợt thấy dài xanh ngất nước mây.
Hoa khô xây bậc cho thềm ngọc.
Một phím đàn đôi bốn cánh bay.
Ngự đỉnh dài ánh nguyệt xuyên xanh.
Đón chào nữ chúa khóc vô thanh.
Hỏi thăm ai nấc rung hoàn vũ ?
Ba ngã sông cùng đáp: chính anh !

NGã ba sông
(Hoàng Cầm )
Mắt em đi suốt vòng thân phận
Chỉ được quay về lúc lệ rơi.
Hồn em thả hết nguồn thi tứ
Chỉ được bừng lên lúc miệng cười.
Thị ngã ba sông... Ba hướng thuyền.
Hướng nào khôn, dại, hướng nào điên ?
Liệu còn một hướng ta bơi đứng.
Vót cánh mai vàng xập sóng đen.
Vừa khi vuốt tóc nhìn chênh bến.
Chợt thấy dài xanh ngất nước mây.
Hoa khô xây bậc cho thềm ngọc.
Một phím đàn đôi bốn cánh bay.
Ngự đỉnh dài ánh nguyệt xuyên xanh.
Đón chào nữ chúa khóc vô thanh.
Hỏi thăm ai nấc rung hoàn vũ ?
Ba ngã sông cùng đáp: chính anh !

Chỉ một mình anh
(XQ)
Anh! Chỉ một mình anh
Biết trả cho em những ngày đã mất
Và mang đến mùa xuân trong những giờ lạnh nhất
Là anh, chỉ một mình anh
Có phải vì anh
Khi nghe anh nói
Mà tim em xao xuyến bồi hồi
Có phải chỉ vì anh mà cỏ xanh im lặng
Bỗng xôn xao xuân đến cựa mình
Có phải vì anh mà muà xuân đến vội
Mà mây mù trên nước bập bùng trôi
Có phải vì anh mà lòng em bừng nắng
Và diụ dàng, tất cả vì anh
Nhưng không, anh nói không
Là mặt trời rơi ngay xuống đất
Là tất cả trên đời em mất
Khi anh nói Không...

Chỉ một mình anh
(XQ)
Anh! Chỉ một mình anh
Biết trả cho em những ngày đã mất
Và mang đến mùa xuân trong những giờ lạnh nhất
Là anh, chỉ một mình anh
Có phải vì anh
Khi nghe anh nói
Mà tim em xao xuyến bồi hồi
Có phải chỉ vì anh mà cỏ xanh im lặng
Bỗng xôn xao xuân đến cựa mình
Có phải vì anh mà muà xuân đến vội
Mà mây mù trên nước bập bùng trôi
Có phải vì anh mà lòng em bừng nắng
Và diụ dàng, tất cả vì anh
Nhưng không, anh nói không
Là mặt trời rơi ngay xuống đất
Là tất cả trên đời em mất
Khi anh nói Không...

If one dayõ?Ư
U feel like cryingõ?Ư
Call me.
I donõ?Tt promise that
I will make U laugh,
but I can cry with U.
If one dayõ?Ư
U want to run away,
Donõ?Tt be afraid to call me.
I donõ?Tt promise to ask U
to stopõ?Ư
but I can run with U.
If one dayõ?Ư
U donõ?Tt want to listen
to anyoneõ?Ư
Call me.
I promise to be there for U.
And I promise to be very quite.
But if one day U callõ?Ư
And there is no answerõ?Ư
Come fast to see me.
Maybe I need U.
If I ever ignored U.
Iõ?Tm sorryõ?Ư
If I ever made U feel bad
or put U down
Iõ?Tm sorryõ?Ư
If I ever thought
I was bigger or better than U
I luv Uõ?Ư
Donõ?Tt ever forget that!
through bad times
and good,
Iõ?Tll always be there for U.
I am sorryõ?Ư
For everything wrong Iõ?Tve ever done,
I wish I could do worst!!!
Iõ?Tm writing this
because
what if
tomorrow never comes?
what if
I never get to say goodbye
or give U a big hug?
what if
I never get to say Iõ?Tm sorry or I love U?
because
what if tomorrow never comes?