Ms.Thuy's class (3rd floor)

chip, huonghen: em huonghen ới, iem cũng quan tâm đến vụ múa bụng hả? hehe chị cũg rứa, iem cho thông tin gì thêm về lớp đó nhắn cho chị với nhé.
Chíp ơi, gọi là em nhé, lớp đó (múa bụng ấy mà)em học chưa? thêm chút thông tin nữa đi chứ, còn lớp salsa thế nào nhỉ? ở đâu? bao giờ? chẳng nói gì thì ai bít mà tham gia đây?

Ùi!
Hoành tráng quá,kiểu này các girl lớp mình quyết định "đầu tư" đâymai chip tha hồ mà "tư vấn" nhá
@NF:nhìn cái avatar iu wánhìn mãi vẫn thấy iu,nhớ bảo anh ếch "quà gì cũng được,càng nhìu càng ít mừ",ếch mí lần đi công tác đều mua quà cho chị đoá(nhưng nếu mà là cái gì miam miam...được thì nhớ nhắn anh ý đừng chuyển giao qua "bưu điện" kẻo "thất lạc" như lần trước nhá) hi hi...
@chip:logic quá nhỉ(tại vì hắn đẹp zai quá chị ko dám cho học,ko thì mí girl lại mải nghía,ko pay attention được đấy chứ),mà iem cứ nửa đùa nửa thật chẳng bít thế nào mà lần,hay để chị trực tiếp call hỏi"cho ra nhẽ" nhỉ
@huonghen va nhuy:gossip mãi mà mai ko trả lời được thì....thế vụ Hyec ko thành à mà cứ đứng núi nọ trông núi kia thế
vào đây review nào cả lớp,sắp test rùi
http://owl.english.purdue.edu/handouts/esl/eslaudience.html

Hỏi chị Thuỷ cái vụ học buổi từ 6h30 đến 8h mà chẳng thấy chị Thuỷ nói dầy? Chán wa? 0912390740-Tuấn, tuankcvn@yahoo.ca

Bạn hỏi mình "vụ" này qua email à?
hic hic bạn có thể hỏi lại được ko?mình hơi đãng trí nên....
sorry bạn nhé,hỏi lại nào hì hì....

sis ui, vụ hyec thì iem giải quyết xong rùi, đi học với anh Vinh khoái lắm, nên mới mê mới mún đi học thêm vài chiêu nữa đấy.
mà vụ kiểm tra writing thì chỉ có theory mà, sis bẩu thế, iem là chúa học thuộc
huonghen: iem thấy sis nhà mình nói là chị iem mình gossip như thế là bất công, chị iem mình trao đổi thông tin học tập và thắt chặt tình đoàn kết năm châu mừ

huhu chị Như Ý ơi, đã dịch đc bài chưa??? hức... ko có rì đối chiếu, dịch chuối quá, khéo mà mai dịch thế nào cũng bị trận cười vỡ bụng mất thôi hức...
ờ hớ, chị nói đúng đấy, sis sắp pờ soi 2 chị e mình,gán cho chị e mình nick gossip roài... bọn mình trao đổi thông tin mừ...đoàn kết,dù rì cũng là hàng xóm nối bàn nối ghế chị nhờ...
Mọi người ai cũng thi... rum lớp mình lại ít rôm rả rùi, anh ếch xanh ko mau về đem quà về...chứ e là e sốt ruột lắm rồi!!!

fly-on-the-wall (adj)

By using concealed cameras, fly-on-the-wall television programmes or films show people doing what they normally do every day. Big Brother is a good example of this type of reality TV programme. We use the expression fly-on-the-wall because if a fly settles on your wall at home, you do not normally notice it. Note that fly on the wall is also used as a compound noun:

I''d like to have been a fly on the wall when your boss heard he''d been fired.


We use many animal idioms in English. Here are a selection of those involving both larger and smaller animals. How many of these do you know? Explanations provided beneath examples of use where meaning is not so obvious.
LARGER MAMMALS

a bull / bear market
take the bull by the horns
do the donkey work
flog a dead horse
the lion''s share
a stag night
The bull market of the Eighties and Nineties is unlikely to return for some time.
I decided to take the bull by the horns and tell him he was upsetting Jane.
If you tell him to take it easy, he''ll sit back and let you do all the donkey work.
Invest in shares and the chances are you''ll be flogging a dead horse.
The lion''s share of her money - over 80% - went to her nephews and nieces.
I''m having my stag night on the same day as my Sue is having her hen night.
bull market: situation where price of shares on the stock market are rising (bear market: prices falling) take the bull by the horns: face up to problem instead of avoiding it donkey work: manual labour or jobs that are routine or least important flog a dead horse: waste time on something unlikely to be successful (flog = whip) a stag night: a social/drinking evening for groom''s male friends prior to wedding (hen night = social/drinking evening for bride''s female friends)

SMALLER MAMMALS

keep the wolf from the door
dog tired
let sleeping dogs lie
let the cat out of the bag
cat nap smell a rat
If you can''t get a better job, you won''t be able to keep the wolf from the door.
He was dog tired - out on call all night and then took surgery in the morning.
She doesn''t need to know he''s been unfaithful. Let sleeping dogs lie.
He couldn''t keep it secret, let the cat out of the bag and told her everything.
I like to cat nap for half an hour after lunch.
They intended to trick him but they were always larking about and he smelt a rat .
keep the wolf from the door: earn enough to buy food and other essentials
let sleeping dogs lie: not interfere; not mention something that could cause trouble
let the cat out of the bag: reveal a secret
smell a rat: sense that something is wrong (lark about: behave in playful, childish way)

BIRDS and FISH

a wild goose chase
up with the lark
chicken out
a fish out of water
a cold fish
have other fish to fry
I didn''t know her flight number so trying to find Amy at Heathrow was a bit of a wild goose chase.
We''ll have to be up with the lark tomorrow - the flight leaves at seven thirty.
They are short of funds so I think they''re going to chicken out of this project.
I didn''t know anyone at the reception so felt like a fish out of water.
He showed no emotion at this aunt''s funeral - he''s s cold sort of fish.
They wanted me to join them on this project but I told them I had other fish to fry.
a wild goose chase: a search that has no chance of success
chicken out: stop participating in something which is too dangerous or difficult.
have other fish to fry: have other things to do or more important matters to attend to.

INSECTS

a fly in the ointment
not hurt a fly
no flies on someone
a busy bee
have a bee in your bonnet
the bee''s knees
It will be an exciting trip.
The only fly in the ointment is that Sue can''t drive.
He has an awful temper but he wouldn''t hurt a fly.
There are no flies on Jacob - he is fully aware of all aspects of the operation.
She''s a busy bee all right - if there''s a job to do, she just has to get on with it.
She''s got a bee in her bonnet about eating raw fish to stay fit and healthy.
With her first class honours degree and job with the UN, she thinks she''s the bee'' knees.
a fly in the ointment: a difficulty which prevents total enjoyment
no flies on someone: said of someone who is alert and clever, not easy to deceive
have a bee in your bonnet: be obsessed with something (bonnet = hat)
the bee''s knees: someone who thinks they are very clever and important

hi everyone here i am. Its a hard work so i must cannot return to HN before Christmas. what is the weather in HN? is it still cold? i miss The winter so much, by the way I heard that you (my classmates) intend to joint a dancing club, dont you? I like dancing too, so tell me if you dont have a partner?
Hope to see you soon, my Sis.
@ huonghen: what would you like? I dont not how to bring the sunshine? maybe I will keep it in my eyes and I will give it to you later, OK?

trời......vậy là anh Ếch ở lại Sài gòn ăn chơi nhẩy múa cùng em út đợt noel này àh, em út trong đó thế nào

Lâu quá ko vào em chào chị Thuỳ ạ, tớ chào các bạn