1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

MTV NHỮNG CA KHÚC BẤT HỦ

Chủ đề trong 'Miền Tây' bởi tuan13a1, 04/01/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. tuan13a1

    tuan13a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2006
    Bài viết:
    260
    Đã được thích:
    0
  2. yeuanh_amtham

    yeuanh_amtham Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2006
    Bài viết:
    152
    Đã được thích:
    0
    Nothing gonna change my love for you
    đây là một trong những bài hát tiếng Anh mà tớ nghe đầu tiên vào khoảng những năm 95-96..cho đến bây giờ vẫn không thấy gì là cũ là xưa mà vẫn tràn đầy cảm giác như lần đầu thưởng thức ^^
  3. tuan13a1

    tuan13a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2006
    Bài viết:
    260
    Đã được thích:
    0
    Đây cũng là bài hát mà em đây rất thích, chỉ có điều chưa có cơ hội để nói điều đó với .... !
  4. Thunderocker

    Thunderocker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2004
    Bài viết:
    278
    Đã được thích:
    0
    Bài đó lời lẽ...xạo thấy bà!
  5. whyno

    whyno Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/03/2006
    Bài viết:
    73
    Đã được thích:
    0
    Bài người ta hay thía mừ chê. Hem biết thưởng thức gì hít.
  6. tuan13a1

    tuan13a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2006
    Bài viết:
    260
    Đã được thích:
    0
    Thong cảm đi, bác đó chỉ thích nghe Rock thôi, đâu có nghe nhạc Clasic đâu
  7. coldbutcool

    coldbutcool Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/01/2006
    Bài viết:
    750
    Đã được thích:
    1
    ơ hay, bác này kì !
    mỗi người mỗi gu, bác nhờ ^^
  8. Thunderocker

    Thunderocker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2004
    Bài viết:
    278
    Đã được thích:
    0
    Hehe, bài đó ko phải là Classic, mà là Pop Ballad em trai ui, anh có nghe bài đó chứ sao ko, giai điệu thì hay nhưng lời lẽ thì xạo và...nịnh gái gớm luôn! Ko tin mai mốt anh dịch ra cho mọi người tham khảo!
  9. AnotherFruit

    AnotherFruit Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/11/2005
    Bài viết:
    290
    Đã được thích:
    0
    Bài hát thì không sao nhưng tay Thunder thì là xạo hoặc không đủ trình độ hiểu... Lúc yêu thằng nào không xạo...nó xạo ngay từ lúc chưa yêu nữa cơ...

    Có ai có bài Temple Of The King của Rainbow cho xin nhe....nếu có ai lý giải dùm tôi được "year of the Fox" là cái gì tôi xin cảm ơn nhiều vì hình như cái đó là điểm để hiểu đúng ý của tác giả khi viết bài này thì phải.
    Mà nếu bạn Love Rock mà dịch được bài này tôi mới phục
  10. tuan13a1

    tuan13a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2006
    Bài viết:
    260
    Đã được thích:
    0
    bác AnotherFruit nói quá đúng, khi yêu người ta còn mang cả trăng sao ra mà thề nữa cơ mà. Hơn nữa bài hát này là một tác phẩm về âm nhạc, trong cuộc sống đời thường các bác yêu nhau vẫn thường nịnh hót phụ nữ đó thôi: nào là em là người đẹp nhất trên đời này, nào là thiên thần của lòng anh ..... . Nói chi đến trong văn thơ, trong âm nhạc. Hàn Mạc Tử còn đòi bán cả trăng nữa đấy thôi ( ai mua trăng tôi bán trăng cho), chưa hết ông An Thuyên ổng còn đòi cắt trăng ( Ca Dao Em Và Tôi) ra để " cua gái " nữa cơ. Khi mấy bác yêu ai mấy bác có nói câu : anh sẽ yêu em suốt đời, anh sẽ mãi mãi yêu em không? Bất kể các bác nói thế nào, em vẫn thấy bài hát này thật ...tuyệt!
    Còn đây là bài hát mà bác AnotherFruit muốn nói đến
    ( nghe ca khúc xin click vào tựa đề bài hát )
    THE TEMPLE OF THE KING
    - Rainbow -
    One day in the year of the fox
    Came a time remembered well
    When the strong young man of the rising sun
    Won the tolling of the big black bell
    One day in the year of the fox
    When the bell began to ring
    It meant the time had come for one to go
    To the temple of the king
    There in the middle of the circle, he stands
    Searching, seeking
    With just one touch of his trembling hand
    The answer will be found
    There it lies and waits while the old man sings
    Heaven, help me
    And then like a rush of a thousand wings
    It shines upon the one
    And the day has just begun
    One day in the year of the fox
    Came a time remembered well
    When the strong young man of the rising sun
    Won the tolling of the big black bell
    One day in the year of the fox
    When the bell began to sing
    It meant the time had come for one to go
    To the temple of the king
    There in the middle of people, he stands
    Seeing, feeling
    With just the wave of a strong right hand
    He''s gone
    to the temple of the king
    Far from the circle of the edge of the world
    He''s hoping wondering
    Seeking back from the stories he''s heard
    Of what he''s going to see
    And there in the middle of the circle it lies
    Heaven, help me
    But all could see by the shine in his eyes
    The answer has been found
    Back with the people in the circle, he stands
    Giving, feeling
    With just one touch of a strong right hand
    They know
    of the temple and the king.
    Theo em biết thì đây là thể loại Rock Ballas, đúng không ạ? mấy bác mê Rock ... xin mời!

Chia sẻ trang này