1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

MÙ?C LÙ?C !!! ( trang 1 ) _ Hỏi vĂ? ?'Ă?p thĂ?ng tin

Chủ đề trong 'Hàn Quốc' bởi Bigleu, 12/01/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1
    Xin chào mọi người, mình không biết tiếng Hàn nên muốn mọi người chỉ giúp từ sau đây, đã phiên âm ra tiếng Latin, có nghĩa tiếng Việt là gì?
    YEUNGON
    Từ này giống như một từ tiếng Việt bỏ dấu và viết liền: YÊU NGÔN.
    Mình thấy cái từ đó trong một cái địa chỉ ở Hàn Quốc như sau:
    Korean Epilepsy Society
    Dr. Lee Sang Kun
    Secretary General
    Seoul National University Hospital
    Department of neurology
    28 Yeungon-Dong
    110-744 Chongno-Ku Seoul
    Xin cảm ơn trước.
  2. Helios

    Helios Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/03/2002
    Bài viết:
    487
    Đã được thích:
    1
    [đùa]Sao bạn ko hỏi ngay bác Yeungon hay đi ra đi vào box Tiếng Việt ấy, chắc hẳn bác í sẽ biết rõ hơn chúng ta chứ [/đùa]
    Như bạn thấy, Yeon geon là tên một phường (cũng may là đợt vừa rồi tớ hay đi đến đấy nên biết nó là Yeon geon ko thì cũng đọc là Yeu ngon rồi ) . Tôi vừa tìm thì thấy có 2 nghĩa , tôi không biết chữ Hán nên copy ra đây để bạn tham khảo . Nếu ai biết chữ Hán thì giúp levant57nhé
    T建
    Y巾
  3. Helios

    Helios Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/03/2002
    Bài viết:
    487
    Đã được thích:
    1
    [đùa]Sao bạn ko hỏi ngay bác Yeungon hay đi ra đi vào box Tiếng Việt ấy, chắc hẳn bác í sẽ biết rõ hơn chúng ta chứ [/đùa]
    Như bạn thấy, Yeon geon là tên một phường (cũng may là đợt vừa rồi tớ hay đi đến đấy nên biết nó là Yeon geon ko thì cũng đọc là Yeu ngon rồi ) . Tôi vừa tìm thì thấy có 2 nghĩa , tôi không biết chữ Hán nên copy ra đây để bạn tham khảo . Nếu ai biết chữ Hán thì giúp levant57nhé
    T建
    Y巾
  4. quan_ngo

    quan_ngo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/06/2003
    Bài viết:
    110
    Đã được thích:
    0
    Bác nào làm ơn dịch hộ em mấy chữ này với ạ. Tình hình là có cái nồi cơm điện mà chả biết ấn nút nào trước nút nào sau.
    Các bác giúp em với nhé!
    [​IMG]
  5. babycutie

    babycutie Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/06/2002
    Bài viết:
    273
    Đã được thích:
    0
    Chị tớ muốn làm ăn với người Hàn Quốc. Muốn dịch một số tài liệu Tiếng HÀn sang tiếng Việt. Mọi người có ai biết trung tâm dịch thuật hoặc người phiên dịch nào tốt không ạ? Và giá cả thế nào ạ? Xin cám ơn.
  6. andy2006

    andy2006 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/04/2006
    Bài viết:
    9
    Đã được thích:
    0
    Yêu xuyên quốc gia thế thì còn học hành gì, lạc mất chủ đề mất thôi
  7. song_nhi1325

    song_nhi1325 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/04/2006
    Bài viết:
    4.547
    Đã được thích:
    1
    em xem phim "Hoàng Cung" (Goong) thấy nhân vật Chea Gyung gọi Thái Tử Shin là Shin Goon , gọi Hoàng Tử Yul là Yul Goon
    em muốn hỏi nghĩa của từ Goon
  8. kuyjour99

    kuyjour99 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/04/2006
    Bài viết:
    76
    Đã được thích:
    0
    Cho em hỏi có bác nào có đĩa Hanguel ko ?
    Nhân tiện cho em hỏi luôn các bác về phần mềm tập type chữ tiếng Hàn .
    Mong các bác giúp đỡ
  9. Gio_mua_dong_bac

    Gio_mua_dong_bac Làm quen Moderator

    Tham gia ngày:
    14/03/2003
    Bài viết:
    8.105
    Đã được thích:
    5
    i want you, I Need You, I LOVE YOU ! You know that !
    Please, please ... think about u all day night !
  10. Maroon_Opal

    Maroon_Opal Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/03/2006
    Bài viết:
    810
    Đã được thích:
    0
    Từ 군 có một số nghĩa như sau: ruler, gentleman, you, Mr. (theo từ điển). Còn vì sao dùng như thế thì Maroon kg biết

Chia sẻ trang này