1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Mùa hè nước Ý

Chủ đề trong 'Âm nhạc' bởi RungBachDuong, 05/02/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. RungBachDuong

    RungBachDuong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    04/01/2002
    Bài viết:
    625
    Đã được thích:
    0
    Mùa hè nước Ý

    Có bác nào giúp em tìm lời bài này được không, em không thể tìm được ở đâu cả! Em đang cần lắm!
  2. ThinhOLD

    ThinhOLD Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    46
    Đã được thích:
    0
    TO BE NUMBER ONE (SUMMER 1990)
    (Official Song Of Fifa World Cup)
    Music: Giorgio Mororder
    Lyric: Whitlock/Bennato/Nannini
    This is what we've worked for all our lives
    Reaching for the highest goal we can
    We choose to give it all
    When competition cals
    Time records the victory in our hearts
    To win or lose is not the only thing
    It's all in how we play the fairest game
    This is the chance we take
    Reaching for the top
    Time records the victory in our hearts
    To be number one
    Running like the wind
    Playing hard - but always playing fair
    (Oh year)
    To be number one
    Winning again and again
    Reaching higher -
    To be number one
    This is what we've wanted all our lives
    Shining like a shooting star at night
    We've got to give it all
    When we hear the call
    Time records the victory in our hearts
    To be number one
    Running like the wind
    Playing haed - but always playing fair
    (Oh year)
    To be number one
    Winning again and again
    Reaching higher
    To be number one
    To be number one...
    Have fun, have gun,
    NQT OLD

    ThịnhOLD
    Nghị sĩ cuốc hội
    International kwoker
  3. kankuli

    kankuli Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/12/2001
    Bài viết:
    5.487
    Đã được thích:
    1
    Đấy chỉ lời bằng tiếng Anh thôi nghe chán chết,phải nghe bằng tiếng Ý mới hay
    X30
  4. ThinhOLD

    ThinhOLD Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    46
    Đã được thích:
    0
    Tớ không biết tiếng Ý nên xin nhường đồng chí kankuli.
    NQT OLD

    ThịnhOLD
    Nghị sĩ cuốc hội
    International kwoker
  5. loayhoay

    loayhoay Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/01/2002
    Bài viết:
    33
    Đã được thích:
    0
    He, cái bài này tớ chép cũng lâu rùi, chả hiểu có đúng lời không nữa, chịu khó nhá.. Hay là "ấy" cứ chơi theo kiểu từng câu mà dịch cũng được đấy
    Un' estate Italiana
    Forse non sara una canzone
    A cambiare le regole del gioco
    Ma voglio vivela cosi quest'avventura
    Senza frontiere e con il cuore in gola.
    E il mondo in una giostra do colori
    E il vento accarezza le bandiere
    Arriva un brivido e ti trascina via
    E sciogli in un abbraccio la follia.
    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana .
    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un'estate
    Un'avventura in piu.
    Quel sogno che comincia da bambino
    E che ti porta sempre piu lontano
    Non e una favola - e dgali spogliatoi
    Escono i ragazzi e siamo noi.
    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana.
    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un'estate
    Un'avventura in piu.
    Notti magiche
    Inseguendo un goal
    Sotto il cielo
    Di un'estate italiana.
    E negli occhi tuoi
    Voglia di vincere
    Un'estate
    Un'avventura in piu
    Un'avventura.
    Un'avventura in piu
    Un'avventura - goal.
    ..........

    Thì ra là vậy!

    Được sửa chữa bởi - loayhoay vào 07/02/2002 05:43

Chia sẻ trang này