Music jukebox - Scarborough Fair: Lời của cỏ cây

Hát mãi khúc quân hành​

Ðời mình là một khúc quân hành.
Ðời mình là bài ca chiến sĩ.
Ta ca vang triền miên qua tháng ngày
lượn bay trên núi đồi biên cương đến nơi đảo xa.
Mãi mãi lòng chúng ta ca bài ca người lính.
Mãi mãi lòng chúng ta vẫn hát khúc quân hành ca.
Dù rằng đời ta thích hoa hồng.
Kẻ thù buộc ta ôm cây súng.
Ta yêu sao làng quê non nước mình.
Tình quê hương vút thành thanh âm khúc quân hành ca.
Mãi mãi lòng chúng ta ca bài ca người lính.
Mãi mãi lòng chúng ta hát mãi khúc quân hành ca.

Aline
Christophe
Paroles et Musique: Christophe 1965
autres interprètes: Génération Yéyés
J''avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine
Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s''était enfuie
Je l''ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine
Je n''ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine...

Aline
Christophe
Paroles et Musique: Christophe 1965
autres interprètes: Génération Yéyés
J''avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine
Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s''était enfuie
Je l''ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine
Je n''ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine
Et j''ai crié, crié, Aline, pour qu''elle revienne
Et j''ai pleuré, pleuré, oh! j''avais trop de peine...

CÓ NHỮNG CHIỀU RẤT LẠ
Đã hết rồi những giấc mơ đầu Chiều hoàng hôn hoa khế rụng đầy sân
Đã hết rồi, đã hết rồi?
Một mình tôi trên phố chiều nay
Nhìn chiều trôi nỗi nhớ heo may
Nghe lòng nhớ hoài ngày tháng cũ vút xa tầm tay
Mái tóc buồn vương nét mi sầu
Ngồi lặng nghe chim hót lời bình yên
Có những ngày ta đứng đợi
Lòng thì thầm nhủ mãi tình tôi
Tình ngập ngừng xao xuyến đôi môi
Nghe chiều ngỡ ngàng tìm đâu nữa những ngày bên nhau
Những khi tình xa vời vợi
Từng sợi khói cháy rát môi
Một mình tôi trong chiều với muộn màng
Phố khuya vẫn còn ngọn đèn héo hắt mù khơi
Trong đêm ngỡ bước ai
Đi về ru khúc ngày xưa
Có những chiều tiếc nuối vô vàn
Một nụ hôn đâu đó tuổi thần tiên
Có những chiều nghe rất lạ
Một mùi hương xa vắng ngày xưa
Quyện vào hồn thơm những đêm mưa
Nghe từ nỗi buồn thành sợi khói loãng vào bơ vơ%​

CÓ NHỮNG CHIỀU RẤT LẠ
Đã hết rồi những giấc mơ đầu Chiều hoàng hôn hoa khế rụng đầy sân
Đã hết rồi, đã hết rồi?
Một mình tôi trên phố chiều nay
Nhìn chiều trôi nỗi nhớ heo may
Nghe lòng nhớ hoài ngày tháng cũ vút xa tầm tay
Mái tóc buồn vương nét mi sầu
Ngồi lặng nghe chim hót lời bình yên
Có những ngày ta đứng đợi
Lòng thì thầm nhủ mãi tình tôi
Tình ngập ngừng xao xuyến đôi môi
Nghe chiều ngỡ ngàng tìm đâu nữa những ngày bên nhau
Những khi tình xa vời vợi
Từng sợi khói cháy rát môi
Một mình tôi trong chiều với muộn màng
Phố khuya vẫn còn ngọn đèn héo hắt mù khơi
Trong đêm ngỡ bước ai
Đi về ru khúc ngày xưa
Có những chiều tiếc nuối vô vàn
Một nụ hôn đâu đó tuổi thần tiên
Có những chiều nghe rất lạ
Một mùi hương xa vắng ngày xưa
Quyện vào hồn thơm những đêm mưa
Nghe từ nỗi buồn thành sợi khói loãng vào bơ vơ%​

QUÊN MẤT, CHO IEM HỎI CÓ BÁC NÀO BIẾT TÁC GIẢ BÀI NÀY LÀ AI KHÔNG NHỈ???

QUÊN MẤT, CHO IEM HỎI CÓ BÁC NÀO BIẾT TÁC GIẢ BÀI NÀY LÀ AI KHÔNG NHỈ???

Lonely Nights
Scorpions

Since you''re gone
There is an empty space
Since you''re gone
The world is not the same
I go back to the places we''ve been
It feels like you''re still there
I live all those moments again
Wishing you were here
Since you''re gone
There is an lonely heart
Since you''re gone
Nothin'' is like it was
There are memories all over the place
Bringin'' it back all so clear
Remember all of those days
Wishing you were here
All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do
Since you''re gone
There is a heart that bleeds
Since you''re gone
I''m not the man I used to be
I follow you steps in the snow
The traces disappear
We know what we''ve lost when it''s gone
I''m wishing you were here
All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do
Mỗi lâ`n nghe ba`i na`y thấy nhớ quá

Lonely Nights
Scorpions

Since you''re gone
There is an empty space
Since you''re gone
The world is not the same
I go back to the places we''ve been
It feels like you''re still there
I live all those moments again
Wishing you were here
Since you''re gone
There is an lonely heart
Since you''re gone
Nothin'' is like it was
There are memories all over the place
Bringin'' it back all so clear
Remember all of those days
Wishing you were here
All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do
Since you''re gone
There is a heart that bleeds
Since you''re gone
I''m not the man I used to be
I follow you steps in the snow
The traces disappear
We know what we''ve lost when it''s gone
I''m wishing you were here
All those lonely nights
I gotta fight for you, yes I do
Yes I do
Mỗi lâ`n nghe ba`i na`y thấy nhớ quá

Bàn nà?o cò lơ?i bà?i: The world is not enougt cho tớ xin với.
Thank so much!