Năng nhặt chặt bị .Cùng nhau học tiếng Trung Quốc

Có ai biết sách nào dạy tự học tiếng trung quốc dễ học nhất không ? thanks

cái này là thực tế nhất này
em cóp trên mạng đấy các bác dịch cho vui .Mình cứ đọc báo nhiều thì em thấy tiếng lên nhanh lắm
古天乐'Of'?-?SSS---:2003-07-10 09:05:32

-表So-s"古天乐?1994年?""影?S""".樽?Z??小~Y干Zo恶Ss"s>Zf?O^为"人?O被警-~,',为警~Y代?人?,Z此-^?女警s"梦中f.人OY~?S警讯?s"."~?宾?,?ZY来-o??个o为人Ys"~?s"-Zf个O'对T-O对-s"子弹紧贴-s"裤?"?O,?^O--^z大s"f??"?O?此不f人"?,
f'?-?饰"s"'^S记?.^小"-'fY~s"~?Oo??访?,沱中离?-^s"家?,身形纤~s"f'?-?要中屡^?Y车不^O十^??"foo-S仰天->"O>此对Z身,"-~-.s"f'?-?来说O可"~sSSs?,
古天乐'Of'?-?^s^s^o??ST年好^??O人.^为?oO^?o??,尽管,此O-们~~毫不避Ooo-人面?^'Z"YO~?起'"?o?,?Oo.o头fOZO两人却仿>~?对?o?家?O不~'>揶"就~'不?睬?,不Y"-们T~?o?"f.,俏?O~~^????T港.强"'~"^OT古天乐'Of'?-?-O-们s"?搭O^~'''OT港"红?o,子鸡?""妍Yo??中~不计??.,?"Z??,
I love 孝天Lúc còn trẻ yêu như điên ,về già có điên mới yêu

trời ơi ,em nhìn thấy toàn chữ thế này là ngại đọc lắm rồi ,ở nhà có khi còn đọc ,chứ trên mạng đọc xong rồi dịch mất thời gian quá ,huhu

Một bước phong trần
Mấy phen chìm nổi
Trời tình mù mịt
Biển hận mênh mông

http://www.ttvnnet.com/forum/f_309

too bad là chị boulder đang bị treo nick
mà cái câu chuyện của @hongkong_girl có phải là truyện đâu, là một bài báo mà.
PS: hè hè, mình ko biết nhiều tiếng TQ nên ko rõ lắm, xem qua rồi đoán đại đại vậy thôi jejeje

thì em có bảo nó là chuyện đâu nó là báo đấy chứ ,nhưng mà báo đăng tin tức đọc thì cũng hay chứ sao hả các bác ?
I love 孝天Lúc còn trẻ yêu như điên ,về già có điên mới yêu

đợi lâu quá ,thế chị bâu đơ không post bài gì đi à .???

Một bước phong trần
Mấy phen chìm nổi
Trời tình mù mịt
Biển hận mênh mông

http://www.ttvnnet.com/forum/f_309

vậy thì em xin phép chị bouder cho em viết mục này nhé ,em xin đưa ra đây hai bài tập , mọi người thử làm nhé .
Bài 1
Nói tiếp fần sau của câu Yết Hậu Ngữ :
" yết hậu ngữ " là " câu nói lửng" ,đây là câu nói rất khẩu ngữ trong tiếng trung quốc ,có thể nói gần giống với thành ngữ ,tục ngữ ,ca dao của việt nam
ví dụ nhé : nói ?Z<-"o( lảo wáng mài gua)------thì câu tiếp theo là ?-?夸( zì mài zì kua) vậy bây giờ các bác hãy nói tiếp các câu sau nhé :
1.十"个S桶?"水.........
2.搬Y头?"?己"s........
3.zZ子,灯...................
4.大水??TZ--------
14.?鼠?----------
15.,?O.子?"<------------
16.-"?"灯笼---------
17.竹篮?"水--------
18.^?O?'^s------------
bài 2
bài này khó hơn đây ,bi giờ sẽ là nói các cụm từ khách khí ,khiêm tốn mà người trung quốc hay dùng ha ,nhất là trong mấy cái fim chưởng thì tha hồ mà nghe ,hì hì
1.^次见面说:...
2.好.不见说....
3.请人?"说....
4.,人ZY.说...
5.,人解"说...
6.,人帮T说...
7.,人-便说...
8.麻f^人说...
9.'人祝贺说...
10.请人^人说...
14.宾客^来说...
15.T伴o
Một bước phong trần
Mấy phen chìm nổi
Trời tình mù mịt
Biển hận mênh mông

http://www.ttvnnet.com/forum/f_309

alô ,mọi nguời cùng làm đi nào ha ,hạn trong 2 tuần nhé .

Một bước phong trần
Mấy phen chìm nổi
Trời tình mù mịt
Biển hận mênh mông

http://www.ttvnnet.com/forum/f_309

hì hì chữ "Tàu" nhiều quá nên không dám đọc vì chẳng
biết đọc .Thôi bây giờ có câu này xin hỏi trong tiếng Trung nói
thế nào nhỉ ? nhớ ghi cách đọc bằng tiếng việt nhé
câu sau :
" Thà hôn em một lần rồi bị tát còn hơn để thằng khác hôn em"

trời ạ ,đang làm bài mà ,sang mục khẩu ngữ đi mà anh aozô lư ,hư hư hư .mọi người suy nghĩ tiếp nhé

Một bước phong trần
Mấy phen chìm nổi
Trời tình mù mịt
Biển hận mênh mông

http://www.ttvnnet.com/forum/f_309