Nào nghiên cứu kế hoạch giải cứu ĐĐSL khỏi NMQ nào.

Nào nghiên cứu kế hoạch giải cứu ĐĐSL khỏi NMQ nào.

Nào huynh đệ chúng ta nghiên cứu cách đưa D(đsl ra khỏi Nhật nguyệt võng mà không làm liên lụy các bằng hữu đả tự nhá. Mình có một vấn đề không hiểu làm sao lão Tây Độc biết phần truyện là do ai tuồn ra nhỉ. AI biết thì hô lên rồi chúng ta cùng nghiên cứu nha.

Bài này dù sao cũng bị lock, nhưng mà cũng nên nói cho đàn em hiểu : TĐ sở dĩ có thể phát hiện ra ai tuồn rtuyện ra ngoài vì mỗi một bản dịch lão ta đều tận tay sửa, có những điểm khác biệt cho mỗi người được đọc. Từ đó mà suy.
Khiếu nại : mọi người chửi nhanmonquan thì không sao, sao em nói chuyện lịch sự hết mức lại bị xóa bài hả kieuphong

Tại sao lại bị lock hở huynh đệ chỉ góp phần sức để huynh đệ được đọc thôi mà.

Tớ nghĩ không thể. Lúc trước có thể họ dùng chương trình đánh dấu văn bản, nhưng bây giờ mod bên đấy tuyển thêm nhân lực cho mỗi nhóm, có thể những người đó sẽ đánh dấu bằng cách sửa một vài từ đồng nghĩa, lập danh sánh và phân phối cho các thành viên. Phải có tay trong hoặc ít nhất vài bản truyện khác nhau để so sánh thì mới có thể bắt đầu dò được.
Ngoài ra,tớ không ủng hộ việc này, vì nó gây ức chế rất lớn cho dịch giả. Truyện nhiều, mà dịch giả ít, thì việc tôn trọng ý kiến, quyết định của họ về bản dịch vẫn tốt hơn. Tóm lại, các bác nên "mua" truyện một cách hợp pháp ( có thể tiết kiệm bằng cách cùng với một vài người tin tưởng, dùng 1nick, gom tiền lại để ra dịch vụ đả tự- nên nhớ chỉ 1 người vào nick để tránh 2-3 IP khác nhau và tránh tuồn truyện ra ngoài để bị khoá ), hoặc ủng hộ những người dịch đăng công khai như bác tamda bên Việt Kiếm ( BHTT) bên thư viện ebook (đđslt)

Cảm ơn đã góp ý

he he, chôm thì cứ gọi là chôm bác ạ, dùng từ giải cứu làm cái giề
Tớ thấy cái trò này cũng chả hay ho lắm. Bên thuvien-ebook có bác nhận dịch từ chương 290 trở đi rồi đấy. Chờ thôi vậy.
Được 1 đoạn rồi đây:
http://thuvien-ebook.com/forums/showthread.php?t=3584&page=15
Được trongthuc sửa chữa / chuyển vào 00:12 ngày 13/09/2007

Chuyện ở diễn đàn khác lại lôi về TTVN để lèo nhèo là thế nào nhỉ?
Té ra TTVN là cái chợ chung, bãi thải của các diễn đàn Kiếm hiệp khác sao ?

Không hẳn là thế. Bác nói thế thì hạ thấp KHC quá. Cái chính là ĐĐSL đang hot mà bên NMQ giữ khư khư như gì í, nên các bác có ý kiến cũng phải thôi.
Tôi nghĩ chẳng việc gì phải chôm cả, lúc nào có thì đọc, ko có thì thôi. Còn nếu như phải bào NMQ mà nói năng này nọ cho vừa í TĐ thì tớ cũng chẳng thèm

Tớ có mấy ý kiến thế này :
1. Đừng nghĩ tới chuyện "chôm" DDSL của NMQ vì :
- Hành vi chôm chỉa là không hay. Nhất là chôm xong bị người ta chửi túi bụi thế, đọc được cũng nhục lắm. Tớ luôn thầm cảm ơn mấy bạn đưa truyện ra ngoài những nếu là tớ thì không làm thế bao giờ. Mình đã chấp nhận vào chỗ người ta, theo luật của người ta thì hãy làm cho đúng.
- Đưa truyện ra ngoài sẽ bị phát hiện ngay. Mỗi một truyện đều do Tây Độc sửa đi một vài từ và gửi cho từng nhóm (bây giờ là từng người). Nên ai đưa truyện ra ngoài là biết ngay.
- Bạn muốn giúp đỡ NMQ bằng việc đả tự thì Ok, tớ cũng đồng ý. Còn nếu đả tự để mong nhận truyện thì đừng có ham. 2 tháng trời bạn cũng chưa nhận được quá 5 hồi truyện DDSL đâu. Tính ra các cao thủ của NMQ 70 ngày vừa rồi chưa có được hồi truyện mới nào. Nếu không có các bạn đã đưa truyện ra ngoài thì e rằng cao thủ NMQ cũng không khác người thường là mấy đâu.
2. Tự dịch DDSL. Tại sao không?
Tớ rất thích Huỳnh Dị và Ngọc Diện Hồ tuy nhiên cũng chưa tới mức không có hồi truyện mới thì chịu không nổi. Thực tình tớ cũng rất không thích cách hành xử của Tây Độc và một nhóm người bên đó. Họ tự thu hẹp mình và gây ra rất nhiều cản trở cho những người mới muốn gia nhập vào với họ (dù với ý nguyện và hành vi tốt) . Tớ hơn 30 tuổi, địa vị xã hội không phải vừa vậy mà vẫn bị họ gọi là "nhi đồng" và mắng chửi suốt (mắng chửi vì những cái cho thấy họ hoặc quá trẻ con hoặc quá tiêu cực). Tớ cũng tham gia offline với hy vọng thực sự muốn kết bạn với những con người tài ba đó nhưng rồi cũng hơi thất vọng bởi trong số họ có nhiều người xử sự kiểu "Tây Độc"
Không tuân theo luật của họ, không hòa đồng được với họ thì tự mình làm lấy vậy. Tiếng Trung thì tớ không biết nhưng Tiếng Anh thì cũng được, hơn nữa vẫn tự hào về khả năng "Nguyễn Du" của mình . Bạn nào tìm được truyện bằng Tiếng Anh thì share lên mọi người cùng dịch nào. Chắc chắn không thể bằng Ngọc Diện Hồ nhưng "tự làm khắc sướng".

Mỗ cũng phẫn nộ hết sức vì những kẻ tiểu nhân ngu muội ở đó, quyền lực ảo mà cũng vênh mặt , tự cho mình quyền mắng chửi thành viên và khoá nick vì những cái không đâu , thậm chí không vi phạm nội quy cũng bị bỏ vô địa lao, rất ức chế. Thôi thì anh em cố đợi sau khi Ngọc Diện Hồ kí kết xong với nhà xuất bản ,ta mua bí kíp đọc cho sướng , không phải quỵ luỵ thằng tiểu nhân nào.