1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

nên dịch câu tiếng anh này ra tiếng việt thế nào nghe nó văn vẻ tí pác

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi vietdoan20062006, 28/01/2007.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 2/2
  1. michaelballack

    michaelballack Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/08/2005
    Bài viết:
    407
    Đã được thích:
    0
    câu này phải là "biết rồi ..mà còn...híc híc...hứ ..." (trong trường hợp là nữ thôi nhé )
    michaelballack, 29/01/2007
    #11
  2. quyda

    quyda Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/11/2004
    Bài viết:
    2.730
    Đã được thích:
    1
    Dễ thế mà chẳng ai dịch cho thoát được àh.
    Tớ thấy dân bộ đội nói chuyện với nhau hay kết thúc bằng câu
    "Hiểu không";-)
    Bộ đội Mỹ chắc cũng ý nói thế:-D
    hehe
    quyda, 29/01/2007
    #12
Trang 2/2

Chia sẻ trang này