Nếu bạn là chủ tịch tỉnh Yên bái

Em nghe câu "thời thế tạo anh hùng" nhiều, chứ chưa nghe câu "anh hùng tạo thời thế" !!!
anh cứ cố gắng em nghĩ nhiều người ủng hộ đó và nếu trong tương lai anh có thể cải thiện đời sống cho nhân dân dù là một phần nhỏ >> nhân dân Yên Bái sẽ coi anh là thiên tài và anh sẽ là ANH HÙNG rồi.
Cái đầu em đã ngắn lại còn tối nên ko nghĩ ra được cái j` hay ho cả, nếu học được từ người khác một điều gì đó cũng là may mắn lắm rồi >> luôn đi sau thời đại.
hì hì

Cám ơn vnshock nhé. Hơn tuần vừa rồi tớ bị ốm nên không có bài viết nào post lên cho anh em. Tớ cũng chẳng AH gì đâu. và tớ nghĩ những việc tớ làm có thể cũng chẳng có tác dụng gì nhiều cho YB. Bởi vì muốn thay đổi ở YB theo chiều hướng nhanh và có tính đột biến ... thì khó lắm. Mà cái khó nhất ở YB là vấn đề con người, vấn đề con người với sức ì quá lớn là vấn đề khó giải quyết nhất.
1-2 ví dụ như thế này.
Ở khu công nghiệp Đầm Hồng có 1 nhà máy mạ điện (mạ kẽm nhúng nóng) của Sở điện lực tỉnh Yên Bái đã xây dựng mấy năm rồi nhưng vẫn chưa hoạt động. các bạn có biết vì sao không? Các bạn có biết để đầu tư vào cái nhà máy đó hết khoảng bao nhiêu không? Hiện tại khi nó không hoạt động thì vẫn phải nuôi bao nhiêu con người ăn bám vào chỗ đó không? mà chỗ đó nó lại không đẻ ra tiền?... Một trong những nguyên nhân cơ bản đó là vấn đề công nghệ. Nhưng công nghệ mạ kẽm nhúng nóng thì có cái quái gì đâu cơ chứ. Một nhà máy mạ mà chẳng có lấy một kỹ sư hoá nào cả? Hỏi từ giám đốc đến nhân viên kỹ thuật rồi đến x@ykz.z.z.z. cũng chẳng ai biết phải vận hành dây truyền đó ntn vậy mà mấy năm nay vẫn cứ để nó nằm chết như vậy mà không đi đến những cơ sở mạ kẽm nhúng nóng nào đó mà học.... Đó chính là sức ì.
Quay lại vấn đề mấy nhà máy sản xuất giấy đế, giấy vàng mã ở YB. Để đứng danh SX được giấy tại YB đa phần là các công ty của NHÀ NƯỚC.... Vẫn làm ăn được, có lãi đấy nhưng nếu như luật môi trường được thực hiện nghiêm túc khoảng 50% thôi thì nhà máy nào cũng phải đóng cửa. Điều tệ hại và ngu xuẩn đó là có công ty sau khi gây ô nhiễm gần nhà máy mình (ở mấy xã lân cận khu văn tiến) bị chính quyền và nhân dân yêu cầu đóng cửa để cải tạo hệ thống xử lý nước thải, thì biện pháp xử lý của nó đó là làm 1 hệ thống cống dài hàng mấy cây số rồi đổ tuốt tuồn tuột ra sông hồng(cho dân phú thọ và hạ lưu chết...) Tốn kém hàng 5-6 tỷ đồng trong khi đó nếu có công nghệ thì chỉ với chi phí chưa đến 1 nánố đó thì đã có thể xây dựng - lắp đặt được 1hệ thống xử lý nước thải tuần hoàn. hoàn toàn có thể đáp ứng được các yêu cầu về chất lượng nước thải ra khỏi nhà máy đảm bảo vệ sinh môi trường tương đương với công suất thải của nhà máy mà còn tiết kiệm được rất nhiều thứ khác nữa... cái này cũng là sức ỳ.
Cứ bảo là ở YB nghèo không có tiền. Không có tiền hoặc ít tiền thì phải chắt bóp, phải chi ly, phải tính toán, phải học hỏi rồi hẵng đầu tư làm cái gì thì làm chứ. Đằng này thì không. có đến đâu làm đến đấy. Làm sai đến đâu thì sửa đến đấy, không sửa được thì bỏ... Tốn kém vô cùng.
mà thôi hôm nay mệt quá nghỉ đã mai post tiếp.
AE có đọc vụ cá trắng bạc nữa không?
Yên Bái:Trắng tay, bạc tóc vì dự án ?ocá trắng bạc?!

Trung tâm Thủy sản Yên Bái
Ngót 3 năm, kể từ ngày dự án "cá trắng bạc" (tổng mức đầu tư dự án trên 11 tỷ) bị thất bại, trong đó nhiều tỷ đồng của nhà nước bị tan thành nước dưới lòng hồ Thác Bà rộng 23.000 ha... sự việc mới được cơ quan chức năng tỉnh Yên Bái nghiêm túc đặt trên bàn nghị sự. Vụ việc sẽ bị khởi tố hay không hoàn toàn phụ thuộc vào kết luận chính thức của cơ quan điều tra (Bộ Công an) dự kiến vào cuối tháng 10 này.
"Sinh vật lạ"!
Cách đây 5 năm có lẻ, người dân Yên Bái mới chỉ phong thanh nghe đồn ở địa phương sắp xuất hiện một loài sinh vật lạ, nhưng tịnh trong đời họ không một lần được tay sờ, mắt thấy. Sinh vật lạ này, được lãnh đạo tỉnh Yên Bái lúc đó hết lời quảng bá: sẽ làm giàu cho tỉnh nhà; chưa từng xuất hiện ở VN; "bổ như sâm nước", thuộc "dòng tộc" quí hiếm nhập ở mãi tận Thái Hồ (Trung Quốc) về, không mất công chăm bẵm, cá tự lớn thành thương phẩm... ít lâu sau, người dân mới vỡ lẽ, sinh vật này chính là "cá trắng bạc" - "sản phẩm chính" trong một dự án của Sở NN -PTNT tỉnh Yên Bái lập và nuôi trên hồ Thác Bà.
Theo dự án thì đây là một loài cá nhỏ (kích thước từ 7- 12cm, khối lượng 250- 300g/1con), thuộc họ cá tiểu bạc, có nguồn gốc từ Thái Hồ, Trung Quốc. Tổng mức đầu tư của dự án này là 11 tỷ 150 triệu đồng, trong đó 3, 6 tỷ đồng để mua trứng cỏ, còn lại là tiền đầu tư đánh bắt, chế biến, chi phí quản lý. Đây là dự án liên doanh, đối tác Trung Quốc góp 49% vốn, phía Việt Nam góp 51% vốn. Theo dự kiến, dự án sẽ tạo công ăn việc làm cho khoảng 400- 500 người, và hoàn vốn sau 4 năm. Thực hiện dự án, Trung tâm nuôi trồng thủy sản Yên Bái (thuộc Sở NN - PTNT Yên Bái quản lý) báo cáo đã thả 4 đợt trứng "cá trắng bạc" xuống hồ Thác Bà. Đợt một, ngày 1.2.2002, thả 30 triệu quả trứng cá; đợt hai, ngày 10.2002, thả 20 triệu quả; đợt ba, ngày 27.2.2002, thả 30 triệu quả; đợt bốn, ngày 4.9.2002, thả 32 triệu quả. Tổng cộng đã có 112 triệu quả trứng cá trị giá 1, 12 triệu USD được thả xuống hồ Thác Bà. Dự kiến năm 2002, khai thác 800 tấn cá; năm 2003, cũng 800 tấn; năm 2004, cũng 800 tấn nữa... Vẫn theo dự án, công sản xuất - chế biến cá là 40.000đ/kg, bán ra thị trường 140.000đ/kg, mỗi tấn cá sẽ lãi 100 triệu đồng!.
Trong những ngày khai trương thả trứng, lãnh đạo tỉnh tổ chức "ra quân" hoành tráng trước sự chứng kiến của người dân địa phương. ông Nguyễn Trung Lợi - Giám đốc sở NN & PTNT "mát tay" được cử là người thả quả trứng đầu tiên xuống hồ.
Bạc tỷ tan trong nước!
Sau khi hơn trăm triệu quả trứng cá được thả xuống nước, người dân Yên Bái ngày đêm mong ngóng, mơ màng đến một ngày số trứng được thả sẽ nở thành cá. Khi đó, cả lòng hồ hơn 20 nghìn ha này sẽ "đặc" cá là cá, và người ta tự hào cho đó là "thế mạnh của tỉnh nhà". Ngót năm sau, mùa đông năm 2002, Trung tâm nuôi trồng thủy sản cùng đầy đủ các ban bệ thực hiện mẻ lưới đầu tiên đánh bắt cá trắng bạc. Tuy nhiên, cho dù đã huy động cả loại lưới quét mắt nhỏ, bán kính tới vài chục mét để bắt cá mà sau 3- 4 mẻ kéo, quan khách lẫn ngư dân ven hồ Thác Bạc thất vọng vì chỉ bắt được từ 1- 2 con cá trắng bạc tong teo bằng chiếc xơ mít (!?)... Tin "sét đánh" này buộc lãnh đạo UBND tỉnh Yên Bái lúc đó triệu tập một cuộc họp với các ngành liên quan (tháng 3.2003) về dự án này. Cuộc họp đã xác định dự án nuôi "cá trắng bạc" trên hồ Thác Bà đã hoàn toàn thất bại, đồng nghĩa với việc 4 tỷ 205 triệu đồng đã chi vào việc thực hiện dự án đã tan thành nuớc!. Theo báo cáo số 311. BC -TS của Trung tâm thủy sản Yên Bái, ngày 30.12.2003 khẳng định: trứng cá bị ung!?.
Những dấu hiệu cố ý làm trái
Theo điều tra của ĐS & PL, hồ Thác Bà có diện tích 23.000 ha, chức năng chính là trữ nước phát điện và điều hòa nước cho đồng bằng Bắc Bộ. Để khai thác có hiệu quả nguồn nước mặt hồ, tỉnh Yên Bái đã thành lập Trung tâm thủy sản Yên Bái trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN - PTNT) tỉnh, có chức năng nuôi trồng, bổ sung nguồn lợi thủy sản. UBND tỉnh Yên Bái ra Quyết định số 904/QĐ-UB, ngày 18.12.2001, phê duyệt báo cáo khả thi dự án nuôi, khai thác và chế biến cá trắng bạc hồ Thác Bà với tổng mức đầu tư 11 tỷ 150 triệu đồng (trong đó tiền giống 4, 450 tỷ đồng; khai thác đánh bắt 1, 3 tỷ đồng; xây dựng cơ bản 4, 1 tỷ đồng...). Ngày 19.8.2001, Giám đốc Trung tâm Thủy sản Yên Bái Nguyễn Văn Lâm ký hợp đồng nhập khẩu 600 kg cá giống bố mẹ, một triệu quả trứng với Giám đốc Công ty Công Mậu - Gia Phong- thành phố Cá Cựu, Vân Nam Hoàng Tuấn Xuyên (tên gọi khác là Hoàng Bá Lương). Tuy nhiên, đến ngày 4.10.2001, Trung tâm Thủy sản mới ký hợp đồng liên doanh với nội dung: hai bên tiến hành thả 40 triệu quả trứng cá trắng bạc xuống hồ Thác Bà, tổng giá trị là 400 nghìn USD. Quá trình thực hiện hợp đồng nêu trên, Trung tâm Thủy sản đã nhập khẩu 2, 37 triệu quả trứng cá mà không nhập khẩu cá giống bố mẹ như dự án đã duyệt. Hơn chín tháng sau khi nhập khẩu trứng cỏ, ngày 20.10.2002, Trung tâm Thủy sản có Công văn số 327 gửi Bộ Thủy sản xin điều chỉnh dự toán kinh phí của dự án; xin chuyển kinh phí nhập cá giống trắng bạc sang mua trứng. Trong khi chưa có quyết định phê chuẩn điều chỉnh hạng mục đầu tư, Trung tâm Thủy sản lại tiếp tục ký hợp đồng thả thêm 60 triệu quả trứng cá trắng bạc, tỷ lệ góp vốn lần này là phía Việt Nam 30%, phía đối tác 70%.
Trên thực tế, qua xác minh của cơ quan chức năng, Trung tâm Thủy sản đã nhập thêm hai đợt trứng cá nữa với tổng số lượng là 64, 5 triệu quả. Như vậy, tổng số trứng cá nhập khẩu vào thả xuống hồ Thác Bà là 114, 5 triệu quó, vượt 4, 5 triệu quả so với số trứng cá đang trình duyệt điều chỉnh dự án. Theo tài liệu khoa học, vòng đời cá trắng bạc chỉ sống được một năm; qua đánh bắt kiểm chứng nơi thả, sau thời gian cho phép thì không được con cá nào. Đến thời điểm tháng 3.2003, Trung tâm Thủy sản dừng không thanh toán tiếp số tiền trứng còn nợ đối tác là 206.803 USD (tương ứng 3 tỷ 229 triệu đồng).
Thêm một dấu hiệu đặc biệt nghiêm trọng để minh chứng cho việc cố ý làm trái của Trung tâm Thủy sản Yên Bái, theo một nguồn tin, khi thực hiện dự án, một số cán bộ Trung tâm Thủy sản đã được ra nước ngoài học tập chuyển giao công nghệ, thời gian 07 ngày, đó là ông Nguyễn Ngọc Thắng (nay là GĐ trung tâm) và ông Phùng Đức Chiến (trưởng phòng môi trường thủy sản). Thực chất, đây là chuyến du lịch bởi chủ yếu là nằm nghỉ tại khách sạn và đi tham quan, mua sắm đồ. Đến ngày cuối cùng trước khi về nước, phía Trung Quốc có đưa tới hồ nuôi cá "nghiên cứu" trong khoảng 1h đồng hồ vào buổi tối (không có người phiên dịch). Điều lạ lùng khi hai ông này về nước (đi cùng xe chở trứng cá) đến Hà Khẩu - Lào Cai, khi xuống làm thủ tục nhập cảnh đã không làm thủ tục hải quan và không tiến hành kiểm dịch theo quy định.
Trong hàng loạt sai phạm nghiêm trọng trên đã có nhiều dấu hiệu rất rõ của hành vi cố ý làm trái, gây thất thoát nhiều tỉ đồng của Nhà nước. Tuy nhiên, những cá nhân phải chịu trách nhiệm trong thời gian đó vẫn không "hề hấn chi", người được chuyển sang Ban Tây Bắc, người được cử đi làm Bí thư Huyện ủy, người đã về hưu... Trách nhiệm này do một số cán bộ của Trung tâm Thủy sản Yên Bái và trực tiếp là Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn không tuân thủ các quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế.
Mới đây ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Yên Bái vừa có thông báo kết luậnM, làm rõ các sai phạm của các cá nhân để xử lý, đồng thời, chỉ đạo các cơ quan chức năng theo chức trách được giao, khẩn trương thu hồi số tiền thất thoát; các cơ quan chức năng đã xác định tại dự án này có dấu hiệu vi phạm pháp luật, vụ việc đang xem xét và sẽ có kết luận chính thức của cơ quan điều tra vào cuối tháng 10 này.
Bà Phạm Thị Thanh Trà - Trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ - tỉnh Yên Bái: ..."Cuối tháng 10..., sẽ có kết luận chính thức của cơ quan điều tra..." (BAO GIỜ CHO ĐẾN THÁNG 10 - VỤ NÀY COI NHƯ CHÌM XUỒNG RỒI)

"Đây là lần đầu tiên tỉnh phải đứng trước một sự việc như trên, đặc biệt là phải giải quyết "hậu quả" của nhiệm kỳ trước. Vụ việc còn trở nên phức tạp hơn vì có liên quan tới yếu tố người nước ngoài và sai phạm của nhiều vị lãnh đạo tỉnh lúc đó. Do vậy, lãnh đạo Tỉnh uỷ đã hết sức thận trọng và kiên quyết, một mặt giao cho UBKT Tỉnh uỷ xác minh và đã có thông báo kết luận cụ thể, mặt khác đã triệu tập 02 cuộc họp thường vụ, tập trung bàn tới vụ việc này, và thống nhất chia làm 2 bước: Một là khẩn trương thu hồi số tiền thất thoát trên trả về nhà nước, bước tiếp theo là phối hợp với Bộ Công an xử lý các cá nhân sai phạm có liên quan trực tiếp chỉ đạo dự án này. Thực tế, cho tới nay, số tiền thất thoát trên (hơn 4 tỷ) đã được thu hồi vào cuối tháng 9 vừa qua, tuy nhiên, bước còn lại, chúng tôi đang cùng làm việc với Bộ Công an, trong quá trình điều tra xem xét sự việc có đưa ra truy tố hoặc không... theo đúng qui định của pháp luật.

Cảm ơn Mod nào đó đã xoá ý kiến của 1 bạn nêu "bắt đầu nhàm rồi" nhưng thực ra là họ cũng góp ý cho tôi thôi, góp ý cho tôi nên đưa thêm nhiều thông tin phong phú hơn hoặc góp ý cho tôi nên dừng lại vì chủ đề này nghe nó có vẻ lên gân quá, có điều cách góp ý này nó không được văn hoá cho lắm.

Tin zui cho anh em đây. có điều tớ chưa lấy được thông tin cụ thể - chi tiết. ae thông cảm và liên hệ trực tiếp với... cai HDNH nhe.
Nghị quyết mới của HĐND tỉnh Yên Bái:
Về chính sách thu hút cán bộ, sinh viên tốt nghiệp loại xuất sắc, giỏi, khá về Yên Bái

Giáo dục đào tạo, một trong những lĩnh vực được tỉnh chú trọng khuyến khích.
YBĐT - HĐND tỉnh Yên Bái đã ban hành Nghị quyết số 03/2007/NQ-HĐND về chính sách thu hút khuyết khích phát triển đội ngũ cán bộ khoa học kỹ thuật, cán bộ quản lý và đào tạo cán bộ dân tộc thiểu số.
Theo Nghị quyết này, bắt đầu từ năm 2007, Yên Bái sẽ thực hiện chính sách thu hút đối với cán bộ khoa học kỹ thuật, cán bộ quản lý có trình độ chuyên môn giỏi, sinh viên tốt nghiệp các trường đại học chính quy loại xuất sắc, loại giỏi, loại khá về công tác tại tỉnh Yên Bái.
Các lĩnh vực và ngành nghề cần thu hút: lĩnh vực nông nghiệp: kỹ sư chuyên ngành giống, lâm nghiệp, chăn nuôi thú y, thủy sản, thủy lợi. Lĩnh vực công nghiệp: kỹ sư chế biến, cơ khí, điện, thủy công; lĩnh vực thương mại dịch vụ: đại học ngoại thương, đại học chuyên ngành kinh tế du lịch, kinh tế thương mại, kinh tế đối ngoại; lĩnh vực xây dựng, giao thông: kiến trúc sư, kỹ sư Silic cát, vật liệu xây dựng, cầu đường bộ, kinh tế vận tải, kinh tế giao thông; lĩnh vực y tế: dược sỹ đại học, bác sỹ, bác sỹ chuyên khoa I, chuyên khoa II, thạc sỹ, tiến sỹ y khoa, dược; lĩnh vực giáo dục đào tạo: tiến sỹ khoa học, thạc sỹ, đại học tiếng Trung, Anh, Pháp; lĩnh vực bưu chính viễn thông, phát thanh truyền hình: kỹ sư bưu chính viễn thông, điện tử, công nghệ thông tin, báo chí; lĩnh vực tài nguyên môi trường: kỹ sư khai thác mỏ, khí tượng thủy văn, môi sinh, địa chất, xử lý môi trường.
Đối tượng và chính sách thu hút: cán bộ khoa học kỹ thuật, cán bộ quản lý có trình độ chuyên môn giỏi, có trình độ thạc sỹ, tiến sỹ, sinh viên tốt nghiệp các trường đại học chính quy loại xuất sắc, loại giỏi, loại khá thuộc các chuyên ngành cần thu hút, tình nguyện về công tác tại tỉnh Yên Bái, với thời gian từ 5 năm trở lên.
Ngoài việc được hưởng các chính sách theo quy định của Nhà nước, sẽ được hưởng các chính sách khuyến khích của tỉnh như sau:
Một là, đối với cán bộ đang công tác ở tỉnh ngoài và con em các dân tộc trong tỉnh có trình độ chuyên môn giỏi và trình độ học vấn từ thạc sỹ trở lên, được bố trí công việc theo ngành nghề đào tạo; được quy hoạch, bổ nhiệm vào các chức danh khi có nhu cầu; được bố trí công tác cho vợ hoặc chồng; được trợ cấp một lần theo bằng cấp cho tiến sỹ là 50 triệu đồng, thạc sỹ 45 triệu đồng, bác sỹ chuyên khoa cấp II là 40 triệu đồng, bác sỹ chuyên khoa cấp I là 30 triệu đồng.
Hai là, đối với sinh viên tốt nghiệp các trường đại học loại xuất sắc, loại giỏi: được tuyển dụng vào biên chế; được bố trí đúng ngành nghề đào tạo; được trợ cấp một lần cho loại xuất sắc là 20 triệu đồng, loại giỏi 15 triệu đồng.
Ba là, đối với sinh viên tốt nghiệp các trường đại học chính quy loại khá, tình nguyện công tác tại các huyện vùng cao và các xã vùng đặc biệt khó khăn, được ưu tiên cộng điểm khi thi tuyển hoặc xét tuyển công chức; được bố trí đúng với ngành nghề đào tạo; được trợ cấp một lần là 10 triệu đồng.
Cũng bắt đầu từ năm 2007, Yên Bái sẽ thực hiện chính sách khuyến khích đối với cán bộ khoa học kỹ thuật, cán bộ quản lý thuộc các chuyên ngành cần thu hút, đang công tác tại các sở, ban, ngành (thuộc vùng thấp), nếu tình nguyện đến công tác tại các huyện vùng cao và các xã vùng đặc biệt khó khăn, với thời gian từ 5 năm trở lên.
Ngoài việc được hưởng các chính sách theo quy định của Nhà nước, sẽ được trợ cấp một lần như sau: Tiến sỹ 50 triệu đồng, thạc sỹ 40 triệu đồng, bác sỹ chuyên khoa cấp II là 40 triệu đồng, bác sỹ chuyên khoa cấp I là 30 triệu đồng, đại học 25 triệu đồng.
Về chính sách khuyến khích đào tạo: Cán bộ đã có trình độ đại học đi học các lớp đào tạo sau đại học, học tiếng nước ngoài, tiếng dân tộc và cán bộ là người dân tộc thiểu số, khi được các cơ quan có thẩm quyền cử đi đào tạo bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ, ngoài việc được hưởng các chính sách theo quy định của Nhà nước còn được hưởng một khoản trợ cấp ưu đãi trong thời gian đi học: bồi dưỡng ngắn hạn là 150.000đồng/tháng, đào tạo đại học cử tuyển là 300.000 đồng/tháng, đào tạo trên đại học là 450.000đồng/tháng.
Ngoài Nghị quyết số 03/2007/NQ-HĐND về chính sách thu hút khuyến khích phát triển đội ngũ cán bộ khoa học kỹ thuật, cán bộ quản lý và đào tạo cán bộ dân tộc thiểu số thì ngày ngày 13 tháng 7 năm 2007, HĐND tỉnh Yên Bái đã ban hành Nghị quyết số 07/2007/NQ-HĐND về quy định mức hỗ trợ cho nhân viên y tế thôn bản. Nghị quyết số 08/2007/NQ-HĐND về chính sách thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh Yên Bái.

Góp ý với Mod và chủ topic:
Hiện topic "Nếu bạn là Chủ tịch tỉnh Yên bái" và topic "Góp ý xây dựng quê hương YB " đều cùng của bác Nguyenthinh_96 có nhiều bài mang tính tổng hợp thông tin, không đi thẳng vào topic (chủ đề). Vậy đề nghị Mod close một topic lại cho đỡ loãng hoặc điều chuyển lại nội dung một số bài viết ở topic "Nếu bạn..." sang topic thứ 2 cho hợp lý hơn. !
Cuối tuần chúc cả nhà vui vẻ trẻ khoẻ !

cái này để xem ,đổi tên lại tiêu đề topic cho đúng với các bài post ..đề nghị bác chủ topic cho ý kiến về tên của chủ đề mới .

Nhất trí! bỏ cái topic này đi. Nhưng trước khi bỏ thì chuyển 1 số bài viết có giá trị sang topic bên kia. Thanks

cá up